(Minghui.org) Berita hari ini dari Tiongkok termasuk insiden penganiayaan yang terjadi di 11 kota atau kabupaten di 8 provinsi, di mana setidaknya 36 praktisi baru-baru ini dianiaya karena keyakinan mereka. Salah satu keberadaan praktisi saat ini tidak diketahui.
1. [Kabupaten Lipu, Provinsi Guangxi] Lu Huibi dipenjara di Penjara
2. [Shanghai] Yang Guoping Dihukum Penjara; Jiang Xianhe Ditangkap
3. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Jia Caixia Ditangkap; Keberadaan Tidak Diketahui
4. [Shanghai] Tiga Praktisi Ditahan
5. [Kota Chifeng, Wilayah Otonomi Mongolia Dalam] Li Caixia Ditahan; Tujuh Orang Lainnya Ditangkap
6. [Kota Liaoyuan, Provinsi Jilin] Lu Fengchen Ditahan
7. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Yao Jinhong Ditangkap
8. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Cao Fengping dan Feng Xin Ditangkap
9. [Kota Zhucheng, Provinsi Shandong] Li Xueqin dan Zhong Falan Ditangkap
10. [Kota Yuanping, Provinsi Shanxi] Sebelas Praktisi Ditangkap
11. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Zhang Xiangrong Ditahan
12. [Kota Fuxin, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Ditangkap
1. [Kabupaten Lipu, Provinsi Guangxi] Lu Huibi dipenjara di Penjara
Lu Huibi, 54 tahun, diikuti oleh seorang petugas berpakaian sipil Kabupaten Mengshan pada pertengahan bulan Maret 2017, ketika dia membagikan brosur Falun Gong di Mengshan, Kota Wuzhou. Dia ditangkap di rumah pada tanggal 6 April 2017, oleh Liu Xiangzheng dari Divisi Keamanan Domestik Kabupaten Lipu, Wei Dingshen dari Divisi Keamanan Domestik Mengshan, dan petugas lainnya. Rumahnya digeledah. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Mengshan.
Lu disidangkan di Pengadilan Mengshan pada tanggal 12 Desember 2017, dan dijatuhi hukuman tiga tahun penjara pada tanggal 11 Juni 2018. Dia mengajukan banding, tetapi Pengadilan Tinggi Wuzhou menguatkan putusan asli pada tanggal 5 September 2018.
2. [Shanghai] Yang Guoping Dihukum Penjara; Jiang Xianhe Ditangkap
Yang Guoping dan Jiang Xianhe ditangkap pada tanggal 6 Agustus 2019. Pusat penahanan menolak untuk menerima mereka, dan Kejaksaan mengembalikan kasus mereka ke polisi. Namun, polisi masih menolak untuk membebaskan mereka.
Yang dijatuhi hukuman satu tahun penjara dan didenda 3.000 yuan, setelah desakan petugas kasus.
3. [Kota Tangshan, Provinsi Hebei] Jia Caixia Ditangkap; Keberadaan Tidak Diketahui
Jia Caixia dari Lingkungan Hebei ditangkap pada tanggal 13 Agustus 2019, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Keberadaannya tidak diketahui.
4. [Shanghai] Tiga Praktisi Ditahan
Qiu Caiqun, dari Jalan Yanmin di Distrik Pudong, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Pudong dan Kantor Polisi Huamu pada tanggal 8 Agustus 2019. Dia ditahan di Pusat Penahanan Pertama Pudong.
Cao Zailin dan Cao Zelan juga dibawa ke Pusat Penahanan Pertama Pudong pada tanggal 8 Agustus.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan mereka: Divisi Keamanan Domestik Pudong: + 86-21-50614567 Huang Hao (黄浩), Divisi Keamanan Domestik: + 86-13386280650 Lu Xiaojun (陆骁俊): + 86-13386281650
5. [Kota Chifeng, Wilayah Otonomi Mongolia Dalam] Li Caixia Ditahan; Tujuh Orang Lainnya Ditangkap
Li Caixia dari Distrik Hongshan ditangkap di rumah pada tanggal 2 Juli 2019. Praktisi Pan, yang mengunjungi Li, juga ditangkap. Polisi menggeledah rumah Li.
Sun dan suaminya Ju, Wang Lai, Liu Shulan, Liu Yuping, praktisi Zhang, dan praktisi Yu (yang berusia lebih dari 70 tahun) kemudian ditangkap.
