Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 5 Januari 2018 (14 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 16 praktisi Falun Gong mengalami penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 9 orang ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Chishui, Provinsi Guizhou] Li Wenyu Ditangkap
2. [Tianjin] Xu Quansheng Ditahan
3. [Beijing] Gao Weiping Dihukum Penjara Empat Tahun
4. [Tianjin] Xu Yonglan Ditangkap
5. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Huo Yonghong Ditahan
6. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Wu Liru Ditahan
7. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Chen Yanling Dibawa ke Penjara
8. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Tujuh Praktisi Ditahan
9. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Bian Chunxiang Ditahan
10. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Wang Yanru dan Zhao Lanchi Ditangkap
11. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Wang Meiju dan Duan Shuying Ditangkap
12. [Kabupaten Nong'an, Provinsi Jilin] Liang Tiemei Ditahan
13. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Yu Dexia Ditangkap
14. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditahan

1. [Kota Chishui, Provinsi Guizhou] Li Wenyu Ditangkap

Li Wenyu diikuti pada pagi hari tanggal 20 Desember 2017 oleh seorang petugas polisi berpatroli, yang memanggil empat atau lima petugas lainnya saat polisi melihat dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Petugas mengikutinya, menangkapnya, dan membawanya ke Departemen Kepolisian Kota Chishui.

Beberapa petugas membawanya pulang pada sore hari. Petugas kemudian menggeledah rumahnya, menyita foto dan buku yang ditulis oleh pencipta Falun Gong, salinan Mingguan Minghui, dan uang kertas dengan informasi Falun Gong.

2. [Tianjin] Xu Quansheng Ditahan

Xu Quansheng, umur 49 tahun, seorang insinyur, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Nankai dan Divisi Keamanan Domestik saat bekerja di Universitas Tianjin pada sore hari tanggal 28 Desember 2017.

Sekitar sepuluh petugas dari Kantor Polisi Jalan Xuefu dan Divisi Keamanan Domestik masuk ke rumah Xu hari itu dan menggeledahnya. Mereka menyita komputer, printer, buku Falun Gong, dan bahkan perlengkapan sekolah milik anak Xu. Anak itu, seorang murid sekolah dasar, ketakutan, dan menangis selama kejadian.

Petugas yang ikut dalam penganiayaan Xu: Guo Xiaonan (郭晓楠), direktur, Kantor Polisi Jalan Xuefu: [phone]; Feng Weihua (冯卫华), sekretaris partai, Komite Urusan Politik dan Hukum Nankai: [phone]; Kantor 610 Nankai: [phone]; Zuo Lin (左林), kepala, Departemen Kepolisian Nankai: [phone], [phone]; Wang Hongshui (王洪水), kepala, Divisi Keamanan Domestik: [phone]; Wang Kai (王凯) : [phone]; Chai Shugang (柴树刚), direktur, Pusat Penahanan Kepolisian Nankai: [phone].

3. [Beijing] Gao Weiping Dihukum Penjara Empat Tahun

Karena berlatih Falun Gong, Gao Weiping dari Distrik Dongcheng dijatuhi hukuman empat tahun penjara dan didenda 8.000 yuan oleh Pengadilan Distrik Dongcheng pada tanggal 29 Desember 2017.

4. [Tianjin] Xu Yonglan Ditangkap

Kesatuan yang setidaknya terdiri dari 20 petugas dari Divisi Keamanan Domestik Tianjin dan Divisi Keamanan Domestik Distrik Wuqing masuk ke rumah Xu Yonglan dan menangkapnya. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita sebuah printer, dua komputer, buku-buku Falun Gong, DVD, empat telepon genggam, radio kecil, dan uang dari dompetnya. Xu dilepaskan segera setelah pukul 19:00 malam itu.

5. [Kota Xingtai, Provinsi Hebei] Huo Yonghong Ditahan

Huo Yonghong ditahan selama tiga hari oleh Divisi Keamanan Domestik Xingtai, Distrik Qiaoxi, pada bulan Maret 2011. Uangnya sebesar 10.000 yuan juga disita.

6. [Kota Changsha, Provinsi Hunan] Wu Liru Ditahan

Petugas dari Kantor Polisi Xianjiahu, Distrik Yuelu, masuk ke rumah Wu Liru dan menggeledahnya pada sore hari tanggal 2 Januari 2018. Petugas menangkap Wu, Ren Jianming, dan Peng Xiaoping, yang sedang berkunjung , dan membawa tiga praktisi Falun Gong tersebut ke Kepolisian Distrik Yuelu. Wu dikirim ke pusat penahanan, dan yang lainnya dilepaskan pada pukul 22.30 malam itu.

