(Minghui.org) Zhang Yutang (pria) sekarang tidak bisa berjalan setelah dihukum hampir tiga tahun penjara di Penjara Tailai. Dia sering menderita sakit kepala, pusing, dan muntah.
Meskipun ia dalam kondisi kesehatan yang buruk sejak akhir tahun 2016 akibat penyiksaan tanpa henti di penjara, pihak berwenang berulang kali menolak untuk memberinya pembebasan bersyarat medis. Baru-baru ini dia dipindahkan dari Penjara Tailai ke Penjara Qiqihar selama proyek konstruksi penjara untuk membangun tembok yang lebih tinggi.
Zhang Yutang
Zhang, pria dari Kota Mishan, Provinsi Heilongjiang, ditangkap tanggal 3 April 2014, karena berlatih Falun Gong, latihan spiritual yang dianiaya oleh rezim komunis Tiongkok sejak tahun 1999.
Dia telah dijatuhi hukuman penjara secara rahasia setelah dua bulan penangkapannya, tetapi pengadilan yang lebih tinggi membatalkan putusan setelah pengacaranya mengajukan banding atas persidangan rahasia dan hukuman tersebut.
Pengadilan yang sama, diperintahkan untuk menyidangkan kembali kasus itu, serta menolak berkas perkara pengacara dan mencegahnya bertemu dengan kliennya.
Pengadilan diulang sampai enam kali persidangan. Zhang tampaknya telah dibius dalam satu kali pemeriksaan dan dianiaya saat persidangan. Pengadilan ulang ditutup dengan putusan bersalah yang sama dengan hukuman lima setengah tahun penjara pada bulan Juli 2015.
Zhang dihukum di Penjara Mudanjiang selama tiga bulan lalu dipindahkan ke Penjara Tailai tanggal 8 November 2015.
Penjara Tailai selalu menjadi lokasi utama yang digunakan oleh pejabat provinsi untuk menganiaya praktisi Falun Gong. Mereka yang menolak meninggalkan latihan ini sering dipindahkan ke sana dari tempat tahanan lain. Di Tailai, mereka mengalami penyiksaan jangka panjang sebagai cara untuk memaksa mereka melepaskan keyakinannya.
Petugas menganggap Zhang sebagai target utama. Dia sering dipukul dan dianiaya. Dia dilarang tidur selama beberapa hari, ditelanjangi, dan dipaksa duduk di lantai dingin di sebuah ruangan dengan jendela terbuka lebar di musim dingin yang membeku. Penjaga juga memaksanya memegang bola salju di tangannya. Jika dia menjatuhkannya, mereka akan memukulnya.
Laporan sebelumnya dalam bahasa Inggris:
Falun Gong Practitioners Brutally Persecuted at Tailai Prison
Tailai Prison Intensifies Persecution of Falun Gong Practitioners
Imprisoned Man in Dire Condition, Denied Medical Parole
New Evidence Indicates Falun Gong Defendants May Have Been Drugged During Trials
Court Suspected of Drugging Defendants During Trial
Judge Halts Practitioners' Trial after Legal Procedures Violated
Judge Obstructs Defense by Blocking Access to Case Files
Heilongjiang Province: Attorneys Arrested for Seeking to Meet with Clients
Several Recent Large-scale Arrests of Practitioners in Mudanjiang City; Three Attorneys Arrested
Two Practitioners Secretly Tried Without Legal Representation; Court Denies Trial Ever Took Place
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
