Jian Chengrong Berumur 70-an, Ditangkap dan Dianiaya
(Minghui.org)
Pada sore hari, 9 September 2013, polisi setempat di Kecamatan
Shiling, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan masuk ke rumah praktisi
Falun Gong Jian Chengrong (wanita) yang berumur 74 tahun. Mereka
mengatakan bahwa rumah Jian merupakan markas bagi para praktisi
Falun Gong setempat, dan mengirim 20 petugas untuk mendobrak rumah
wanita tua tersebut. Kebanyakan para polisi tidak berseragam.
Mereka mengambil semua buku Falun Gong, foto pencipta Falun Gong,
juga komputer, printer, telepon seluler dan uang tunai 3.000
yuan.
Polisi secara ilegal menangkap
Jian dan praktisi lainnya. Diketahui bahwa mereka telah mengawasi
rumahnya selama beberapa hari, sebelum mendobraknya.
Sekitar jam 9 malam, polisi secara brutal menginterogasi Jian dan praktisi lain. Mereka memukul perut bagian bawah dengan kejam hingga berdarah. Mereka juga memukul pelipis para praktisi.
Satu jam kemudian, para praktisi dibawa lagi ke ruang interogasi di kantor polis. Para petugas menampar muka mereka, kemudian menutupi kepala mereka dengan mantel mereka sendiri dan memukul wajah mereka. Setelah dipukuli, mereka berdua mengeluarkan banyak darah.
Kemudian, polisi menyumpal mulut praktisi dengan gulungan besar kertas tisu. Rahang mereka menjadi bengkak dan daging di dalam mulut mereka berdarah. Beberapa gigi juga tanggal. Polisi meneruskan pemukulan terhadap praktisi hingga terluka parah.
Praktisi dianiaya hingga pukul 6 sore keesokan harinya. Ketika dibebaskan, mereka tidak dapat berjalan sendiri karena sakit kepala, pusing, memar, lapar dan pedih di rahang.
Personil yang terlibat dalam penganiayaan ini:
Yang Xiaolan (杨晓兰), kepala Komunitas Tianying, Kecamatan Shiling, Distrik Longquanyi, Kota Chengdu: +86-28-84613385
Fu Hongwei (付红卫), kepala politik Komunitas Tianying: +86-28-84613385
Du Yunbing (杜云冰), kepala Kantor 610 Komunitas Tianying: +86-28-84613045
Luo Shaoming (罗昭明), polisi: +86-28-84600009
Silahkan mengacu pada artikel asli berbahasa Mandarin untuk melihat perincian orang-orang dan kantor yang terlibat dalam penganiayaan ini.
Sekitar jam 9 malam, polisi secara brutal menginterogasi Jian dan praktisi lain. Mereka memukul perut bagian bawah dengan kejam hingga berdarah. Mereka juga memukul pelipis para praktisi.
Satu jam kemudian, para praktisi dibawa lagi ke ruang interogasi di kantor polis. Para petugas menampar muka mereka, kemudian menutupi kepala mereka dengan mantel mereka sendiri dan memukul wajah mereka. Setelah dipukuli, mereka berdua mengeluarkan banyak darah.
Kemudian, polisi menyumpal mulut praktisi dengan gulungan besar kertas tisu. Rahang mereka menjadi bengkak dan daging di dalam mulut mereka berdarah. Beberapa gigi juga tanggal. Polisi meneruskan pemukulan terhadap praktisi hingga terluka parah.
Praktisi dianiaya hingga pukul 6 sore keesokan harinya. Ketika dibebaskan, mereka tidak dapat berjalan sendiri karena sakit kepala, pusing, memar, lapar dan pedih di rahang.
Personil yang terlibat dalam penganiayaan ini:
Yang Xiaolan (杨晓兰), kepala Komunitas Tianying, Kecamatan Shiling, Distrik Longquanyi, Kota Chengdu: +86-28-84613385
Fu Hongwei (付红卫), kepala politik Komunitas Tianying: +86-28-84613385
Du Yunbing (杜云冰), kepala Kantor 610 Komunitas Tianying: +86-28-84613045
Luo Shaoming (罗昭明), polisi: +86-28-84600009
Silahkan mengacu pada artikel asli berbahasa Mandarin untuk melihat perincian orang-orang dan kantor yang terlibat dalam penganiayaan ini.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
