Zibo, Provinsi Shandong: Pejabat Balas Dendam Terhadap Hampir 100 Orang Praktisi Yang Mengajukan Tuntutan Terhadap Jiang Zemin
(Minghui.org)
Hampir seratus praktisi Falun Gong dari Provinsi Shandong menerima
kunjungan tak terduga di rumah atau tempat kerja, atau dipanggil ke
kantor polisi, karena mengajukan tuntutan pidana terhadap Jiang
Zemin, mantan kepala rezim Komunis Tiongkok.
Di antara mereka yang diganggu, setidaknya 28 praktisi ditangkap dan 12 ditahan. Seorang praktisi telah pindah dari satu tempat ke tempat lain untuk menghindari penangkapan. Informasi lebih lanjut sedang diselidiki.
Di antara mereka yang diganggu, setidaknya 28 praktisi ditangkap dan 12 ditahan. Seorang praktisi telah pindah dari satu tempat ke tempat lain untuk menghindari penangkapan. Informasi lebih lanjut sedang diselidiki.
Polisi bertanya kepada praktisi
selama interogasi mengenai siapa yang membantu mereka dalam menulis
tuntutan atau apakah mereka masih berlatih Falun Gong. Polisi
mencoba untuk memaksa mereka melepaskan Falun Gong dan
menandatangani pernyataan jaminan yang berlaku.
Rumah praktisi digeledah, barang-barang pribadi disita, dan uang diperas dari keluarga mereka. Sampel darah juga diambil dari beberapa praktisi.
Di bawah ini adalah rekapan singkat dari sebagian praktisi tersebut.
1. Wang Xiufeng [wanita] dan Wang Xiurong [wanita]
Zhang Yong, wakil direktur, dan beberapa petugas polisi dari Kantor Polisi Kota Hongshan, Distrik Zichuan, Kota Zibo, menangkap Wang Xiufeng di tempat kerjanya dan Wang Xiurong di rumah pada 22 September 2015. Polisi bertanya siapa yang menulis tuntutan mereka, siapa yang menghubungi mereka, dan apakah mereka masih berlatih Falun Gong. Polisi berusaha memaksa mereka untuk melepaskan Falun Gong dan memaksa mereka untuk menandatangani dokumen interogasi.
Zhang Yong dan dua petugas polisi pergi ke rumah Wang Xiufeng di Desa Jiezhuang, Kota Hongshan keesokan harinya. Mereka berbicara dengan ibu Wang, Che Xifen, dan bertanya apakah dia tahu tentang tuntutan dan apakah Wang masih berlatih Falun Gong. Dan memaksa dia menandatangani catatan investigasi.
Zhang Yong dan petugas polisi lainnya pergi lagi ke rumah Wang Xiufeng ini pada 22 Oktober 2015, untuk melecehkan dirinya dan keluarganya.
2. Yang Xiuzhi [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Chengnan, Distrik Zichuan dan staf dari bagian keamanan Pabrik Porcelain Listrik melecehkan Yang Xiuzi pada tanggal 20 Oktober 2015, karena dia mengajukan pengaduan pidana terhadap Jiang Zemin.
3. Zhang Xiuying [wanita]
Zhang Yong dan beberapa petugas polisi pergi ke Desa Pujia, Kota Hongshan pada 16 Oktober 2015. Mereka menangkap Zhang Xiuying ke kantor polisi. Zhang dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Zibo di sore hari.
4. Zhai Naijie [pria]
Enam petugas polisi dari Kantor Polisi Kota Zhaili, Distrik Zichuan menangkap Zhai Naijie dari Desa Xizhou pada tanggal 15 Oktober 2015. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Zichuan.
5. Li Yong Qin [wanita]
Zhang Yong dan beberapa petugas polisi, termasuk Gao Bing, pergi ke desa Donggong dan menangkap Li Qin pada 14 Oktober 2015. Mereka menyita kunci rumah Li dan kemudian menggeledah rumahnya. Mereka menyita dua buku Falun Gong, kalender berisi informasi tentang Falun Gong, dan satu MP3 player, dan barang-barang pribadi lainnya. Pada sore hari, Li Qin dibawa ke Pusat Penahanan Zibo. Mereka memeras lebih dari 200 yuan dari keluarganya.
