(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 6 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 2 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 5 praktisi ditangkap secara ilegal.


1. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zou Hui Dihukum
2. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Daorong Ditahan
3. [Kabupaten Ningcheng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Sun Xiurong Ditangkap
4. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Wan Yun Ditahan
5. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Fu Jinfeng Ditahan
6. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Ji Lijun Ditangkap
7. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Jia Pengfei Ditangkap

1.[Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Zou Hui Dihukum

Zou Hui ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Zona Hi-Tech pada tanggal 24 September 2014. Dia dijatuhi hukuman penjara oleh Pengadilan Zona Hi-Tech beberapa hari yang lalu. Dia telah mengajukan banding ke Pengadilan Menengah Dalian.

2. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Li Daorong Disidangkan

Li Daorong disidangkan oleh Pengadilan Distrik Shahekou pada tanggal 24 Maret 2015, yang menghukum Li 3-7 tahun penjara.

3. [Kabupaten Ningcheng, Daerah Otonom Mongolia Dalam] Sun Xiurong Ditangkap

Sun Xiurong dari Desa Xinglongjie, Kota Xizi ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Xizi pada 27 Maret 2015. Polisi menggeledah rumahnya. Dia dibawa ke pusat penahanan kabupaten oleh personel dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Sun:
Liu Guolong (刘国龙), Kepala Departemen Kepolisian Kabupaten Ningcheng: +86-13500666002
Xie Yunsong (谢云松), wakil kepala departemen kepolisian: +86-13804769916
Zhang Guozhi (张国 志), seorang kepala Divisi Keamanan Domestik: +86-13804769599
Xing Zuoli (邢作礼), polisi: +86-15947568586

4. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Wan Yun Ditahan

Wan Yun dari Kota Macheng, Provinsi Hubei ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kota Xinyang pada tanggal 28 Maret 2015. Dia ditahan di Pusat Penahanan Xinyang.

5. [Kota Nanchang, Provinsi Jiangxi] Fu Jinfeng Ditahan

Ketika memberitahu orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong (juga dikenal sebagai Falun Dafa) pada tanggal 23 Maret 2015, Fu Jinfeng direkam dan dilaporkan oleh seorang mahasiswa, yang tidak tahu tentang Falun Gong. Li Junhua, seorang petugas dari Kantor Polisi Jiaoqiao, dan Dai Nanhua, seorang petugas dari Divisi Keamanan Kawasan Pengembangan Ekonomi Domestik, masuk ke rumah Fu dan menggeledahnya. Mereka menyita dua komputer, materi klarifikasi fakta, dan buku Falun Gong. Fu ditahan di Pusat Penahanan No. 3 Kota Nanchang.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Fu:
Li Junhua (李军华), petugas dari Kantor Polisi Jiaoqiao: +86-13607047798
Dai Nanhua (戴南华), petugas Keamanan dari Zona Divisi Pengembangan Ekonomi Domestik: +86-13907001345

6. [Kota Dandong, Provinsi Liaoning] Ji Lijun Ditangkap

Ji Lijun dilaporkan kepada polisi ketika dia berbicara dengan orang-orang tentang Falun Gong pada tanggal 25 Maret 2015. Dia ditangkap dan rumahnya digeledah.

7. [Kota Zhangjiakou, Provinsi Hebei] Jia Pengfei Ditangkap

Petugas dari Kepolisian Distrik Xuanhua, Kantor Polisi Huangcheng dan Kantor Polisi Dabeijie masuk ke rumah Jia Pengfei dan menangkapnya pada tanggal 25 Maret 2015. Polisi juga menangkap bibi dan orang tuanya. Ketiganya adalah non-praktisi yang kemudian dibebaskan. Jia tetap dalam tahanan di Pusat Penahanan Xuanhua.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Jia:
Wang Shoucheng (王守成), Kepala Departemen Kepolisian Distrik Xuanhua: +86-13393134444, +86-313-3049101
Kepala: +86-313-3049003, 313-+86-3049007
Direktur: +86-313-3049003, 313-+86-3049007
Kantor Keamanan Divisi Politik: +86-313-3049013
Direktur dari Polisi Huangcheng: +86-313-3049152, +86-13833315156
Kantor Polisi Dabeijie: +86-313-3049151, +86-13833315156
Pusat Penahanan Xuanhau: +86-313-3049162, +86-313-3149103, +86-313-3049908

Chinese version click here
English version click here