Li tetap ditahan, sementara yang lainnya telah dibebaskan.
6. [Kota Liaoyuan, Provinsi Jilin] Lu Fengchen Ditahan
Wu Fengzhen, 75 tahun, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Dongji pada pagi hari tanggal 3 Juli 2019, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong. Dia dibawa ke pusat penahanan, tetapi staf di sana menolak untuk menerimanya karena dia memiliki tekanan darah tinggi.
Polisi membebaskan Wu dengan jaminan, tetapi setelah memeras 10.000 yuan dari putrinya. Petugas membawa Wu ke pusat penahanan lagi beberapa hari kemudian, dan kali ini dia diterima.
7. [Kota Xichang, Provinsi Sichuan] Yao Jinhong Ditangkap
Yao Jinhong ditangkap pada sore hari, tanggal 8 Agustus 2019.
8. [Kota Jinan, Provinsi Shandong] Cao Fengping dan Feng Xin Ditangkap
Feng Xin, 58 tahun, dari Desa Gaozhuang, dan Cao Fengping, 56 tahun, dari Desa Mawan, ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Gaozhuang pada tanggal 12 Agustus 2019, karena berbicara dengan orang-orang di Xujianyu. Rumah mereka digeledah.
9. [Kota Zhucheng, Provinsi Shandong] Li Xueqin dan Zhong Falan Ditangkap
Zhong Falan dari Desa Huangtuan ditangkap oleh polisi Kota Zhucheng pada pagi hari, tanggal 4 Agustus 2019, karena berbicara dengan orang-orang tentang penganiayaan terhadap Falun Gong.
Li Xueqin, berusia 52 tahun, ditangkap di tokonya, Toko Gandum, Minyak, dan Bumbu Huaqiang, oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Zhucheng pada pagi hari tanggal 8 Agustus. Dia ditahan di Pusat Penahanan Kota Weifang.
10. [Kota Yuanping, Provinsi Shanxi] Sebelas Praktisi Ditangkap
Jia Cuiping, berusia 70-an tahun, dan Ma Ying ditangkap di rumahnya oleh petugas dari Kantor Polisi Jingyuannanlu pada dini hari tanggal 31 Juli 2019. Rumah mereka digeledah. Petugas kemudian pergi ke rumah putra Jia, yang tidak berlatih Falun Gong, dan menggeledah tempat itu.
Polisi menangkap praktisi di Desa Sunjiazhuang, Kecamatan Zhongyang dan menggeledah rumah mereka pada dini hari tanggal 2 Agustus. Li Mingquan dan istrinya Bian Fang, Jin Xuhua, dan Zhao Di ditahan di penahanan kriminal. Li Yuekuan, Li Youen, dan Jin Zhi menjadi sasaran penahanan administratif 15 hari.
Gai Ran dan menantunya, Meiying Yuanping, dari Lingkungan Pabrik Pupuk Kota, ditangkap pada hari yang sama.
11. [Kota Langfang, Provinsi Hebei] Zhang Xiangrong Ditahan
Zhang Xiangrong ditangkap di rumahnya pada sore hari, tanggal 11 Agustus 2019. Tiga petugas dari Kantor Polisi Yuanqu menipu dia untuk membuka pintu, dan memborgolnya setelah mereka memasuki rumahnya.
Zhang ditahan di Pusat Penahanan Kota Langfang.
12. [Kota Fuxin, Provinsi Liaoning] Tiga Praktisi Ditangkap
Bian Chunyan, Wang Jinfeng dan Xiaojuan ditangkap pada tanggal 9 Agustus 2019.
Bian dan Wang sebelumnya ditangkap bersama pada tanggal 7 November 2018, setelah diikuti oleh petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Taiping. Rumah mereka digeledah. Bian dan Wang menjadi pengungsi sejak saat itu untuk menghindari pelecehan lebih lanjut.
Seluruh artikel, grafik, dan konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi/cetak ulang yang bersifat non-komersial diizinkan tetapi harus mencantumkan judul artikel, link sumber artikel dan dibuat jelas bahwa itu berasal dari website Minghui.org
Versi bahasa Mandarin
http://www.minghui.org/mh/articles/2019/8/14/二零一九年八月十四日大陆综合消息-391461.html
Versi bahasa Inggris
http://en.minghui.org/html/articles/2019/9/5/179200.html
Kategori: Laporan Penganiayaan