6. Dong Changchuan [pria]
Polisi dari Kantor Polisi Kota Zhaili Distrik Zichuan menangkap Dong Changchuan pada tanggal 13 Oktober 2015. Dong dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Zichuan.
7. Zhang Xiulan [wanita], Sun Fengmei [wanita], Bai Jiacheng [wanita], dan Sun Honglian [wanita]
Zhang Xiulan, Sun Fengmei, Bai Jiacheng, dan Sun Honglian berasal dari Desa Liaowu, Kota Zhaili, Distrik Zichuan. Tuntutan pidana mereka terhadap Jiang disita oleh kantor pos dan diserahkan ke kantor polisi kota. Polisi meminta mereka datang ke kantor polisi untuk diinterogasi pada tanggal 12 Oktober 2015. Rumah mereka digeledah.
8. Zhang Runling dan Zhai Naihui
Zhang Runling dan Zhai Naihui dari Distrik Zichuan ditangkap pada 24 September 2015, oleh polisi dari Kantor Polisi Taihe, Distrik Zichuan.
9. Wang Jiaxiang [pria]
Wang Jiaxiang, Desa Xisheng, Kota Hongshan, ditangkap pada September 2015. Ia dibawa ke Kantor Polisi Kota Hongshan untuk diinterogasi. Dia dipaksa untuk menandatangani dokumen dan kemudian dilepaskan.
10. Zhang Qiren [pria]
Zhang Yong dan dua petugas polisi menangkap Zhang Qiren dari Desa Jiezhuang pada tanggal 23 September 2015. Polisi meminta dia memberikan informasi tentang pengaduan terhadap Jiang Zemin. Zhang kemudian dilepaskan.
11. Si Lanying [wanita]
Zhang Yong dan empat petugas polisi pergi ke rumah Si Lanying pada 23 September 2015. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita semua buku Falun Gong, foto-foto pendiri Falun Gong, MP3 player, dan beberapa barang-barang pribadi lainnya. Ibu Si ditangkap dan dibawa ke kantor polisi di mana dia diinterogasi tentang tuntutan terhadap Jiang Zemin. Mereka memaksanya untuk memberikan sampel darah dan menandatangani dokumen interogasi. Dia kemudian dibebaskan.
12. Gao Huashang [wanita] dan Zhang Guilan [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Kota Hongshan menggeledah rumah Gao Huashang dan Zhang Guilan di Desa Beigong pada tanggal 22 September 2015.
13. Gao Guilian [wanita]
Beberapa polisi menangkap Gao Guilian di tempat kerjanya pada tanggal 21 September 2015. Mereka membawanya ke rumahnya, menggeledah, dan kemudian membawanya ke kantor polisi. Dia ditanya tentang gugatan melawan Jiang. Mereka menuntut dia berhenti latihan Falun Gong dan menandatangani pernyataan. Setelah itu mereka melepaskannya.
14. Wang Cuizhen [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Kota Hongshan masuk ke rumah Wang Cuizhen sekitar tanggal 21 September dan menggeledahnya. Tetapi dia tidak ada di rumah.
15. Zhu Ling [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Xiguan, Distrik Zichuan masuk ke rumah Zhu Ling pada 18 September 2015. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita MP3 player, ponsel, beberapa mata uang, dan barang-barang pribadi lainnya. Zhu tidak di rumah dan tinggal jauh dari rumahnya untuk menghindari penangkapan.
16. Pu Xianhu [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Hongshan masuk ke rumah Pu Xianhu di Desa Pujia pada tanggal 15 September 2015. Pu lolos. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita CD dan materi tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin.
17. Zhang Xiucui [wanita]
Zhang Xiucui, 60-an, ditangkap pada 15 September 2015, saat bekerja di toko giok miliknya di Distrik Zichuan. Polisi dari Kantor Polisi Banyanglu membawanya ke Pusat Penahanan Zibo. Mereka memeras 2.000 yuan sebelum mereka melepaskannya pada tanggal 30 September.
18. Li Yuzhou [pria]
Li Yuzhou bekerja di Divisi Administrasi Sungai, Distrik Zichuan. Karena materi tuntutan hukum yang dibuatnya, polisi dari Kantor Polisi Banyanglu menangkapnya di tempat kerjanya pada tanggal 14 September 2015. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Zichuan. Mereka memeras 5.000 yuan sebelum mereka membebaskannya pada 29 September. Dia kemudian akan diadili di pengadilan.
