Sekitar 40 praktisi Falun Gong dari Shenzhou Ditangkap
(Minghui.org)
Sekitar 40 praktisi Falun Gong dari Shenzhou, Provinsi Hebei,
ditangkap oleh polisi dari Hengshui dan Shenzhou pada 28-30 Oktober
2012, sebelum Kongres Partai Komunis China (PKC) yang ke-18.
Sebagian besar masih ditahan di pusat-pusat penahanan atau pusat
pencucian otak. Hanya beberapa telah dibebaskan.
Menurut orang dalam, sekitar 500
polisi bersenjata dan polisi khusus dari Hengshui dilibatkan dalam
aksi ini. Secara khusus, pada tanggal 28 Oktober 2012, dari larut
malam hingga fajar, polisi sangat sibuk melakukan
penangkapan.
Mereka ditangkap pada malam 28 Oktober 2012 mencakup Zhang Yun, Zhang Zhimei, Song Xianying, Sun Li dan putrinya, Hui Lai, Xiao Qin, Sun Xiaoqiao, Zhang Ruifeng, Liu Landuo, Liu Xiaowen, Li Lanzhu, Lao Zhao, Sun Yanqiao, Wang Hua, Wang Feng, Xiao Ying, Xu Yanxiang, dan Zhang Jiao.
Pada tanggal 28 Oktober pukul 11.00 malam, petugas dari Departemen Kepolisian Shenzhou pergi ke Desa Beixingyuan dan menangkap Hao Chunlan, dengan bantuan dari Zheng Xiaohe, seorang warga setempat. Hao awalnya dibawa ke kantor polisi, kemudian dipindahkan ke pusat penahanan. Polisi menyita telepon seluler dan komputer miliknya.
He Shuwei tinggal di Desa Ximazhang, Kecamatan Mucun, Shenzhou. Dia dibawa pergi oleh polisi sekitar tengah malam pada tanggal 28 Oktober 2012. Istrinya mengalami kesulitan besar tanpa seseorang yang merawatnya.
Pada tanggal 29 Oktober sekitar pukul 2:00 pagi, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Shenzhou, membawa tongkat listrik, melompati dinding halaman, dan memasuki rumah nyonya Liu Landuo di Desa Chanyuan. Liu ditangkap. Polisi juga mengambil komputer, penerima satelit (televisi), dan barang elektronik lainnya. Qing Fen dari desa yang sama juga ditangkap malam itu. Para praktisi dibawa ke kantor polisi setempat. Liu berhasil melarikan diri dengan pikiran lurus ketika polisi terlelap tidur. Liu dan suaminya tidak berani kembali ke rumah dan telah menjadi tunawisma.
Pada malam 28 Oktober, Liu Baoshuan, seorang petugas desa di Desa Nanwangzhuang, Shenzhou, memimpin sekitar delapan petugas polisi ke rumah Sun Yanqiao itu. Dua petugas membawa tongkat listrik. Sun ditangkap.
Putri tertua Zhang Yun, yang tidak berlatih Falun Gong, juga ditangkap. 2000 yuan tunai di salah satu laci di rumahnya hilang selama penangkapan. Putri ketiga Zhang, Yang Ranli, telah tunawisma selama bertahun-tahun. Dia ditangkap di Jinzhou, Provinsi Hebei, pada tanggal 30 Oktober 2012. Dia ditahan di Pusat Penahanan Hengshui.
Sekretaris Partai Pan Shaoyin, dan Yang Zengyi, kepala Polisi dari Stasiun Kecamatan Shenzhou, memimpin polisi bersenjata dan polisi khusus dari Hengshui untuk menangkap Hui Lai dari Zhongwangxinzhuang, Kota Shenzhou.
Sun Yanfang dari Desa Gaozhaoquan, Kecamatan Taiguzhuang, ditangkap pada tanggal 29 Oktober. Polisi mengambil sekitar 30 buku Falun Dafa, 50 DVD, dan penerima satelit.
Banyak praktisi Falun Dafa dari Kecamatan Datun, Kecamatan Wangjiajing, Kota Shenzhen, diganggu pada tanggal 29 Oktober 2012.
Pada tanggal 30 Oktober, hampir semua praktisi di Kecamatan Dafengying, Kota Shenzhou, diganggu. Liu Xihe, sekretaris Partai Desa Dongli, Dafengying, bersama dengan personel pemerintah kecamatan, menyita semua penerima satelit dari praktisi. Li Xiaoqi dari Desa Xin, Shenzhou, ditangkap pada malam hari tanggal 31 Oktober.
Mereka yang ditangkap pada 31 Oktober 2012 juga termasuk Zhao Qinggen dari Shenzhou, Da Juan dan Chun Sheng dari Kecamatan Tangfeng, dan Xiao Zhuan dari Kecamatan Shuangjing.
