Tambahan Berita Penganiayaan dari Tiongkok - 18 Oktober 2018 (17 Laporan)

(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 14 kota atau kabupaten di 7 provinsi. Menurut laporan ini, 20 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 13 ditangkap secara ilegal.

1. [Shanghai] Empat Praktisi Ditangkap
2. [Shanghai] Ren Fengmei Disidang
3. [Beijing] Cheng Xiaofu dan Cao Fengying Dihukum
4. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Xu Min Ditahan
5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Xiaodong dan Tao Yongjuan Ditangkap
6. [Tianjin] Qiu Fenglan Ditahan
7. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wang Zhongyun dan Suaminya Zhang Keliang Ditangkap
8. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Liu Meihong Ditangkap, Keberadaannya Tidak Diketahui
9. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Liu Yueju Ditahan
10. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Liu Changrong Ditangkap
11. [Kota Nanyang, Provinsi Henan] Zhao Xiaokang Ditahan
12. [Kota Xuchang, Provinsi Henan] Li Junqing Ditangkap
13. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] He Keqing Ditangkap
14. [Chongqing] Tan Changrong Ditahan
15. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Liu Shuyun dan Praktisi Lainnya Ditangkap
16. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] 10 Praktisi Dihukum
17. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Xie Xinglu Disiksa di Kamp Kerja Paksa

1. [Shanghai] Empat Praktisi Ditangkap

Cheng Yin, Xu Shizhen, Ke Yue, dan Zhang Jianfang (semuanya wanita) ditangkap pada 10 September 2018.

Xu kemudian dibebaskan, sementara tiga praktisi lainnya dibawa ke pusat cuci otak di Shanghai.

2. [Shanghai] Ren Fengmei Disidang

Ren Fengmei, wanita, ditangkap pada 18 Oktober 2017, dan disidangkan oleh Pengadilan Distrik Jingan di Shanghai pada 22 Oktober 2018.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan Ren:
Kejaksaan Distrik Hongkou: [phone], [phone], [phone]
Xi Jianlin (席建林), kepala Pengadilan Distrik Hongkou: [phone]
Zhang Jinwei (张金伟), hakim yang bertanggung jawab atas kasus Ren: [phone]
Pengadilan Distrik Jingan: [phone], [phone]
Qian Lina (钱丽娜), hakim yang bertanggung jawab atas kasus Ren: [phone]

3. [Beijing] Cheng Xiaofu dan Cao Fengying Dihukum

Cheng Xiaofu, wanita, disidangkan dan dihukum 18 bulan penjara oleh Pengadilan Distrik Shunyi pada 29 September 2018. Keluarganya mengajukan banding ke Pengadilan Tinggi No. 3.

Cao Fengying, wanita, dihukum tiga tahun penjara pada hari yang sama.

4. [Kota Jilin, Provinsi Jilin] Xu Min Ditahan

Xu Min, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wenmiao pada 10 Oktober 2018 karena berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Jilin selama 15 hari.

5. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Zhao Xiaodong dan Tao Yongjuan Ditangkap

Zhao Xiaodong (pria) dan Tao Yongjuan (wanita) ditangkap pada 12 Oktober 2018.

6. [Tianjin] Qiu Fenglan Ditahan

Qiu Fenglan, wanita, 72, ditangkap pada 6 Oktober 2017, karena membagikan materi informasi tentang penganiayaan Falun Gong. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Distrik Hebei di Tianjin.

Keluarga Qiu mengetahui bahwa Qiu ditahan di sana ketika seorang tahanan lain dibebaskan dan memberitahu mereka.

7. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Wang Zhongyun dan Suaminya Zhang Keliang Ditangkap

Wang Zhongyun dan suaminya Zhang Keliang ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shengcheng pada 11 Oktober 2018. Polisi menggeledah rumah mereka.

Zhang dibawa ke Pusat Penahanan Shouguang, sementara Wang dibebaskan karena kesehatannya yang buruk.

Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan pasangan ini:
Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kota Shouguang: [phone], [phone]
Song Liwen (宋立文), direktur yang bertanggung jawab: [phone], [phone]
Sun Wenqing (孙文庆), kepala Divisi Keamanan Domestik: [phone]
Yuan Dong (袁东), wakil kepala: [phone]
Wu Zhiqiang (武治强), sekretaris Komite Urusan Hukum dan Politik Kota Shouguang: [phone]
Liu Jiandong (刘建东), direktur Departemen Kepolisian Kota Shouguang: [phone], [phone], [phone]

8. [Kota Weifang, Provinsi Shandong] Liu Meihong Ditangkap, Keberadaannya Tidak Diketahui

Liu Meihong, wanita, ditangkap oleh Polisi dan Divisi Keamanan Domestik Kota Shouguang sekitar 10 Oktober 2018. Rumahnya digeledah.

Keberadaan Liu tidak diketahui.

9. [Kota Kunming, Provinsi Yunnan] Liu Yueju Ditahan

Liu Yueju, wanita, 65, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Shaba pada 7 Agustus 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Kunming.

10. [Kota Xinyang, Provinsi Henan] Liu Changrong Ditangkap

Liu Changrong ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Beicheng pada 17 Oktober 2018.

11. [Kota Nanyang, Provinsi Henan] Zhao Xiaokang Ditahan

Zhao Xiaokang, pria, 50 tahunan, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Hongniwan pada 27 September 2018. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Kota Nanyang selama 10 hari.

12. [Kota Xuchang, Provinsi Henan] Li Junqing Ditangkap

Li Junqing, pria, 60 tahunan, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Distrik Kaifa pada 17 Oktober 2018. Rumahnya digeledah.

Putra dari Li yang bukan praktisi juga ditangkap, namun dibebaskan pada malam itu.

13. [Kota Anshan, Provinsi Liaoning] He Keqing Ditangkap

He Keqing, pria, ditangkap di rumah oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Xiuyan pada 10 Oktober 2018.

14. [Chongqing] Tan Changrong Ditahan

Tan Changrong, wanita, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Taian pada 15 Oktober 2018, karena menyampaikan surat petisi tentang penganiayaan yang dialaminya di Penjara Wanita Chongqing. Dia kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Hechuan.

15. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] Liu Shuyun dan Praktisi Lainnya Ditangkap

Liu Shuyun, wanita, dan 7 praktisi lainnya ditangkap pada 14 Oktober 2018, ketika mereka sedang berbicara kepada orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong. Keberadaan mereka tidak diketahui.

16. [Kota Harbin, Provinsi Heilongjiang] 10 Praktisi Dihukum

Sepuluh praktisi dihukum penjara oleh Pengadilan Distrik Daoli pada September 2018.

Wang Yihong (wanita) dihukum 10 tahun penjara. Han Entong, Wang Xiaohui, Wen Shuangling, dan Guo Yurong (semuanya wanita) masing-masing dihukum dua tahun penjara. Ran Lingjun dan Qiao Yan (semuanya pria) dihukum tiga tahun penjara. Liu Guoshun (pria), Han Guirong (wanita), dan Li Jinfeng (wanita) masing-masing dihukum satu tahun penjara, dan sudah dibebaskan.

17. [Kabupaten Huili, Provinsi Sichuan] Xie Xinglu Disiksa di Kamp Kerja Paksa

Xie Xinglu, pria, ditangkap pada September 2005. Dia dibawa ke Kamp Kerja Paksa Xinhua di Provinsi Sichuan, dimana dia disetrum dengan tongkat listrik, dipukuli, disiram dengan air dingin, tidak diperbolehkan tidur dan kamar kecil untuk waktu yang lama.

Narapidana lain menusuk mata, telinga, dan hidung Xie dengan serat sapu. Mereka juga memaksanya minum obat yang tidak ketahui jenisnya. Dia menderita distensi abnormal yang parah, sakit kepala, dan muntah.