(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 15 kota atau kabupaten di 10 provinsi, di mana setidaknya 31 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka.

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Hou Shuang Ditangkap
2. [Kabupaten Nanpi, Provinsi Hebei] Zhang Xuemei Diadili
3. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Lu Xiuying dan He Aixiang Ditangkap
4.[Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Kasus Tiga Praktisi Dilimpahkan ke Pengadilan
5. [Kota Zhoukou, Provinsi Henan] Zhang Xiuping Dihukum Tiga Tahun Penjara
6. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap
7. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Ditangkap
8. [Kota Botou, Provinsi Hebei] Yaping dan Suaminya Ditahan; Zhang Jing Ditangkap
9. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Jianmei Didakwa
10. [Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang] Wu Yuexia dan Wang Yuping Didakwa; Gao Yuhua Ditahan
11. [Kota Xilinhot, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Lima Praktisi Ditangkap
12. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Li Liwen Ditangkap
13. [Beijing] Liu Tao dan Wu Jialu Ditahan
14. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Wang Suqiong Ditahan
15. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Chen Binggui Ditahan

1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Hou Shuang Ditangkap

Hou Shuang, wanita, 81, dari Beijing, ditangkap di rumah adiknya oleh petugas dari Kantor Polisi Beidajie, Kota Changchun, Provinsi Jilin, pada 28 Agustus 2019. Keberadaannya tidak diketahui.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Hou:

Kantor Polisi Beidajie: +86-431-82797146

2. [Kabupaten Nanpi, Provinsi Hebei] Zhang Xuemei Diadili

Zhang Xuemie, wanita, diadili oleh Pengadilan Distrik Yunhe, Kota Cangzhou pada 22 Oktober 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Cangzhou selama lebih dari 6 bulan.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap Zhang:

Zhu Changli (朱常利), wakil kepala Pengadilan Distrik Yunhe: +86-3172129702, +86-13603174866

Xing Rongzhi (邢荣智), wakil kepala: +86-3172129703, +86-13191990091

Ma Yongsheng (马永胜), direktur Pengadilan Pidana: +86-3172129710, +86-13903176216

Zhang Bengang (张本刚), kepala jaksa, Kejaksaan Distrik Yunhe: +86-13930718066

Cao Fengsen (曹凤森), kepala Divisi Keamanan Domestik: +86-15226616692, +86-18631788818

Wang Shuangliang (王双良), direktur Pusat Penahanan Kota Cangzhou: +86-3175523136, +86-3175523131, +86-3175523111, +86-3175523198

3. [Kota Wuhan, Provinsi Hubei] Lu Xiuying dan He Aixiang Ditangkap

Lu Xiuying, wanita dari Komunitas Pemukiman Jungongchang No. 3604, Distrik Caidian, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xinnong pada pagi hari, 24 September 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan No. 1 Kota Wuhan.

He Aixiang, wanita, ditangkap pada waktu yang sama.

4. [Kota Shenyang, Provinsi Liaoning] Kasus Tiga Praktisi Dilimpahkan ke Pengadilan

Liu Yuansheng, pria, ditangkap oleh petugas dari kepolisian rel kereta di Stasiun Kereta Kuandian, Kota Dandong pada 2 Juli 2019, ketika dia ingin kembali ke Kota Shenyang. Petugas dari Kantor Polisi Zhanqian menemukan dua buku Falun Dafa ketika mereka menggeledah barang-barang miliknya. Liu ditahan di Pusat Penahanan Dandong, dan menjadi kurus serta menderita diare dalam waktu yang lama. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Shenhe setelah 15 hari. Kasusnya dilimpahkan ke Pengadilan Shenhe.

Zhou Shuxian dan Fu Deju (keduanya wanita) dari Kecamatan Daliutun, Kota Xinmin, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Gaotaizi pada 13 Juli, ketika mereka memposting materi Falun Gong. Kedua praktisi ini ditahan di Pusat Penahanan No. 1 Kota Shenyang. Kasus mereka telah dilimpahkan ke Pengadilan Xinmin.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan ini:

Liu Qian (刘倩), hakim, Pengadilan Distrik Shenhe: +86-24-84119603

5. [Kota Zhoukou, Provinsi Henan] Zhang Xiuping Dihukum Tiga Tahun Penjara

Zhang Xiuping, wanita, ditangkap oleh polisi perbatasan pada September 2019. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Zhoukou, dan kunjungan keluarga ditolak.

Baru-baru ini dia dihukum tiga tahun penjara, dan dibawa ke Penjara Wanita Xinxiang.

6. [Kota Linyi, Provinsi Shandong] Beberapa Praktisi Ditangkap

Zhou Zhiqing, Liu Naifu, Sun Jinlian, dan praktisi lainnya dari Desa Liuzhuang, Kecamatan Taoqu, Kabupaten Mengyin, ditangkap pada malam hari, 15 Oktober 2019, ketika mereka sedang mempelajari ajaran Falun Gong.

Seorang praktisi wanita berusia 80-an dibebaskan kemudian pada hari itu. Su dibawa ke Pusat Cuci Otak Kota Linyi. Praktisi lainnya dibawa ke Pusat Penahanan Mengyin.

7. [Kota Baoding, Provinsi Hebei] Empat Praktisi Ditangkap

Xu Jungang, Shi Limin, dan Sun dari Kabupaten Dingxing ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Huzhuang, Kabupaten Laishui, pada 8 Oktober 2019, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong. Xu dan Shi gagal menjalani pemeriksaan fisik karena menderita tekanan darah tinggi dan dibebaskan. Sun, 80, dibebaskan karena usianya sudah lanjut.

