Pemuda Menghadapi Pengadilan Ilegal karena Menjelajah Internet
(Minghui.org)
Pada tanggal 2 Januari 2014 Hakim Lou Yuzhen dari Pengadilan Negeri
Ganjingzi, Dalian, memberitahu keluarga An Xiangyu untuk hadir di
pengadilan pada 13 Januari pukul 13:00.
An Xiangyu dari Daerah Pelabuhan
Kota Dalian, ditangkap karena memasang materi klarifikasi fakta
Falun Gong di sebuah kafe internet pada tanggal 2 Agustus 2013.
Polisi menggeledah rumahnya malam itu.
Penganiayaan Ibu An
Ibu An dan temannya pergi ke Kantor Polisi Perbatasan Pelabuhan tanggal 30 Agustus 2013 untuk mendapatkan dokumen penahanan An.
Keduanya segera ditangkap. ibu An, takut menjadi trauma, menunjukkan gejala serangan sakit jantung dan mulai mengejang. Dia dilarikan ke ruang gawat darurat. Keduanya dibebaskan hari yang sama.
Petugas Ma Yuanlong dari District Yuanbaoshan Pelabuhan Dalian, dua anggota perempuan dari komite lingkungan, petugas berpakaian preman dari Biro Keamanan Negara, petugas dari Kantor Polisi Perbatasan Pelabuhan Dalian, dan tukang kunci masuk ke rumah An dan menangkap ibunya pada siang hari tanggal 4 September.
Dia dibebaskan, dan kembali ke rumahnya, tetangganya mengatakan bahwa polisi datang ke rumahnya, membawa dua komputer dan anaknya. Tampak bahwa polisi berusaha untuk mengarang bukti dengan mengambil foto-foto anaknya bekerja pada komputer memajang informasi tentang Falun Gong.
Pada tanggal 8 September, petugas Ma Yuanlong dan petugas lain muncul di rumah An, mencoba mengambil catatan. Ibu An menolak untuk menjawab pertanyaan mereka. Mereka mengancamnya karena tidak bekerja sama, dan pergi.
Latar Belakang An
An Xiangyu lulus dari Sekolah Menengah Ilmu Komputer dari Kota Dalian. Dia menerima empat penghargaan karena prestasi luar biasa di bidangnya. Setelah lulus pada musim semi tahun 2007, ia diundang untuk berpartisipasi dalam kontes profesi komputer nasional yang diadakan di Kota Chongqing. Ia memenangkan hadiah ketiga, dan menerima pujian khusus dari Dewan Pendidikan Kota Dalian.
Rekan-rekan dan bos An sangat memuji karena karakter dan etos kerjanya yang baik. Rekan-rekannya mengatakan, "Dia bersedia membantu siapa pun."
An mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1997 dan mendapat kesehatan yang baik. Dia berhenti berlatih Falun Gong pada tahun 1998.
Namun, ia tahu bahwa Falun Gong telah memberikannya kesehatan yang baik meskipun tidak lagi menjadi seorang praktisi, ia mengerti bahwa ia harus hidup dengan prinsip-prinsip Falun Gong Sejati-Baik-Sabar.
Ketika Falun Gong dan pendirinya Guru Li Hongzhi difitnah, ia tidak ragu-ragu untuk berbicara dengan orang tentang latihan tersebut.
Sebagian daftar pihak yang terlibat dalam penangkapan dan penganiayaan An:
Lou Yuzhen (娄玉珍), hakim Pengadilan Distrik Ganjingzi: 86-411-82793733
Li Zhong (李忠), direktur kantor polisi: 86-13604089605 (selular)
Ma Yuanlong (马 源 隆), polisi: 86-13700111822 (selular)
Silakan lihat teks asli China untuk nama tambahan dan nomor telepon
Penganiayaan Ibu An
Ibu An dan temannya pergi ke Kantor Polisi Perbatasan Pelabuhan tanggal 30 Agustus 2013 untuk mendapatkan dokumen penahanan An.
Keduanya segera ditangkap. ibu An, takut menjadi trauma, menunjukkan gejala serangan sakit jantung dan mulai mengejang. Dia dilarikan ke ruang gawat darurat. Keduanya dibebaskan hari yang sama.
Petugas Ma Yuanlong dari District Yuanbaoshan Pelabuhan Dalian, dua anggota perempuan dari komite lingkungan, petugas berpakaian preman dari Biro Keamanan Negara, petugas dari Kantor Polisi Perbatasan Pelabuhan Dalian, dan tukang kunci masuk ke rumah An dan menangkap ibunya pada siang hari tanggal 4 September.
Dia dibebaskan, dan kembali ke rumahnya, tetangganya mengatakan bahwa polisi datang ke rumahnya, membawa dua komputer dan anaknya. Tampak bahwa polisi berusaha untuk mengarang bukti dengan mengambil foto-foto anaknya bekerja pada komputer memajang informasi tentang Falun Gong.
Pada tanggal 8 September, petugas Ma Yuanlong dan petugas lain muncul di rumah An, mencoba mengambil catatan. Ibu An menolak untuk menjawab pertanyaan mereka. Mereka mengancamnya karena tidak bekerja sama, dan pergi.
Latar Belakang An
An Xiangyu lulus dari Sekolah Menengah Ilmu Komputer dari Kota Dalian. Dia menerima empat penghargaan karena prestasi luar biasa di bidangnya. Setelah lulus pada musim semi tahun 2007, ia diundang untuk berpartisipasi dalam kontes profesi komputer nasional yang diadakan di Kota Chongqing. Ia memenangkan hadiah ketiga, dan menerima pujian khusus dari Dewan Pendidikan Kota Dalian.
Rekan-rekan dan bos An sangat memuji karena karakter dan etos kerjanya yang baik. Rekan-rekannya mengatakan, "Dia bersedia membantu siapa pun."
An mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1997 dan mendapat kesehatan yang baik. Dia berhenti berlatih Falun Gong pada tahun 1998.
Namun, ia tahu bahwa Falun Gong telah memberikannya kesehatan yang baik meskipun tidak lagi menjadi seorang praktisi, ia mengerti bahwa ia harus hidup dengan prinsip-prinsip Falun Gong Sejati-Baik-Sabar.
Ketika Falun Gong dan pendirinya Guru Li Hongzhi difitnah, ia tidak ragu-ragu untuk berbicara dengan orang tentang latihan tersebut.
Sebagian daftar pihak yang terlibat dalam penangkapan dan penganiayaan An:
Lou Yuzhen (娄玉珍), hakim Pengadilan Distrik Ganjingzi: 86-411-82793733
Li Zhong (李忠), direktur kantor polisi: 86-13604089605 (selular)
Ma Yuanlong (马 源 隆), polisi: 86-13700111822 (selular)
Silakan lihat teks asli China untuk nama tambahan dan nomor telepon
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
