Penganiayaan Kejam di Bangsal 11, Penjara Provinsi Shandong

(Minghui.org) Polisi dari tim khusus di bangsal nomor sebelas Penjara Provinsi Shandong telah menganiaya Praktisi Falun Gong, Zhang (Pria) dan Lu (Pria) dengan kejam. Zhang dalam “pengawasan ketat,” dan Lu dalam kondisi kesehatan yang buruk.

“Tim khusus” terdiri dari tahanan-tahanan yang paling kejam di Penjara Provinsi Shandong.  Tujuannya untuk menganiaya Praktisi Falun Gong yang ditahan.

Zhang Hongjin adalah seorang Praktisi Falun Gong dari Desa Songgezhuang, Kotamadya Jiangtuan, Kota Laiyang, Provinsi Shandong. Ia berstatus belum menikah, jujur dan umurnya lima puluhan, tinggal bersama orang tua yang buta. Setelah ia memulai latihan Falun Dafa, Ia menjadi lebih baik terhadap orang-orang dan menjaga orang tuanya yang sudah lanjut usia.

Zhang Hongjin

Zhang ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Kotamadya Tuanwang pada tanggal 23 Januari 2013. Ia dijatuhi hukuman penjara empat tahun pada September 2013, dan ditahan di Bangsal 11 Penjara Provinsi Shandong.

Zhang mengikuti prinsip “Sejati-Baik-Sabar.” Ia meneriakan “Falun Dafa Baik” sewaktu disiksa, dan dipukul oleh Yang Hongyou, Wu Qintao dan Wang Youtao dari Bangsal 11 penjara. Sewaktu ia berteriak untuk meminta pertolongan, mereka menggunakan pakaian kotor untuk menutup mulutnya. Ia kemudian dalam “pengawasan ketat.”

Praktisi Falun Gong, Lu Fentian dari Kabupaten Yishui di Provinsi Shandong dijatuhi hukuman sepuluh tahun penjara. Pada tanggal 12 Maret 2013, Lu ditahan di lantai lima ruang kontrol di bangsal 11 Penjara Provinsi Shandong. Diinstruksikan oleh Li Wei, Li Tianmin menganiaya Lu dengan brutal, walaupun kondisi kesehatannya dalam keadaan  buruk. Pemeriksaan kesehatan di Rumah Sakit penjara, menunjukkan ia menderita penyakit batu ginjal, kerusakkan hati, dan kondisi kronis seperti radang kandung empedu. Meskipun demikian, Li tetap memukul, menampar Lu dan tidak memperbolehkannya tidur.

Polisi dari tim khusus di bangsal 11 Penjara Provinsi Shandong akhir-akhir ini menganiaya Praktisi Falun Gong, Zhang dan Lu dengan kejam. Zhang dalam “pengawasan ketat.” Dan Lu menderita penyakit serangan jantung berat dan gejala penyakit jantung iskemia yang sudah berlangsung lebih dari empat bulan.

Telah lama, Li Wei, kepala polisi penjara menginstruksi Yang Hongyou dan penjahat lain untuk menganiaya Praktisi Falun Gong. Mereka menggunakan berbagai cara untuk menyiksa Praktisi Falun Gong yang menolak “dirubah.” Mereka menghalangi praktisi untuk tidur, memerintahkan praktisi untuk berjongkok dan berdiri dalam jangka waktu yang lama, memaki, mengancam dan memukul praktisi dengan brutal. Banyak Praktisi Falun Gong telah menderita kesakitan fisik dan mental yang dahsyat dari kekejaman mereka yang keji.

Di antara mereka, Yang Hongyou dari daerah timur laut, adalah pengganggu sosial. Ia pernah diinvestigasi karena praktisi Falun Gong melaporkan kejahatannya ke departemen pendidikan penjara. Li Wei terpaksa menggantikan Yang, tetapi tidak lama kemudian  memakainya kembali, dan bahkan menunjuk Yang sebagai kepala tim. Yang kemudian bekerja lebih keras untuk Li Wei, sebagai seoarang pembunuh, memukul dan melakukan banyak kejahatan terhadap Praktisi Falun Gong.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan:
Hong Bo (胡波), Instruktur politik: [phone] (selular)
Li Wei (李伟), kepala distrik penjara: [phone] (selular)

Artikel terkait:
Mr. Zhang Hongjin Arrested, Police Attempt to Extort Money from His Blind Parents
Qingzhou City Court in Shandong Province Holds Secret Hearing, Denies Entry to Mr. Lu Fengtian's Attorney

Chinese version click here
English version click here