7. [Kota Qinhuangdao, Provinsi Hebei] Chen Yanling Dibawa ke Penjara

Chen Yanling ditangkap dan dibawa ke Penjara Wanita Shijiazhuang.

8. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Tujuh Praktisi Ditahan

Dong Fenghua, Guo Shuhua, Sun Xi, Liu Quansheng, Wang Shiguang, Li Fengying, dan Wang Youyun dilaporkan karena telah berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Desa Matoushan, Kecamatan Jiashihe, Kabupaten Shangyi, pada tanggal 3 Januari 2018. Petugas menangkap mereka dan menyita kendaraan. Mereka dipindahkan ke Kota Zhangjiakou untuk setelah ditahan di Kabupaten Shangyi selama satu malam.

9. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Bian Chunxiang Ditahan

Bian Chunxiang dan praktisi lainnya dari Kecamatan Xinnong, Kabupaten Nong'an, dilaporkan karena telah berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong dan membagi-bagikan kalender yang berisi informasi Falun Gong pada tanggal 2 Januari 2018. Kedua praktisi ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Changchun oleh tiga petugas dari Kantor Polisi Huangyuquan. Bian ditahan di sana selama tujuh hari. Praktisi lainnya dilepaskan karena dia memiliki tekanan darah tinggi.

Orang yang menangkap Bian: Li Zhenbo (李振波), direktur, Kantor Polisi Kecamatan Huangyuquan: [phone], [phone].

10. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Wang Yanru dan Zhao Lanchi Ditangkap

Seseorang melaporkan Wang Yanru dan Zhao Lanchi dari Distrik Qingyuan karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong di Desa Gaozhuang, Kecamatan Shiqiao, pada pagi hari tanggal 3 Januari 2018. Praktisi tersebut ditangkap dan dibawa ke Kantor Polisi Kota Shiqiao.

11. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Wang Meiju dan Duan Shuying Ditangkap

Wang Meiju, usia 66 tahun, dari Desa Xialinzhuang dan Duan Shuying, usia 72 tahun, dari Desa Zougezhuang, Kota Qishan, pergi ke pemerintah kota untuk berbicara dengan beberapa pejabat tertentu tentang Falun Gong pada pagi hari tanggal 2 Januari 2018. Kedua praktisi tersebut segera ditangkap. Wang dibawa ke Pusat Penahanan Kota Zhaoyuan malam itu. Duan dibebaskan pada hari itu.

Tiga p0lisi dari Divisi Keamanan Domestik Zhaoyuan dan dua petugas dari Kantor Polisi Kota Qishan masuk ke rumah Duan dan menggeledahnya pada pagi hari tanggal 4 Januari. Mereka menyita buku-buku, bahan cetak, dan laminator Falun Gong. Mereka berusaha menangkap Duan tapi dia berhasil meloloskan diri. Mereka kemudian pergi ke rumah Wang, menggeledahnya, dan menyita sebuah buku Falun Gong.

12. [Kabupaten Nong'an, Provinsi Jilin] Liang Tiemei Ditahan

Liang Tiemei dari daerah Waduk Taipingchi, Kecamatan Longwang, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Longwang pada tanggal 3 Januari 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Weizigou dan ditahan selama sepuluh hari.

13. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Yu Dexia Ditangkap

Yu Dexia dari Kota Xiejia ditangkap pada pagi hari tanggal 4 Januari 2018. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita buku Falun Gong.

14. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditahan

Li Yufeng, Ji Yufeng, Mu Guirong, dan Ren Shuxia dari Kecamatan Chengfa ditangkap pada pagi hari tanggal 26 Desember 2017 oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Chengfa, karena berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong. Mereka dibawa ke Pusat Penahanan Kota Yushu dan ditahan selama sepuluh hari.

Pada malam kesembilan penahanan mereka, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kota Yushu, Kantor Polisi Kecamatan Chengfa, dan petugas keamanan pergi ke rumah empat praktisi untuk membuat keluarga mereka menandatangani dokumen.

Li dan Ji dibawa ke Pusat Penahanan Kota Yushu. Mu dan Ren dibawa ke Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun.

Petugas yang ikut serta dalam penganiayaan terhadap keempat praktisi:
Wang Shuai (王帅), kepala, Kantor 610: [phone], [phone]
Gao Guangye (高广野), kepala departemen kepolisian: [phone], [phone]
Zhao Wenfeng (赵文峰), Divisi Keamanan Domestik Kota Yushu: [phone].