19. Yang Xiuzhi [wanita]
Tiga petugas polisi dari Kantor Polisi Chengnan, Distrik Zichuan dan dua anggota staf dari Pabrik Porselen Listrik Zibo masuk ke rumah Yang Xiuzhi pada tanggal 3 September 2015. Mereka menuntut dia memberikan nama-nama mereka yang membantunya menulis dan mengirimkan pengaduan melawan Jiang. Mereka merekamnya, menggeledah rumahnya, dan menyita buku-buku Falun Gong dan foto dari pendiri Falun Gong.
20. Praktisi Falun Gong di Kota Kunlun, Distrik Zichuan
Polisi dari Kepolisian Kabupaten Zichuan, divisi keamanan domestik, Kantor 610, dan Kantor Polisi Kunlun melecehkan praktisi Falun Gong di Kota Kunlun. Mereka menggeledah rumah praktisi dan menahan mereka secara ilegal.
Sun Jiwei [pria] dari Kota Kunlun ditahan di Pusat Penahanan Zichuan
21. Sepuluh Praktisi dari Kota Taihe, Distrik Zichuan
Sepuluh praktisi dari Kota Taihe, Distrik Zichuan ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Taihe pada awal September 2015 karena mereka mengirimkan keluhan terhadap Jiang Zemin.
Para praktisi termasuk Zhang Xingfen [wanita], Zhang Guihua [wanita], Xu Zongjing [pria], Liu Cuihua [wanita], Hou Benying [wanita], Xu Xiucheng [pria], Zhang Weixiang [wanita], Li Zongying [wanita], Zhang Runling [wanita], dan Zhai Naihui [pria].
Mereka juga dipaksa untuk memberikan sampel darah.
22. Liu Shouzhi [wanita], Li Xingrong [pria], Li Xianxin [pria], dan Zhang Xiangyun [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Songlinglu masuk ke rumah Liu Shouzhi pada 31 Agustus 2015. Mereka menangkap Liu Shouzhi, suaminya Li Xingrong, putra mereka Li Xianxin, dan Zhang Xiangyun. Mereka menggeledah rumah dan menyita printer, dua pemancar satelit TV, materi informasi Falun Gong, foto-foto pencipta Falun Gong, dan barang-barang pribadi lainnya.
Li Xingrong dan anak mereka dilepaskan pada 30 September. Sebuah surat perintah penangkapan dikeluarkan untuk Liu Shouzhi. Sedangkan Zhang Xiangyun masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Zibo.
23. Song Mugang [pria]
Polisi dari Kantor Polisi Taihe dan Departemen Kepolisian Distrik Zichuan datang ke rumah Song Mugang pada tanggal 31 Juli 2015, dan menanyakan apakah ia telah menuntut Jiang Zemin. Mereka menggeledah rumahnya dan menangkapnya. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Zibo.
Latar Belakang
Pada tahun 1999, Jiang Zemin, ketua Partai Komunis Tiongkok, mengabaikan anggota Komite Tetap Politbiro lainnya dan melancarkan penindasan berdarah terhadap Falun Gong.
Penganiayaan ini telah mengakibatkan kematian banyak praktisi Falun Gong selama 16 tahun terakhir. Lebih banyak lagi yang telah disiksa karena keyakinan mereka dan bahkan dibunuh untuk diambil organ tubuhnya. Jiang Zemin bertanggung jawab langsung karena telah memulai dan melanjutkan penganiayaan brutal tersebut.
Di bawah perintahnya, Partai Komunis Tiongkok membentuk lembaga keamanan di luar kerangka hukum, “Kantor 610” pada 10 Juni 1999. Organisasi tersebut berada di atas kepolisian dan sistem yudisial dalam melaksanakan perintah Jiang terkait Falun Gong: hancurkan reputasi mereka, bangkrutkan secara finansial, dan hancurkan mereka secara fisik.
Konstitusi Tiongkok mengizinkan warga untuk menjadi penggugat dalam kasus pidana, dan banyak praktisi yang sekarang menggunakan hak tersebut untuk mengajukan tuntutan pidana terhadap mantan diktator itu.
