Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 12 Februari 2018 (11 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di 10 provinsi. Menurut laporan ini, 6 praktisi Falun Gong mengalami penganiayaan selama penahanan, dan setidaknya 5 orang ditangkap secara ilegal.

1. [Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang] Zhao Hua Ditahan
2. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Zhu Zhanshan Ditahan
3. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Zhao Baofeng Ditahan
4. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Liu Wenqin dihukum tiga tahun penjara
5. [Kota Yulin, Provinsi Shaanxi] Zhang Cuifang Dihukum Penjara
6. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Jiang Guilan Ditahan
7. [Kota Rui'an, Provinsi Zhejiang] Su Zhongji Ditahan
8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Fan Danju Ditahan
9. [Kota Chibi, Provinsi Hubei] Zhu Xueying Ditahan
10. [Kabupaten Gengma, Provinsi Yunnan] Chang Chengmei Ditahan
11. [Kota Urumqi, Daerah Otonomi Xinjiang Uighur] Li Xiaoping Ditangkap

1. [Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang] Zhao Hua Ditahan

Zhao Hua ditangkap tanggal 7 Februari 2018, dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Harbin.

2. [Kota Yushu, Provinsi Jilin] Zhu Zhanshan Ditahan

Zhu Zhanshan hendak mengunjungi anaknya di Kota Changchun untuk Tahun Baru Imlek. Dia ditangkap sore hari tanggal 10 Februari 2018, saat membeli tiket, karena kartu identitas mengidentifikasi dia sebagai praktisi Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Yushu dan ditahan selama lima hari.

3. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Zhao Baofeng Ditahan

Zhao Baofeng dari Kota Hongtoushan ditangkap di Stasiun Kereta Shenyang Utara. Dia sedang dalam perjalanan untuk mengunjungi anaknya selama Tahun Baru Imlek. Dia dibawa ke Pusat Penahanan No. 2 Kota Shenyang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhao: Polisi di Stasiun Kereta Api Utara: + 86-24-62042378, + 86-24-62042368

4. [Kota Shouguang, Provinsi Shandong] Liu Wenqin dihukum tiga tahun penjara

Liu Wenqin dijatuhi hukuman tiga tahun penjara di Pengadilan Kota Qingzhou.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Liu: Xu Zhenli (徐振利), hakim Pengadilan Tinggi Kota Weifang: + 86-15863691106

5. [Kota Yulin, Provinsi Shaanxi] Zhang Cuifang Dihukum Penjara

Zhang Cuifang ditangkap tanggal 31 Juli 2017, karena didapati materi informasi Falun Gong di rumahnya. Akhir tahun 2017 dia dijatuhi hukuman penjara selama satu tahun dan enam bulan.

6. [Kota Fuyang, Provinsi Anhui] Jiang Guilan Ditahan

Jiang Guilan dari Distrik Yingdong ditangkap di rumahnya oleh petugas Kantor Polisi Xiangyanglu tanggal 9 Februari 2018. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Fuyang selama 15 hari. Petugas telah sering mengganggu Jiang di rumahnya.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Jiang: Shi Guoqiang (石国强), direktur Kantor Polisi Xiangyanglu: + 86-13805585872, + 86-18905585872, Bi Yan (毕焱), wakil direktur: + 86-13955867962, + 86-18055828805, Zhang Haiyan (张海燕) wakil direktur: + 86-13705587213, + 86-18955886358

7. [Kota Rui'an, Provinsi Zhejiang] Su Zhongji Ditahan

Su Zhongji, berusia 50 tahun, dari Kota Mayu, menerima telepon dari kantor yang memerintahkannya ke Kantor Polisi Mayu tanggal 2 Februari 2018. Dia bekerja di Bank Umum Pedesaan Mayu. Di stasiun, dia ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Rui'an.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Su: Jia Yingwu (贾英武), direktur Kantor Polisi Mayu: + 86-13706688522, + 86-577-65815698

8. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Fan Danju Ditahan

Fan Danju dari Kawasan Pengembangan Ekonomi Wuhan dilaporkan karena bercerita pada orang-orang tentang Falun Gong, dan membagikan buku Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis dalam perjalanannya untuk bekerja tanggal 4 Februari 2018. Dia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kawasan Pengembangan, yang menggeledah rumahnya dan menyita buku-buku Falun Gong.

Fan ditahan di kantor polisi selama 24 jam dan kemudian dipindahkan ke pusat penahanan, dia ditahan selama 15 hari.

9. [Kota Chibi, Provinsi Hubei] Zhu Xueying Ditahan

Zhu Xueying, berusia 60 tahun, ditangkap pagi hari tanggal 7 Februari 2018, karena memberitahu orang-orang tentang Falun Gong. Dia ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Chongyang.

10. [Kabupaten Gengma, Provinsi Yunnan] Chang Chengmei Ditahan

Chang Chengmei ditangkap oleh petugas Departemen Kepolisian Kabupaten Gengma malam hari tanggal 9 Februari 2018, karena membagikan materi Falun Gong di Kotamadya Gengma, Kota Lincang. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Gengma.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Chang: Petugas yang menangani kasus ini: + 86-13708838877, Zhao (赵), petugas: + 86-18288341001

11. [Urumqi, Daerah Otonomi Xinjiang Uighur] Li Xiaoping Ditangkap

Li Xiaoping dari Distrik Midong ditangkap oleh petugas dari Kantor 610 Distrik Midong, Departemen kepolisian, dan Kantor Polisi Youhaolu malam hari, tanggal 2 Februari 2018.