Polisi menyita penerima satelit dari rumah Zhang Qunkao dari Desa Qingying, dan Ying Dong dari Desa Huanglong.
Para petugas desa setempat menyita penerima satelit dari rumah praktisi di Desa Dechao dan Desa Runjia, Kecamatan Chenshi, Shenzhou.
Dong Wenguang, kepala Desa Xi'anzhuang, dan delapan petugas polisi melompat ke halaman Dong Jianying di Desa Xi'anzhuang pada tengah malam tanggal 27 November 2012. Polisi membawa Dong dan suaminya ke Regu Reserse Kriminal Kelima Kota Shenzhou. Mereka juga menggeledah rumah praktisi Dong dan menyita TV, penerima satelit, komputer, dua foto Guru Li Hongzhi, dan beberapa materi Falun Gong.
Zhang Ruifeng, istrinya Xu Yanxiang, dan putrinya Zhang Jiao, ditahan di pusat penahanan. Xu dibebaskan karena tekanan darahnya naik ke lebih dari 200 setelah ditahan selama beberapa hari. Kepolisian Shenzhou mengirim tiga petugas untuk tinggal di rumah Xu dan mengawasinya sepanjang waktu.
Mereka yang masih ditahan termasuk Hao Zongkun, Zhang Yun dan putrinya, Song Xianying, Sun Li dan putrinya, Zhang Zhimei, Xun Xiaoqiao, Dia Shuwei, Hui Lai, Dong Jianying dan suaminya, Xu Yanxiang, Zhang Jiao, Zhang Ruifeng, Fen Ting, Xiu Juan dan adiknya, Qing Fen, Lan Di, Zhao Shuqin, Li Jing, Li Yufeng, dan Hei Niu.
Selama sebulan terakhir, sebagian besar praktisi telah ditahan di pusat-pusat penahanan dan pusat pencucian otak. PKC masih menganiaya banyak praktisi lainnya. Praktisi diawasi dan diikuti. Rincian sulit didapatkan karena keterbatasan sumber dan informasi.
Personel yang terlibat penganiayaan:
Zhou Mingling, kepala Kantor 610 Shenzhou
Su Shaojie, wakil kepala Kantor 610 Shenzhou
Lu Huixin, kepala Departemen Kepolisian Shenzhou
Zhou Bo, wakil kepala Departemen Kepolisian Shenzhou
Gao Jianxin, kepala Polisi Kecamatan Donganzhuang: +86-13383682890 (selular), 86-13383682898 (selular)
Liu Jingyi, kepala Kantor Yudisial Kota Chenshi
Liu Xihe, sekretaris Partai Desa Dongli, Kecamatan Dafengying: +86-13831831086 (selular)
Dong Wenguang, kepala desa dari Desa Xi'anzhuang: +86-13785849237 (selular)
Chinese version click here
English version click here
Mereka ditangkap pada malam 28 Oktober 2012 mencakup Zhang Yun, Zhang Zhimei, Song Xianying, Sun Li dan putrinya, Hui Lai, Xiao Qin, Sun Xiaoqiao, Zhang Ruifeng, Liu Landuo, Liu Xiaowen, Li Lanzhu, Lao Zhao, Sun Yanqiao, Wang Hua, Wang Feng, Xiao Ying, Xu Yanxiang, dan Zhang Jiao.
Pada tanggal 28 Oktober pukul 11.00 malam, petugas dari Departemen Kepolisian Shenzhou pergi ke Desa Beixingyuan dan menangkap Hao Chunlan, dengan bantuan dari Zheng Xiaohe, seorang warga setempat. Hao awalnya dibawa ke kantor polisi, kemudian dipindahkan ke pusat penahanan. Polisi menyita telepon seluler dan komputer miliknya.
He Shuwei tinggal di Desa Ximazhang, Kecamatan Mucun, Shenzhou. Dia dibawa pergi oleh polisi sekitar tengah malam pada tanggal 28 Oktober 2012. Istrinya mengalami kesulitan besar tanpa seseorang yang merawatnya.
Pada tanggal 29 Oktober sekitar pukul 2:00 pagi, petugas dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Shenzhou, membawa tongkat listrik, melompati dinding halaman, dan memasuki rumah nyonya Liu Landuo di Desa Chanyuan. Liu ditangkap. Polisi juga mengambil komputer, penerima satelit (televisi), dan barang elektronik lainnya. Qing Fen dari desa yang sama juga ditangkap malam itu. Para praktisi dibawa ke kantor polisi setempat. Liu berhasil melarikan diri dengan pikiran lurus ketika polisi terlelap tidur. Liu dan suaminya tidak berani kembali ke rumah dan telah menjadi tunawisma.