Pihak yang terlibat menganiaya para praktisi yang disebutkan di atas:
Li Li (李黎), kepala, Kantor 610 Distrik Zichuan: +86-13053386662, +86-533-5181283
Gao Fang (高 方), kepala, Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Zichuan: +86-13906435399, +86-533-5163808 (K)
Wu Chuanhai (武传海), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Zichuan: +86-13506433378
Li Yelu (李 业 路), kepala, Divisi Keamanan Domestik Distrik Zichuan: +86-13864468877
Zhang Wei (张伟), direktur, Kantor Polisi Kota Hongshan: +86-13561697211, +86-533-6672437
Rumah praktisi digeledah, barang-barang pribadi disita, dan uang diperas dari keluarga mereka. Sampel darah juga diambil dari beberapa praktisi.
Di bawah ini adalah rekapan singkat dari sebagian praktisi tersebut.
1. Wang Xiufeng [wanita] dan Wang Xiurong [wanita]
Zhang Yong, wakil direktur, dan beberapa petugas polisi dari Kantor Polisi Kota Hongshan, Distrik Zichuan, Kota Zibo, menangkap Wang Xiufeng di tempat kerjanya dan Wang Xiurong di rumah pada 22 September 2015. Polisi bertanya siapa yang menulis tuntutan mereka, siapa yang menghubungi mereka, dan apakah mereka masih berlatih Falun Gong. Polisi berusaha memaksa mereka untuk melepaskan Falun Gong dan memaksa mereka untuk menandatangani dokumen interogasi.
Zhang Yong dan dua petugas polisi pergi ke rumah Wang Xiufeng di Desa Jiezhuang, Kota Hongshan keesokan harinya. Mereka berbicara dengan ibu Wang, Che Xifen, dan bertanya apakah dia tahu tentang tuntutan dan apakah Wang masih berlatih Falun Gong. Dan memaksa dia menandatangani catatan investigasi.
Zhang Yong dan petugas polisi lainnya pergi lagi ke rumah Wang Xiufeng ini pada 22 Oktober 2015, untuk melecehkan dirinya dan keluarganya.
2. Yang Xiuzhi [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Chengnan, Distrik Zichuan dan staf dari bagian keamanan Pabrik Porcelain Listrik melecehkan Yang Xiuzi pada tanggal 20 Oktober 2015, karena dia mengajukan pengaduan pidana terhadap Jiang Zemin.
3. Zhang Xiuying [wanita]
Zhang Yong dan beberapa petugas polisi pergi ke Desa Pujia, Kota Hongshan pada 16 Oktober 2015. Mereka menangkap Zhang Xiuying ke kantor polisi. Zhang dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Zibo di sore hari.
4. Zhai Naijie [pria]
Enam petugas polisi dari Kantor Polisi Kota Zhaili, Distrik Zichuan menangkap Zhai Naijie dari Desa Xizhou pada tanggal 15 Oktober 2015. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Distrik Zichuan.
5. Li Yong Qin [wanita]
Zhang Yong dan beberapa petugas polisi, termasuk Gao Bing, pergi ke desa Donggong dan menangkap Li Qin pada 14 Oktober 2015. Mereka menyita kunci rumah Li dan kemudian menggeledah rumahnya. Mereka menyita dua buku Falun Gong, kalender berisi informasi tentang Falun Gong, dan satu MP3 player, dan barang-barang pribadi lainnya. Pada sore hari, Li Qin dibawa ke Pusat Penahanan Zibo. Mereka memeras lebih dari 200 yuan dari keluarganya.
6. Dong Changchuan [pria]
Polisi dari Kantor Polisi Kota Zhaili Distrik Zichuan menangkap Dong Changchuan pada tanggal 13 Oktober 2015. Dong dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Zichuan.
7. Zhang Xiulan [wanita], Sun Fengmei [wanita], Bai Jiacheng [wanita], dan Sun Honglian [wanita]
Zhang Xiulan, Sun Fengmei, Bai Jiacheng, dan Sun Honglian berasal dari Desa Liaowu, Kota Zhaili, Distrik Zichuan. Tuntutan pidana mereka terhadap Jiang disita oleh kantor pos dan diserahkan ke kantor polisi kota. Polisi meminta mereka datang ke kantor polisi untuk diinterogasi pada tanggal 12 Oktober 2015. Rumah mereka digeledah.
