Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 28 Maret 2015 (14 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 12 kota atau kabupaten di 6 provinsi. Menurut laporan ini, 12 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 9 praktisi ditangkap secara ilegal.

1. [Kabupaten Fengning, Provinsi Hebei] Chu Lianrong MengalamiGangguan Jiwa
2. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Liu Zongyu Ditangkap
3. [Tianjin] Li Shimin dan Zhang Ditangkap
4. [KabupatenQingyun, Provinsi Shandong] Keberadaan Xu Qingmei Tidak Diketahui
5. [Beijing] Zhang Mujie Ditahan
6. [Kota Zaozhuang, Provinsi Shandong] Guan Manhua Ditahan
7. [Kota Yulin, Provinsi Guangxi] Yang Wei dan Li Heng Ditangkap
8. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Kuifu Ditahan
9. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Du Longping Dipenjara
10. [Kota Zhenjiang, Provinsi Jiangsu] Zhang Xinping Ditahan
11. [KabupatenBoxing, Provinsi Shandong] Zhang Xiuqiang Dihukum
12. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditahan dan Satu Ditangkap
13. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Sun Yongmao Ditahan dan Istrinya Ditangkap
14. [Beijing] Dua Praktisi Ditahan dan Satu Ditangkap

1. [Kabupaten Fengning, Provinsi Hebei] Chu Lianrong Mengalami Gangguan Jiwa

Chu Lianrong ditangkap oleh petugas, termasuk Kapten Zhang Pengfei dari Divisi Keamanan Domestik lokal, pada Bulan November 2014. Ia dibebaskan pada tanggal 24 Maret 2015, setelah ditahan di Pusat Penahanan Chengde selama kurang lebih tiga bulan. Karena penganiayaan di sana, ia mengalami gangguan jiwa, dan tubuhnya penuh dengan luka. Dia sekarang memiliki kesulitan makan dan minum serta tidak mengenali siapa pun.

2. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Liu Zongyu Ditangkap

Liu Zongyu ditangkap di sebuah stasiun kereta api pada tanggal 23 Maret 2015, ketika ia melakukan perjalanan ke kota asalnya untuk mengunjungi orang tuanya.

3. [Tianjin] Li Shimin dan Zhang Ditangkap

Li Shimin dan Zhang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xiyuzhuang pada tanggal 23 Maret 2015 karena mencoba menyelamatkan Deng Xiaofen. Polisi menggeledah rumah mereka.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Li dan Zhang: Kantor Polisi Xiyuzhuang: [phone]

4. [Kabupaten Qingyun, Provinsi Shandong] Keberadaan Xu Qingmei Tidak Diketahui

Xu Qingmei dan praktisi usia lanjut lainnya ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Xuyuanzi pada tanggal 25 Maret 2015, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong. Praktisi usia lanjut dibebaskan malam itu, namun keberadaan Xu tidak diketahui.

5. [Beijing] Zhang Mujie Ditahan

Zhang Mujie, berusia 59 tahun, ditangkap pada tanggal 24 Maret 2015, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Xicheng.

6. [Kota Zaozhuang, Provinsi Shandong] Guan Manhua Ditahan

Guan Manhua, berusia lima puluhan, ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Shizhong pada tanggal 17 Maret 2015, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong. Dia dibawa ke Kantor Polisi Kecamatan Mengzhuang. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita sekitar 200 yuan uang tunai, bersama dengan buku-buku Falun Gong. Dia ditahan di Pusat Penahanan Yuelou.

7. [Kota Yulin, Provinsi Guangxi] Yang Wei dan Li Heng Ditangkap

Yang Wei dan Li Heng ditangkap dan dibawa ke Pusat Penahanan No 1 kota Yulin pada tanggal 14 Januari 2015.

8. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Zhang Kuifu Ditahan

Zhang Kuifu ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Kabupaten Huantai di Kota Zibo pada pagi hari tanggal 21 Maret 2015. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita komputer laptop, printer, pemotong, CD, tinta, pita, buku-buku Falun Gong, dan materi lainnya. Dia ditahan di Kabupaten Huantai, dan keluarga tidak diizinkan untuk mengunjunginya.

Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Zhang: Departemen Kepolisian Kabupaten Huantai: [phone]. Penjaga dari Pusat Penahanan Kabupaten Huantai: [phone]. Penerima tamu dari Pusat Penahanan Kabupaten Huantai: [phone]

9. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Du Longping Dipenjara

Du Longping, dijatuhi hukuman empat tahun penjara oleh Pengadilan Zhongshan, dibawa ke Penjara Wanita Liaoning pada tanggal 24 Maret 2015.

10. [Kota Zhenjiang, Provinsi Jiangsu] Zhang Xinping Ditahan

Zhang Xinping, berusia 54 tahun, ditangkap pada tanggal 22 Juni 2014, kemudian dihukum tiga tahun penjara oleh Pengadilan Jingkou. Ia dibawa ke Penjara Suzhou.

11. [Kabupaten Boxing, Provinsi Shandong] Zhang Xiuqiang Dihukum

Zhang Xiuqiang, ditangkap pada tanggal 9 Juli 2014, dijatuhi hukuman tiga tahun penjara oleh Pengadilan Kabupaten Boxing pada Bulan Januari 2015. Ia kemudian dibawa ke Penjara Jinan di Provinsi Shandong.

Zhao Fuyu (赵福玉), direktur Kantor 610 Boxing: [phone]. Wu Liang (吴 亮), kapten dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Boxing: [phone]. Qi Liusheng (祁 留 生), wakil kapten: [phone]

12. [Kota Nanjing, Provinsi Jiangsu] Tiga Praktisi Ditahan dan Satu Ditangkap

Pan Qingning, Pan Xiaoqin, Tang Jingmei, dan Xie Lihua ditangkap pada malam tanggal 23 Maret 2015. Pan dibawa ke sebuah hotel karena tekanan darah tinggi dan tiga lainnya dibawa ke pusat penahanan.

13. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Sun Yongmao Ditahan dan Istrinya Ditangkap

Sun Yongmao dan istrinya ditangkap di rumah pada siang hari tanggal 24 Maret 2015. Istri Sun dibebaskan malam itu, tapi ia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jilin.

Sehari sebelumnya, rumah mereka digeledah oleh petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Erdao di Distrik Fengman, dan polisi menyita buku-buku Falun Gong dan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.

14. [Beijing] Dua Praktisi Ditahan dan Satu Ditangkap

Gao Zhaohua, Liu Defen, dan Ju ditangkap di rumah Gao oleh petugas dari Kantor Polisi Bajiao di Distrik Shijingshan pada tanggal 10 Maret 2015. Gao dibebaskan setelah ditahan di Pusat Penahanan Fangshan selama 15 hari, dan dua lainnya ditahan di Pusat Penahanan Shijingshan.

Pihak yang terlibat dalam menganiaya tiga praktisi: Ma Zhenchuan (马振川), direktur Departemen Kepolisian Beijing: [phone], [phone]. Departemen Kepolisian Shijingshan: [phone]. Shi Zhonghai (石忠海), direktur dari Kantor Polisi Bajiao di Distrik Shijingshan: [phone]

Chinese version click here

English version click here