(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 7 kota atau kabupaten di 5 provinsi. Menurut laporan ini, 10 praktisi Falun Gong menjadi sasaran penganiayaan selama penahanan mereka, dan setidaknya 4 ditangkap secara ilegal.
1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditahan
2. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Xu Li Ditangkap
3. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Ditangkap
4. [Kota Zunhua, Provinsi Hebei] Ge Yanzhi Ditangkap
5. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Li Yanying Ditangkap
6. [Kota Laiyang, Provinsi Shandong] Zhang Shiying Ditangkap
7. [Kota Dengzhou, Provinsi Henan] Zhou Hongyu Ditahan
1. [Kota Changchun, Provinsi Jilin] Empat Praktisi Ditahan
Jin Yan, Wang Hongyan, Che Pingping, dan Chen Yanhua dipindahkan dari Pusat Penahanan No. 4 Kota Changchun ke Pusat Penahanan Kota Yushu pada tanggal 19 Oktober 2018.
Wang, Che, dan Jin dipaksa mengenakan “jaket ketat”. Wang dan Jin juga diberi makan secara paksa serta disuntik dengan obat-obatan yang tidak diketahui. Wang pernah disuntik secara paksa dengan garam konsentrat tinggi dan obat-obatan yang tidak diketahui. Retina mata kanan Che lepas dan kehilangan penglihatan karena penganiayaan.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan empat praktisi tersebut: Direktur Biro Peradilan Kota Yushu: + 86-431-83624910, + 86-431-83623153, Wang Jun (王军), direktur, Pusat Penahanan Kota Yushu: + 86-15904409127, Kong Zhuo (孔卓) : + 86-15500091127, Wang Ping (王萍): + 86-15500096650
2. [Kota Dalian, Provinsi Liaoning] Xu Li Ditangkap
Xu Li diborgol dan ditangkap di rumahnya oleh empat sampai lima petugas dari Departemen Kepolisian Kota Dalian pada tanggal 28 Oktober 2018. Polisi menggeledah rumahnya dan menyita foto pencipta Falun Gong, buku-buku Falun Gong, materi informasi tentang penganiayaan terhadap Falun Gong, serta uang kertas yang bertuliskan pesan-pesan tentang Falun Gong.
3. [Kabupaten Qingyuan, Provinsi Liaoning] Empat Praktisi Ditangkap
Zhang Chuanwen, Yang Xiufang, Ding Guozhu, dan Xu Junying ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Kota Aojiabao pada tanggal 21 Juni 2018, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan Falun Gong. Mereka dibawa ke Departemen Kepolisian Kabupaten Qingyuan dan lalu ditahan di Pusat Penahanan Kota Fushun tempat mereka dipukuli oleh tahanan.
Pihak-pihak yang terlibat dalam penganiayaan terhadap empat praktisi: Pusat Penahanan Kota Fushun: + 86-24-66530504, Xie Lun (谢伦), kapten divisi: + 86-13842345110
4. [Kota Zunhua, Provinsi Hebei] Ge Yanzhi Ditangkap
Ge Yanzhi, berusia 70-an tahun, dan praktisi wanita lain, berusia 80-an, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Liucun tanggal 29 Oktober 2018, karena menyebarkan kalender yang berisi informasi tentang penganiayaan Falun Gong.
5. [Kabupaten Yinan, Provinsi Shandong] Li Yanying Ditangkap
Li Yanying, berusia 70-an tahun, ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Zona Pengembangan Ekonomi pada tanggal 25 Oktober 2018. Polisi menyita banyak buku-buku Falun Gong. Dia dibebaskan malam itu. Polisi juga mengganggu praktisi lanjut usia bernama Sun Yulan, yang tinggal di desa lain.
6. [Kota Laiyang, Provinsi Shandong] Zhang Shiying Ditangkap
Zhang Shiying ditangkap oleh dua petugas berpakaian preman dari Kantor Polisi Kota Muyudian pada tanggal 25 Oktober 2018. Dia dibebaskan hari itu juga.
7. [Kota Dengzhou, Provinsi Henan] Zhou Hongyu Ditahan
Zhou Hongyu ditahan di pusat penahanan.
Seluruh artikel, grafik, dan konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi/cetak ulang yang bersifat non-komersial diizinkan tetapi harus mencantumkan judul artikel, link sumber artikel dan dibuat jelas bahwa itu berasal dari website Minghui.org
Versi bahasa Mandarin
http://www.minghui.org/mh/articles/2018/10/30/二零一八年十月三十日大陆综合消息(2)-376454.html
Versi bahasa Inggris
http://en.minghui.org/html/articles/2018/11/16/173270.html
Kategori: Laporan Penganiayaan