8. Zhang Runling dan Zhai Naihui
Zhang Runling dan Zhai Naihui dari Distrik Zichuan ditangkap pada 24 September 2015, oleh polisi dari Kantor Polisi Taihe, Distrik Zichuan.
9. Wang Jiaxiang [pria]
Wang Jiaxiang, Desa Xisheng, Kota Hongshan, ditangkap pada September 2015. Ia dibawa ke Kantor Polisi Kota Hongshan untuk diinterogasi. Dia dipaksa untuk menandatangani dokumen dan kemudian dilepaskan.
10. Zhang Qiren [pria]
Zhang Yong dan dua petugas polisi menangkap Zhang Qiren dari Desa Jiezhuang pada tanggal 23 September 2015. Polisi meminta dia memberikan informasi tentang pengaduan terhadap Jiang Zemin. Zhang kemudian dilepaskan.
11. Si Lanying [wanita]
Zhang Yong dan empat petugas polisi pergi ke rumah Si Lanying pada 23 September 2015. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita semua buku Falun Gong, foto-foto pendiri Falun Gong, MP3 player, dan beberapa barang-barang pribadi lainnya. Ibu Si ditangkap dan dibawa ke kantor polisi di mana dia diinterogasi tentang tuntutan terhadap Jiang Zemin. Mereka memaksanya untuk memberikan sampel darah dan menandatangani dokumen interogasi. Dia kemudian dibebaskan.
12. Gao Huashang [wanita] dan Zhang Guilan [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Kota Hongshan menggeledah rumah Gao Huashang dan Zhang Guilan di Desa Beigong pada tanggal 22 September 2015.
13. Gao Guilian [wanita]
Beberapa polisi menangkap Gao Guilian di tempat kerjanya pada tanggal 21 September 2015. Mereka membawanya ke rumahnya, menggeledah, dan kemudian membawanya ke kantor polisi. Dia ditanya tentang gugatan melawan Jiang. Mereka menuntut dia berhenti latihan Falun Gong dan menandatangani pernyataan. Setelah itu mereka melepaskannya.
14. Wang Cuizhen [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Kota Hongshan masuk ke rumah Wang Cuizhen sekitar tanggal 21 September dan menggeledahnya. Tetapi dia tidak ada di rumah.
15. Zhu Ling [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Xiguan, Distrik Zichuan masuk ke rumah Zhu Ling pada 18 September 2015. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita MP3 player, ponsel, beberapa mata uang, dan barang-barang pribadi lainnya. Zhu tidak di rumah dan tinggal jauh dari rumahnya untuk menghindari penangkapan.
16. Pu Xianhu [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Hongshan masuk ke rumah Pu Xianhu di Desa Pujia pada tanggal 15 September 2015. Pu lolos. Mereka menggeledah rumahnya dan menyita CD dan materi tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin.
17. Zhang Xiucui [wanita]
Zhang Xiucui, 60-an, ditangkap pada 15 September 2015, saat bekerja di toko giok miliknya di Distrik Zichuan. Polisi dari Kantor Polisi Banyanglu membawanya ke Pusat Penahanan Zibo. Mereka memeras 2.000 yuan sebelum mereka melepaskannya pada tanggal 30 September.
18. Li Yuzhou [pria]
Li Yuzhou bekerja di Divisi Administrasi Sungai, Distrik Zichuan. Karena materi tuntutan hukum yang dibuatnya, polisi dari Kantor Polisi Banyanglu menangkapnya di tempat kerjanya pada tanggal 14 September 2015. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Zichuan. Mereka memeras 5.000 yuan sebelum mereka membebaskannya pada 29 September. Dia kemudian akan diadili di pengadilan.
19. Yang Xiuzhi [wanita]
Tiga petugas polisi dari Kantor Polisi Chengnan, Distrik Zichuan dan dua anggota staf dari Pabrik Porselen Listrik Zibo masuk ke rumah Yang Xiuzhi pada tanggal 3 September 2015. Mereka menuntut dia memberikan nama-nama mereka yang membantunya menulis dan mengirimkan pengaduan melawan Jiang. Mereka merekamnya, menggeledah rumahnya, dan menyita buku-buku Falun Gong dan foto dari pendiri Falun Gong.
