(Minghui.org) Seorang pemilik toko mebel ditangkap di rumahnya di Chengdu pada 4 September 2013, karena berlatih Falun Gong. Polisi menyita barang pribadi bernilai lebih dari 10.000 yuan dan menangkap ibunya, Li Zhongfang; pegawainya, Hong Yizhao (wanita); dan seorang pengunjung, Deng Shaoying (wanita). 4 wanita ini, semuanya adalah praktisi Falun Gong, mereka dibawa ke Kantor Polisi Fuqin.

Yang (wanita) mempunyai sebuah toko mebel yang berlokasi di Mal Furniture Shengdiya. Dua petugas berpakaian preman mencoba menangkapnya di tempat kerja sebelumnya pada hari itu tapi tidak berhasil, jadi mereka pergi ke rumahnya.

Yang, Hong, dan Deng ditahan di Pusat Pencucian Otak Jinniu. Ibu Nona Yang dibebaskan, tapi polisi tetap mengawasinya. Polisi melecehkannya dan mencoba membawanya ke pusat pencucian otak.

Ibu dari Yang, Li Zhongfang

Polisi tidak memperbolehkan Yang untuk mengurus bisnisnya, perusahaannya mengalami rugi besar.

Polisi mencoba untuk menangkap praktisi lain dengan mengawasi rumah Yang dan menyadap teleponnya.

Pihak yang terlibat penganiayaan:
Xie Lejie (谢乐杰), kepala Kantor 610 Jinniu: +86-28-87705219 (kantor), +86-13881913333 (seluler), +86-28-13881913333 (rumah)
Chen Guohua (陈国华), kepala Divisi Keamanan Domestik Jiuniu: +86-13908186688, +86-28-86406253
Li Hongping (李洪平), kepala Kantor Polisi Fuqin: +86-28-87750907, +86-13908170608

Chinese version click here
English version click here