Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 10 Maret 2017 (14 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 13 kota atau kabupaten di 6 provinsi. Menurut laporan ini, 14 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 16 ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Li Shihai dan Zhang Xiumei Dihukum
2. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Ditahan
3. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Li Xiuyou Ditangkap
4. [Chongqing] Peng Chengfang Ditangkap dan Diganggu
5. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Keluarga Zhang Xiuying Berulang-kali Diganggu
6. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Penangkapan Terbaru atas Enam Praktisi
7. [Kota Huaihua, Provinsi Hunan] Tiga Praktisi Ditangkap
8. [Kota Zaozhuang, Provinsi Shandong] Zhang Rong Ditangkap
9. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Cai Rufen Ditahan
10. [Kota Shenzhen, Provinsi Hebei] Dua Praktisi Ditangkap
11. [Shanghai] Empat Praktisi Ditangkap
12. [Tianjin] Xie Guifen dan Chen Xiuxiang Ditahan
13. [Kota Laixi, Provinsi Shandong] Li Shulian dan Zhang Chunlan Ditahan
14. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Defu Sedang Menderita Masalah Kesehatan Parah

1. [Kota Qingdao, Provinsi Shandong] Li Shihai dan Zhang Xiumei Dihukum

Li Shihai dari Kota Pingdu dihukum dua tahun pada 24 Januari 2017. Zhang Xiumei dihukum tiga tahun. Dia telah mengajukan banding atas hukumannya.

2. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Tiga Praktisi Ditahan

Dai Cuihua, Li Huandi, dan Yu Guiyun dari Distrik Caidian ditahan di Pusat Penahanan Erzhigou di Dongxihu. Mereka menjalani semua hukumannya secara penuh pada 8 Maret 2017. Mereka terus ditahan di Pusat Penahanan No 1. Wuhan.

3. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Li Xiuyou Ditangkap

Li Xiuyou baru-baru ini ditangkap.

4. [Chongqing] Peng Chengfang Ditangkap dan Diganggu

Peng Chengfang dari Kota Luohuang, Distrik Jiangjin ditangkap di rumah pada sore hari 23 Januari 2017. Dipimpin oleh Mou Zhaoheng dari Departemen Kepolisian Jiangjin, petugas menerobos masuk ke rumahnya, menggeledah tempatnya, menyita lebih dari empat puluh buku Falun Gong, komputer, printer, materi Falun Gong dan peralatan. Mereka membawa Peng ke Kantor Polisi Luohuang, memborgolnya, dan menginterogasinya untuk menemukan sumber asal materi. Mereka memukul kepalanya sampai berdarah. Peng dibawa ke Pusat Penahanan Jiangjin sore itu. Dia menjadi sasaran pemeriksaan fisik, ditelanjangi untuk diperiksa, dan ditahan 15 hari.

Setelah dia dibebaskan pada 9 Februari, polisi memerintahkan keluarga Peng untuk memantau dan tidak mengizinkannya meninggalkan rumah. Mereka berulang kali menelepon dan mengancam keluarganya.

5. [Kota Taiyuan, Provinsi Shanxi] Keluarga Zhang Xiuying Berulang-kali Diganggu

Zhang Xiuying dari Kota Taiyuan ditangkap di rumah anaknya di Kota Shenzhen, Provinsi Guangdong pada 27 November 2015 oleh petugas dari Kantor Polisi Shangtang dari Departemen Kepolisian Baoan Departemen kepolisian Kota Shenzhen. Dia ditahan selama 10 hari.

Tiga agen dari kawasan sekitr Kantor Minzhi, Distrik Baru Longhua, Kota Shenzhen pergi ke rumah anaknya untuk "berkunjung kembali" pada 15 Agustus 2016.

Seorang agen dari kawasan sekitar Kantor Minzhi menelepon suami Zhang pada pagi hari 7 Maret 2017, dan supaya dia mengawasinya.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang: Kantor Lingkungan Minzhi, Distrik Baru Longhua, Kota Shenzhen: + 86-755-81718000 Kantor Komunitas Daling: + 86-755-23205166

6. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Penangkapan Terbaru Atas Enam Praktisi

