Nama: Ma Hongwei
Jenis Kelamin: Laki-laki
Umur: 51
Alamat: Distrik Decheng, Kota Dezhou, Provinsi Shandong
Pekerjaan: Karyawan Perusahaan Hengfeng Textile Limited
Tanggal Kematian: 5 November 2009
Tanggal Penangkapan Terakhir: 21 September 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Dezhou
Kota: Dezhou
Provinsi: Shandong
Penindasan yang diderita: Tidak dikasih tidur, disiksa, rumah digeledah, penahanan

(Minghui.org) Praktisi Falun Gong, Ma Hongwei adalah seorang yang baik hati, terkenal di perusahaannya karena kaligrafi dan lukisannya. Dia hampir  memenangkan penghargaan keteladanan setiap tahun, dan kesehatannya bagus.

Ma sebelum penindasan

Ma sebelum meninggal dunia

Perutnya mengembung akibat penyiksaan

Sekitar pukul 11.00 pada tanggal 21 September 2009, Ma sedang membuat makan siang di rumah. Para polisi menyerbu ke dalam dan mengobrak-abrik rumahnya, menyita komputer, 30.000 yuan tabungan deposito bank, dan 3.000 yuan tunai. Mereka menahannya di Pusat Penahanan Kota Dezhou, dimana Ma disiksa secara brutal dan tidak diberi tidur. Tahanan yang bertugas mengawasi akan mengoyang dia begitu dia menutup matanya. Ma memberitahu para penjaga bahwa kakinya bengkak dan penjaga tersebut berkata itu baik-baik saja selama tidak meninggal dunia. Dia melaporkan masalah ini tiga kali namun tidak tanggapan.

Menjelang tanggal 7 Oktober 2009, seluruh tubuh Ma membengkak, dan tidak bisa menarik napas. Pihak berwenang pusat penahanan melarikannya ke Rumah Sakit Rakyat Kota Dezhou untuk pengobatan darurat. Pimpinan Divisi Keamanan Domestik Kota Dezhou, Zhang Xikun dengan cepat memberitahu keluarga Ma dan memaksa mereka untuk menandatangani formulir, dan Ma dibebaskan. Upaya penyelamatan darurat gagal, dan Ma meninggal dunia sekitar pukul 08.00 pada tanggal 5 November 2009.

Pusat Penahanan Kota Dezhou: 86-534-2347203 / 2558190
Zhang Shuping, Direktur Pusat Penahanan Kota Dezhou
Zhao Jianqi, Deputi Direktur Pusat Penahanan Kota Dezhou : 86-13305348879 (selular)
Wang Shixian, Direktur Departemen Polisi Distrik Dechecng: 86-534-2639897 (rumah), 86-13905343988 (selular)
Ran Fanxing, Ketua Kantor 610: 86-534-2876755 (Xaiolingtong)
Zhang Xikun, Pimpinan Keamanan Domestik: 86-13853498626 (selular)
 



Wu Zhenyuan, Pimpinan Divisi Keamanan Domestik: 86-13805340373 (selular)



Fan Suyun, Deputi Direktur Departemen Polisi Kota Dezhou dan Direktur Departemen Polisi Zona Pengembangan: 86-13905343988  


Wang Shixian, Deputi Direktur Departemen Polisi Kota Dezhou, dan Direktur Departemen Polisi Distrik Decheng, Sekretariat PKC: 86-534-2639897 (rumah), 86-13905343988 (selular)

Ditulis pada tanggal 6 November 2009

Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2009/11/7/212118.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/9/112199.html