Niu Huimin dari Dingxing dilaporkan ke pihak otoritas, dan ditangkap pada 20 Oktober, karena menyebarkan materi Falun Gong di Kuil Tiangong. Dia ditahan di pusat penahanan selama 15 hari.

8. [Kota Botou, Provinsi Hebei] Yaping dan Suaminya Ditahan; Zhang Jing Ditangkap

Yaping (wanita) dan suaminya yang bukan praktisi ditangkap di rumah oleh lebih dari 20 petugas polisi pada pagi hari, 23 Oktober 2019. Mereka ditahan di Kantor Polisi Hedong.

Zhang Jing ditangkap pada sore itu juga.

9. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Jianmei Didakwa

Li Jianmei, wanita, 59, dari Distrik Shahekou ditangkap pada pagi hari, 2 Juli 2019, ketika dia memberikan materi Falun Gong kepada seorang petugas berpakaian bebas. Dia dibawa ke Kantor Polisi Lijiajie.

Li dipindahkan ke Pusat Penahanan Yaojia, namun gagal dalam pemeriksaan fisik karena menderita tekanan darah tinggi. Dia dibawa kembali ke kantor polisi. Li dibawa kembali ke pusat penahanan pada subuh keesokan paginya. Dia sekarang didakwa.

10. [Kota Shuangyashan, Provinsi Heilongjiang] Wu Yuexia dan Wang Yuping Didakwa; Gao Yuhua Ditahan

Wu Yuexia dan Wang Yuping dari Distrik Jianshan ditangkap sekitar empat bulan yang lalu. Kasus mereka dilimpahkan ke Bagian Sipil dan Kriminal Kejaksaan Jianshan pada 27 September 2019. Kasus kedua praktisi ini dilimpahkan ke Pengadilan Jianshan pada 18 Oktober.

Gao Yuhua, wanita dari Kabupaten Baoqing ditangkap pada 22 Oktober, dan dibawa ke Pusat Penahanan Kota Shuangyashan. Keluarga tidak diizinkan untuk mengunjunginya.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap ketiga praktisi ini:

Wang Xuchun (王旭春), direktur Kantor Polisi Lixin: +86-13904888567

Liang Xinjie (梁新杰), yang menangani kasus: +86-18145375190, +86-17614690237, +86-13359659799

Liang Zhenyu (梁振宇), wakil kepala Divisi Keamanan Domestik: +86-17614690126

Gao Zhixin (高志新), direktur Pengadilan Pidana, Pengadilan Distrik Jianshan: +86-15604690678

Sun Tao (孙涛), direktur pusat Penahanan Kota Shuangyashan: +86-469-6696901, +86-13946668005

Zhang (张), penjaga penjara: +86-18045899826

11. [Kota Xilinhot, Daerah Otonomi Mongolia Dalam] Lima Praktisi Ditangkap

Hao Yuhua, 72, Li Fengying, 70, Xu Handong, istrinya Hao Guizhen, 65, dan Guo ditangkap oleh petugas dari Keamanan Domestik Kota Xilinhot pada malam hari, 13 Mei 2019. Rumah mereka digeledah.

Hao Yuhua dibebaskan dengan jaminan karena kesehatannya buruk. Li dan Hao Guizhen masih ditahan di Pusat Penahanan Xilinhot.

Kasus Hao Yuhua, Li, dan Hao Guizhe telah dilimpahkan ke Pengadilan Xilinhot.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap para praktisi ini:

Ren Rui (任蕊), jaksa: +86-13848498911

Meng Xueshan (孟雪山), wakil jaksa umum, Kejaksaan Kota Xilinhot: +86-479-8817989, +86-479-8817959, +86-479-8817913, +86-13394793003

Pei Qingzhu (裴庆祝), wakil jaksa umum: +86-13394793006, +86-19904798003, +86-13947926888

Bao Qilong (包启龙), wakil kepala Pengadilan Kota Xilinhot: +86-479-8212836, +86-13904798377

12. [Kota Zhaoyuan, Provinsi Shandong] Li Liwen Ditangkap

Li Liwen, wanita, ditangkap pada pagi hari, 23 Oktober 2019, karena berbicara kepada orang-orang tentang Falun Gong.

13. [Beijing] Liu Tao dan Wu Jialu Ditahan

Liu Tao, pria, 39, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Guangming pada sore hari, 27 Agustus 2019. Rumahnya digeledah, buku-buku Falun Dafa dan foto pencipta Falun Gong disita. Liu ditempatkan di penahanan kriminal di Pusat Penahanan Nihe. Dia menolak untuk mengenakan seragam pusat penahanan, duduk diam di bangku kecil untuk waktu yang lama, atau melafalkan peraturan pusat penahanan. Akibatnya, dia diikat pada papan kayu dalam posisi elang merentang selama 24 jam. Dia dibebaskan dengan jaminan pada 27 September. Bahkan sampai hari ini, Liu masih merasa baal pada tangan, kaki, dan bokongnya.

Wu Jialu, wanita dari Distrik Shunyi ditangkap di tempat kerja pada 20 September. Dia dibawa ke Kantor Polisi Renhe, dan kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Nihe. Dia ditahan di sel No. 10 bangsal wanita.

14. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Wang Suqiong Ditahan

Wang Suqiong, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Cuihu pada 22 Septmber 2019. Rumahnya digeledah. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Kunming, dan kunjungan keluarganya ditolak.

15. [Kota Maoming, Provinsi Guangdong] Chen Binggui Ditahan

Chen Binggui, pria dari Kecamatan Meihua ditangkap di rumah pada 7 Oktober 2019. Polisi menggeledah tempat tinggalnya, dan menyita buku-buku Falun Dafa. Dia ditahan di Pusat Penahanan Lianjiang.