(Minghui.org) Kita telah mengalami banyak rintangan dalam berkultivasi. Ada yang dapat mengatasinya dengan lancar, dan ada yang gagal. Bahkan ada yang kehilangan hidup mereka karena kejahatan, atau kejahatan telah menarik mereka kembali jatuh ke dunia ketenaran, perolehan materi dan qing (perasaan). Saya  mengalami rintangan karena penyakit dan pengejaran. Saya tidak mengatasinya dengan mudah, dan ada yang sangat berbahaya. Saya cepat-cepat melepaskan keterikatan manusia dan menempatkan diri pada tingkatan seorang kultivator, dan dengan kemudian saya mampu mengatasi rintangan-rintangan tersebut.

Gangguan "karma penyakit" berlangsung selama beberapa tahun. Gangguan tersebut cepat menjadi sangat besar seperti hidup saya dalam bahaya, dan saya dirawat di rumah sakit. Ketika saya keluar dari rumah sakit, hasil pemeriksaan baru hampir sama dengan hasil sebelumnya. Akhirnya, melalui belajar Fa dan berbagi dengan rekan-rekan praktisi, saya melepaskan pikiran tentang kematian dan percaya sepenuhnya kepada Guru. Saya kemudian mampu mengatasi "karma penyakit."

Saya juga mempunyai kesulitan melepas ketenaran dan perolehan materi. Saya terikat pada mereka dan ingin berkultivasi Dafa pada saat yang bersamaan. Di sekolah, saya menggunakan metode manusia biasa untuk menangani masalah dengan sangat baik. Namun, saya masih memiliki keterikatan, dan masih harus menghadapi ujian ini. Setelah lulus, saya tidak menemukan pekerjaan selama lebih dari setahun. Setelah banyak ujian  Xinxing (watak, kualitas moral), belajar Fa dan peningkatan melalui kultivasi, saya hampir melepas seluruh keterikatan akan ketenaran dan kepentingan pribadi. Saya mampu melihat mereka dari sudut pandang seorang kultivator. Meskipun tekanan dari keluarga, masyarakat dan kondisi keuangan tidak berkurang dari sebelumnya, saya merasa hampir tidak ada tekanan di dalam pikiran. Saya seringkali merasakan kebahagiaan berkultivasi Dafa dan tanpa beban. Pada titik itu, sebuah kesempatan datang, dan itu adalah tawaran pekerjaan yang sangat bagus.

Pada hari-hari tersebut, semua yang saya rasakan adalah kegembiraan berkultivasi Dafa. Saya melakukan percakapan dari hati ke hati dengan rekan-rekan kerja, dan kami berhubungan sangat baik, Mungkin karena kebijakan yang saya peroleh, saya selalu dapat menyelesaikan masalah dengan cepat. Saya akan cepat mencari ke dalam ketika muncul masalah. Segera setelah menemukan dan melenyapkan keterikatan manusia, saya akan merasa nyaman dan gembira lagi. Sepanjang kita dapat melepaskan keterikatan hati, kultivasi terasa seperti berkah. Seperti yang Guru katakan di dalam Zhuan Falun, “…setelah melewati bayangan pohon willow, akan ada kecerahan bunga dan sebuah desa lain.”

Bagaimana mengatasi rintangan kultivasi yang telah menjadi pembahasan oleh para praktisi untuk waktu yang lama. Salah satu kendala yang menonjol adalah bagaimana menerobos "karma penyakit," karena kejahatan telah mengambil pergi beberapa praktisi karena "karma penyakit." Ada orang biasa, dan bahkan praktisi, mempertanyakan hal ini. Mereka percaya jika Dafa dapat melindungi orang biasa yang mempercayai Dafa, lalu mengapa tidak dapat melindungi praktisi? Pemahaman saya adalah bukan karena Dafa tidak mampu melindungi rekan-rekan praktisi, karena Dafa memiliki harapan yang berbeda antara manusia biasa dan kultivator. Jika seorang praktisi dapat menempatkan diri pada tingkatan dimana seorang kultivator seharusnya berada dan melepaskan sisi manusia, maka Dafa pasti dapat melindunginya. Dia bahkan akan mampu melindungi dirinya sendiri. Bagi manusia biasa, sepanjang seseorang mengakui Dafa baik, maka dia dapat diselamatkan dan Dafa dapat melindunginya. Kriteria baginya adalah apakah dia cukup baik untuk diselamatkan. Namun, harapan bagi praktisi tidak dapat serendah itu, karena kita harus hidup sesuai standar kultivator. Selama masa Pelurusan Fa, praktisi Dafa akan menjadi makhluk surgawi dan penguasa dari alam semesta baru, jadi standarnya adalah standar dewa.

Praktisi Dafa tidak menggunakan Dafa sebagai jalan untuk memperoleh kenyamanan hidup di dunia manusia. Kita menggunakan lingkungan manusia biasa untuk mengkultivasikan diri sendiri. Bagi praktisi yang terhambat oleh rintangan untuk waktu yang lama, mereka harus bertanya pada diri sendiri apakah mereka memandang Dafa untuk memberi kehidupan baik kepada mereka. Akankah mereka masih berkultivasi jika harus melepaskan segalanya? Kita masih hidup di masyarakat manusia biasa karena kita masih memiliki misi membuktikan kebenaran Fa dan menyelamatkan makhluk hidup. Kita seharusnya tidak terikat pada kehidupan di dunia manusia biasa. Jika tidak, kita mungkin tidak ingin pergi saat mencapai kesempurnaan! Apakah kita benar-benar menempatkan diri dalam posisi seorang kultivator? Apakah kita benar-benar melihat semua hal baik dan buruk yang kita temui di dunia manusia sebagai kesempatan yang baik untuk mengkultivasikan diri? Tentu saja, hidup di dunia manusia, hati kita mungkin tidak bisa tanpa noda sepanjang waktu, namun pada saat-saat krusial, Xinxing kita harus berada di tingkat yang baik, jika tidak, kita mungkin tidak mampu melewati ujian.

Kita diberi waktu untuk memahami Fa pada tahap awal, sangat banyak yang memulai kultivasi dengan keterikatan, seperti keterikatan pada penyakit. Namun, sekarang hal itu tidak dapat diterima jika kita masih tidak dapat memandang diri kita sebagai kultivator dan melepaskan keterikatan kita. Guru tidak ingin meninggalkan para praktisi yang tidak gigih tersebut. Namun, kultivator tidak dapat menjadi dewa jika mereka tidak memenuhi standar dewa. Jika praktisi Dafa tidak melakukan dengan baik, kekuatan lama akan menemukan alasan untuk menganiaya lebih lanjut.

Kunci untuk mengatasi berbagai rintangan adalah peningkatan Xinxing seseorang dan melepaskan keterikatan manusia. Jika kita dapat benar-benar melihat diri kita sebagai kultivator dan mencapai standar kultivator, maka Dafa akan mampu melindungi kita. Kita akan mampu mengatasi rintangan dan melihat berkah dari berkultivasi Dafa.

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/6/21/走出魔难的关键在于提高心性-242770.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/3/126414.html