Enam praktisi, Chi Tongxin, Chi Tongyun, Bu Guizhen, Qin Baoxiang, Lu Xiuqin, dan Wang Junhua, ditangkap pada pagi hari 7 Maret 2016 oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik dan Kantor 610 Kota Zhaoyuan. Mereka ditahan di Kantor Polisi Kota Daqinjia semalam, kemudian mengalami pemeriksaan fisik di Klinik Kota Linglong. Chi Tongyun dan Qin Baoxiang dibebaskan karena masalah kesehatan. Yang lainnya ditahan di Pusat Penahanan Zhaoyuan.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan enam orang di atas: Wang Yucheng (王玉成), kapten, Divisi Keamanan Domestik Zhaoyuan: + 86-18660069788 Ji Shaoping (纪少平), direktur, Kantor 610: + 86-535-8159038, + 86-18660539267 Sun Qiquan (孙启 全), wakil direktur: + 86-535-8163389, + 86-13583535289 Song Shaochang (宋少昌), wakil direktur: + 86-535-8161596, + 86-15589578075

7. [Kota Huaihua, Provinsi Hunan] Tiga Praktisi Ditangkap

Xiang Ziju, Wu Tao, dan Li Wenjun ditangkap pada sore hari 8 Maret 2017 ketika mereka sedang berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Polisi menginterogasi mereka di Kantor Polisi Chengzhong dan menyita lebih dari 1.000 yuan uang tunai. Xiang dan Wu dibawa ke pusat penahanan malam itu. Li dilepaskan.

8. [Kota Zaozhuang, Provinsi Shandong] Zhang Rong Ditangkap

Zhang Rong ditangkap di rumahnya pada 7 Maret 2017. Polisi menggeledah rumahnya.

9. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Cai Rufen Ditahan

Cai Rufen dari Distrik Wuchang ditangkap pada akhir Februari 2017 oleh petugas dari Kantor Polisi Liyuan di Distrik Hongshan. Dia ditahan di Pusat Penahanan No 1. Kota Wuhan.

10. [Kota Shenzhen, Provinsi Hebei] Dua Praktisi Ditangkap

Wen Xian dari Desa Dechao, Kota Chenshi, dan Daming dari Desa Baishu ditangkap karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Polisi menyita printer dan barang-barang lainnya dari rumah mereka.

11. [Shanghai] Empat Praktisi Ditangkap

Empat praktisi ditangkap pada 3 Maret 2017 oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Xuhui. Dua praktisi, Xu Longqin dan Zhao Shuping berasal dari Desa No 10 Meilong, Distrik Xuhui. Dua lainnya berasal dari Distrik Minghang. Salah satunya adalah Cui Xiying. Cui dibebaskan pada 4 Maret. Xu dimasukkan ke Pusat Penahanan Distrik Xuhui pada 4 Maret dan dibawa ke Pusat Pencucian Otak kota Shanghai pada tanggal 8 Maret.

Pihak-pihak yang terlibat menganiaya praktisi ini: Yang Yong (杨勇), direktur, Kantor Polisi Linyunlu: + 86-21-64530587, + 86-21-23038707

12. [Tianjin] Xie Guifen dan Chen Xiuxiang Ditahan

Xie Guifen dan Chen Xiuxiang dari Kota Yuelong, Kabupaten Ninghe ditangkap pada 9 Maret 2017 oleh petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Kota Yuelong ketika mereka berbicara dengan orang tentang Falun Gong di Pasar Loak Kota Yuelong. Dikatakan bahwa mereka ditahan selama 10 hari.

Yang terlibat menganiaya: Wang Guiwang (王贵旺), direktur, Kantor Polisi Kota Yuelong: + 86-22-69251709, + 86-18920143989 Liu Gen (刘根), petugas: + 86-18286754444 Han Zhiqiang (韩志强), petugas: + 86-13820113390

13. [Kota Laixi, Provinsi Shandong] Li Shulian dan Zhang Chunlan Ditahan

Li Shulian dan Zhang Chunlan ditangkap pada 9 Maret 2017 oleh petugas dari Kantor Polisi Shuiji ketika mereka sedang mencari apartemen di lingkungan Yuehu. Mereka ditahan di Kantor Polisi Shuiji.

14. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Liu Defu Sedang Menderita Masalah Kesehatan Parah

Liu Defu ditangkap pada 14November 2016 oleh petugas dari Kantor Polisi Danan. Kesehatannya memburuk dalam tahanan. Dia ditahan di Rumah Sakit 242 meskipun ia menderita infark miokard, infark serebral, perdarahan di otak, cedera leher dan kesulitan berjalan. Kasus Liu sedang ditangani oleh Kantor Kedua, Kejaksaan Distrik Shende.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Liu: Lu Kui (吕奎), kepala jaksa, Kantor Kedua, Kejaksaan Distrik Shenhe: + 86-15640510519, + 86-24-24863509