Pusat Penahanan Lishui Menyiksa Du Mingsheng hingga Menderita Gangguan Mental

Nama: Du Mingsheng (杜明生)
Jenis Kelamin: Laki-laki
Umur: Tidak diketahui
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Pegawai Toko Cat
Tanggal Penahanan Terakhir: Juli 2006
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Suzhou (苏州监狱)
Kota: Suzhou
Provinsi: Jiangsu
Penganiayaan yang Dialami: Pemukulan, Penjara, Penyiksaan, Interogasi, Penahanan
Penganiaya Utama: Yuan Xiangzhong (袁祥忠) dari Kantor 610 Kabupaten Lishui, Tang Zhiliang (汤志亮) dari Biro Keamanan Umum

(Minghui.org) (Oleh seorang koresponden Minghui dari Provinsi Jiangsu) Juli 2006, sekitar delapan petugas polisi, termasuk Yuan Xiangzhong dari Kantor 610 Kabupaten Lishi dan Tang Zhiliang dari Biro Keamanan Umum, dengan kekerasan membawa Du Mingsheng ke Pusat Penahanan Kabupaten Lishi. Tn. Du disiksa dengan sangat kejam karena ia teguh dengan keyakinannya dan tidak bersedia mengungkapkan informasi tentang rekan-rekan praktisi lainnya. Menurut orang-orang yang telah dibebaskan dari pusat penahanan, Du Mingsheng disiksa hingga menderita gangguan mental, tubuhnya juga sangat lemah. Keluarganya mengunjunginya hanya sekali selama periode waktu itu dan mendapati pikirannya tidak jernih.

Agustus 2007, pengadilan setempat menjatuhi Du Mingsheng hukuman empat tahun penjara dan mengurungnya di Penjara Suzhou.

Du Mingsheng dibebaskan dari pusat penahanan pada bulan Oktober 2009. Keadaannya saat ini cukup mengkhawatirkan. Dia sangat gelisah di rumah dan tidak mampu makan sendiri. Dia terus menerus berkata pada dirinya sendiri, “Saya berada di pusat penahanan. Mereka tidak memberikan saya makan dan menyuruh saya melakukan pekerjaan berat." Melihat keadaannya seperti ini, tetangga-tetangganya berkata, "Dia pemuda yang hebat. Ketika ia masih bekerja di toko cat, ia tampak begitu bersemangat, pekerjaannya dikerjakan dengan sangat baik. Dia hanya berlatih Falun Gong. Mengapa orang-orang menghancurkannya seperti ini? "

16 October 2009

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/17/210527.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/10/28/111899.html