Mr Guo Huisheng dari Kabupaten Jiahe, Privinsi Hunan Meninggal Kaerna Penganiayaan

Nama: Guo Huisheng (郭会生)
Jenis Kelamin: Pria
Umur: Tidak diketahui
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Pegawai Kantor Sistem Hukum di Kabupaten Jiahe, Provinsi Hunan
Tanggal Kematian: 12 oktober 2009
Tanggal Penangkapan Terakhir: 06 Agustus 2009
Tempat penahanan Terakhir: Pusat penahanan lokal
Kota: Kabupaten Jiahe
Provinsi: Hunan
Penganiayaan yang diderita: Pemukulan, Penggledahan rumah, penahanan

(Minghui.org) Mr. Guo Huisheng adalah seorang karyawan di kantor Sistem Hukum di Kabupaten Jiahe, Provinsi Hunan. Istrinya Ms. Li Jumei bekerja di Sekolah Dasar Zhuquanwan. Mereka menulis sebuah surat kepada Mr. Xi Xiaogang, Direktur Departemen Kepolisian Kabupaten Lanshan, meminta pembebasan rekan praktisi, Ms. Xiao Silan. Akibatnya, mereka menderita penganiayaan brutal dari kantor 610 setempat dan Biro Keamanan Nasional. 6 Agustus 2009 malam, mereka ditangkap oleh sekelompok polisi. Rumahnya digeledah dua kali ketika tak ada orang. Tangan Mr. Guo diborgol ke belakang, dan ia ditahan di ruangan bawah, serta dipukuli oleh Hu Yonghui, Kepala Politik Biro Keamanan National setempat serta tiga orang polisi. Ketika ia dibawa ke kantor polisi banyak darah di seluruh wajah dan tubuhnya.

6 October 2009, Ia mengalami koma di pusat penahanan, dan dibawa ke Rumah Sakit Rakyat di Jiahe untuk perawatan emergency. Setelah operasi otak, ia tetap koma. Detak jantungnya masih ada walaupun lemah, tapi tetap tidak sadarkan diri.

Dia dipastikan meninggal dunia jam 05.00 pagi 12 October 2009 di rumah sakit. Istrinya masih ditahan.  

Orang-orang yang terlibat di dalam penganiayaan:

Li Hongchun (Pria), Sekretaris Kommite dan Politik di Kabupaten Jiahe : 86-735-6633796(o) 86-13973514866
Kantor 610 Kabupaten Jiahe: 86-735-6626101
Zhang Chifei (male), Director of the 610 Office of Jiahe County: 86-13786503812
Zhang Chifei (Pria), Direktur Kantor 610 Kabupaten Jianhe: 86-13786503812
Huang Zhen (Wanita), Direktur Biro keamanan National: 86-13975557699
Hu Yongui, Kepala Politik Biro Keamanan National:  86-13973546350
Xi Xiaogang, Direktur Department Kepolisian Kabupaten Lanshan: 86-13974683966

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/14/210344.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/19/111715.html