Pada malam 28 Oktober, Liu Baoshuan, seorang petugas desa di Desa Nanwangzhuang, Shenzhou, memimpin sekitar delapan petugas polisi ke rumah Sun Yanqiao itu. Dua petugas membawa tongkat listrik. Sun ditangkap.
Putri tertua Zhang Yun, yang tidak berlatih Falun Gong, juga ditangkap. 2000 yuan tunai di salah satu laci di rumahnya hilang selama penangkapan. Putri ketiga Zhang, Yang Ranli, telah tunawisma selama bertahun-tahun. Dia ditangkap di Jinzhou, Provinsi Hebei, pada tanggal 30 Oktober 2012. Dia ditahan di Pusat Penahanan Hengshui.
Sekretaris Partai Pan Shaoyin, dan Yang Zengyi, kepala Polisi dari Stasiun Kecamatan Shenzhou, memimpin polisi bersenjata dan polisi khusus dari Hengshui untuk menangkap Hui Lai dari Zhongwangxinzhuang, Kota Shenzhou.
Sun Yanfang dari Desa Gaozhaoquan, Kecamatan Taiguzhuang, ditangkap pada tanggal 29 Oktober. Polisi mengambil sekitar 30 buku Falun Dafa, 50 DVD, dan penerima satelit.
Banyak praktisi Falun Dafa dari Kecamatan Datun, Kecamatan Wangjiajing, Kota Shenzhen, diganggu pada tanggal 29 Oktober 2012.
Pada tanggal 30 Oktober, hampir semua praktisi di Kecamatan Dafengying, Kota Shenzhou, diganggu. Liu Xihe, sekretaris Partai Desa Dongli, Dafengying, bersama dengan personel pemerintah kecamatan, menyita semua penerima satelit dari praktisi. Li Xiaoqi dari Desa Xin, Shenzhou, ditangkap pada malam hari tanggal 31 Oktober.
Mereka yang ditangkap pada 31 Oktober 2012 juga termasuk Zhao Qinggen dari Shenzhou, Da Juan dan Chun Sheng dari Kecamatan Tangfeng, dan Xiao Zhuan dari Kecamatan Shuangjing.
Polisi menyita penerima satelit dari rumah Zhang Qunkao dari Desa Qingying, dan Ying Dong dari Desa Huanglong.
Para petugas desa setempat menyita penerima satelit dari rumah praktisi di Desa Dechao dan Desa Runjia, Kecamatan Chenshi, Shenzhou.
Dong Wenguang, kepala Desa Xi'anzhuang, dan delapan petugas polisi melompat ke halaman Dong Jianying di Desa Xi'anzhuang pada tengah malam tanggal 27 November 2012. Polisi membawa Dong dan suaminya ke Regu Reserse Kriminal Kelima Kota Shenzhou. Mereka juga menggeledah rumah praktisi Dong dan menyita TV, penerima satelit, komputer, dua foto Guru Li Hongzhi, dan beberapa materi Falun Gong.
Zhang Ruifeng, istrinya Xu Yanxiang, dan putrinya Zhang Jiao, ditahan di pusat penahanan. Xu dibebaskan karena tekanan darahnya naik ke lebih dari 200 setelah ditahan selama beberapa hari. Kepolisian Shenzhou mengirim tiga petugas untuk tinggal di rumah Xu dan mengawasinya sepanjang waktu.
Mereka yang masih ditahan termasuk Hao Zongkun, Zhang Yun dan putrinya, Song Xianying, Sun Li dan putrinya, Zhang Zhimei, Xun Xiaoqiao, Dia Shuwei, Hui Lai, Dong Jianying dan suaminya, Xu Yanxiang, Zhang Jiao, Zhang Ruifeng, Fen Ting, Xiu Juan dan adiknya, Qing Fen, Lan Di, Zhao Shuqin, Li Jing, Li Yufeng, dan Hei Niu.
Selama sebulan terakhir, sebagian besar praktisi telah ditahan di pusat-pusat penahanan dan pusat pencucian otak. PKC masih menganiaya banyak praktisi lainnya. Praktisi diawasi dan diikuti. Rincian sulit didapatkan karena keterbatasan sumber dan informasi.
Personel yang terlibat penganiayaan:
Zhou Mingling, kepala Kantor 610 Shenzhou
Su Shaojie, wakil kepala Kantor 610 Shenzhou
Lu Huixin, kepala Departemen Kepolisian Shenzhou
Zhou Bo, wakil kepala Departemen Kepolisian Shenzhou
Gao Jianxin, kepala Polisi Kecamatan Donganzhuang: +86-13383682890 (selular), 86-13383682898 (selular)
Liu Jingyi, kepala Kantor Yudisial Kota Chenshi
Liu Xihe, sekretaris Partai Desa Dongli, Kecamatan Dafengying: +86-13831831086 (selular)
Dong Wenguang, kepala desa dari Desa Xi'anzhuang: +86-13785849237 (selular)
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