20. Praktisi Falun Gong di Kota Kunlun, Distrik Zichuan
Polisi dari Kepolisian Kabupaten Zichuan, divisi keamanan domestik, Kantor 610, dan Kantor Polisi Kunlun melecehkan praktisi Falun Gong di Kota Kunlun. Mereka menggeledah rumah praktisi dan menahan mereka secara ilegal.
Sun Jiwei [pria] dari Kota Kunlun ditahan di Pusat Penahanan Zichuan
21. Sepuluh Praktisi dari Kota Taihe, Distrik Zichuan
Sepuluh praktisi dari Kota Taihe, Distrik Zichuan ditangkap oleh polisi dari Kantor Polisi Taihe pada awal September 2015 karena mereka mengirimkan keluhan terhadap Jiang Zemin.
Para praktisi termasuk Zhang Xingfen [wanita], Zhang Guihua [wanita], Xu Zongjing [pria], Liu Cuihua [wanita], Hou Benying [wanita], Xu Xiucheng [pria], Zhang Weixiang [wanita], Li Zongying [wanita], Zhang Runling [wanita], dan Zhai Naihui [pria].
Mereka juga dipaksa untuk memberikan sampel darah.
22. Liu Shouzhi [wanita], Li Xingrong [pria], Li Xianxin [pria], dan Zhang Xiangyun [wanita]
Polisi dari Kantor Polisi Songlinglu masuk ke rumah Liu Shouzhi pada 31 Agustus 2015. Mereka menangkap Liu Shouzhi, suaminya Li Xingrong, putra mereka Li Xianxin, dan Zhang Xiangyun. Mereka menggeledah rumah dan menyita printer, dua pemancar satelit TV, materi informasi Falun Gong, foto-foto pencipta Falun Gong, dan barang-barang pribadi lainnya.
Li Xingrong dan anak mereka dilepaskan pada 30 September. Sebuah surat perintah penangkapan dikeluarkan untuk Liu Shouzhi. Sedangkan Zhang Xiangyun masih ditahan di Pusat Penahanan Kota Zibo.
23. Song Mugang [pria]
Polisi dari Kantor Polisi Taihe dan Departemen Kepolisian Distrik Zichuan datang ke rumah Song Mugang pada tanggal 31 Juli 2015, dan menanyakan apakah ia telah menuntut Jiang Zemin. Mereka menggeledah rumahnya dan menangkapnya. Ia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Zibo.
Latar Belakang
Pada tahun 1999, Jiang Zemin, ketua Partai Komunis Tiongkok, mengabaikan anggota Komite Tetap Politbiro lainnya dan melancarkan penindasan berdarah terhadap Falun Gong.
Penganiayaan ini telah mengakibatkan kematian banyak praktisi Falun Gong selama 16 tahun terakhir. Lebih banyak lagi yang telah disiksa karena keyakinan mereka dan bahkan dibunuh untuk diambil organ tubuhnya. Jiang Zemin bertanggung jawab langsung karena telah memulai dan melanjutkan penganiayaan brutal tersebut.
Di bawah perintahnya, Partai Komunis Tiongkok membentuk lembaga keamanan di luar kerangka hukum, “Kantor 610” pada 10 Juni 1999. Organisasi tersebut berada di atas kepolisian dan sistem yudisial dalam melaksanakan perintah Jiang terkait Falun Gong: hancurkan reputasi mereka, bangkrutkan secara finansial, dan hancurkan mereka secara fisik.
Konstitusi Tiongkok mengizinkan warga untuk menjadi penggugat dalam kasus pidana, dan banyak praktisi yang sekarang menggunakan hak tersebut untuk mengajukan tuntutan pidana terhadap mantan diktator itu.
Pihak yang terlibat menganiaya para praktisi yang disebutkan di atas:
Li Li (李黎), kepala, Kantor 610 Distrik Zichuan: +86-13053386662, +86-533-5181283
Gao Fang (高 方), kepala, Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Zichuan: +86-13906435399, +86-533-5163808 (K)
Wu Chuanhai (武传海), kepala, Departemen Kepolisian Distrik Zichuan: +86-13506433378
Li Yelu (李 业 路), kepala, Divisi Keamanan Domestik Distrik Zichuan: +86-13864468877
Zhang Wei (张伟), direktur, Kantor Polisi Kota Hongshan: +86-13561697211, +86-533-6672437
Chinese version clcik here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
Kategori: Laporan Penganiayaan
