Wang Li Meninggal Dunia Setelah Delapan Hari Ditangkap di Provinsi Shandong
Nama: Wang Li
(王丽)
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 38 tahun - Lahir pada tanggal 12 April 1971
Alamat: Pondok Keluarga Pabrik Pengolahan Baja di Desa Wangjiazhuang, Pedalaman Kangzhuang, Kota Gaomi (dibawah Kota Weifang), Provinsi Shandong
Pekerjaan: Pengusaha Pabrik Pengolahan Baja Kota Gaomi (bangkrut)
Tanggal Kematian: 28 Oktober 2009
Tanggal Penangkapan Terakhir: 20 Oktober 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Gaomi (高密市看守所)
Kota: Gaomi
Provinsi: Shandong
Penganiayaan yang Dialami: Pemukulan, penyiksaan, interogasi
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 38 tahun - Lahir pada tanggal 12 April 1971
Alamat: Pondok Keluarga Pabrik Pengolahan Baja di Desa Wangjiazhuang, Pedalaman Kangzhuang, Kota Gaomi (dibawah Kota Weifang), Provinsi Shandong
Pekerjaan: Pengusaha Pabrik Pengolahan Baja Kota Gaomi (bangkrut)
Tanggal Kematian: 28 Oktober 2009
Tanggal Penangkapan Terakhir: 20 Oktober 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Kota Gaomi (高密市看守所)
Kota: Gaomi
Provinsi: Shandong
Penganiayaan yang Dialami: Pemukulan, penyiksaan, interogasi
(Minghui.org) (Oleh seorang wartawan dari
Provinsi Shandong) Wang Li mulai berlatih Falun Dafa pada tahun
2000. Untuk menghindari penangkapan, ia meninggalkan rumahnya
sejak tahun 2001.
Pada sore hari, 20 Oktober 2009, Wang Li mencoba menggunakan kartu kompensasi penganggurannya di Pasar Kebutuhan Sehari-hari Kota Gaomi. Pegawai yang menerima kartunya mengatakan kepadanya bahwa komputer menunjukkan informasi yang salah dan ia perlu memeriksanya di arsip di lantai atas. Apa yang pegawai ini lakukan adalah untuk memberitahu polisi dan kartu itu menunjukkan jejaknya keberadaannya.
Sebuah kendaraan polisi segera tiba, dan dua intel polisi dari Kantor Polisi Daerah Pengembangan Ekonomi Kota Gaomi menangkap Wang dan membawanya ke Divisi Keamanan Domestik Kota Gaomi dan Kantor 610. Mereka menahannya di Pusat Penahanan Kota Gaomi.
Pada tanggal 28 Oktober 2009, ketika keluarga Wang membawakan beberapa pakaian untuknya, mereka tiba-tiba diberitahu bahwa ia telah meninggal dunia akibat stroke. Keluarga melihat jasadnya terdapat sejumlah luka. Dari sumber informasi yang dilaporkan bahwa Wang menolak untuk menjawab beberapa pertanyaan selama interogasi, dan polisi memukulnya hingga meninggal dunia.
Jasad Wang sekarang disimpan di pendingin krematorium, dengan empat petugas polisi bersenjata menjaganya. Keluarganya sangat marah atas kematiannya yang tidak wajar, dan mereka berusaha keras untuk menyewa seorang pengacara untuk meminta keadilan. Mereka sedang diawasi ketat oleh banyak petugas yang bersembunyi di sekeliling rumah mereka. Staf pegawai bersama Departemen Kepolisian Kota Gaomi semua sudah diberi penjelasan untuk mengatakan Wang meninggal dunia karena stroke dan mencegah banyak informasi dibocorkan keluar. Kami tidak tahu petugas mana yang telah memukulnya hingga meninggal dunia, tetapi mungkin sebagian besar orang itu adalah dari Divisi Keamanan Domestik Kota Gaomi atau Kantor 610.
Kantor Polisi Daerah Pengembangan : 86-536-6011110/6565632/6565633
Ding Bofeng: 86-536-6856531 (Kantor), 86-13792669696 (Rumah), 86-536-6328556 (Rumah)
Wu Lihua, Wakil Sekretaris PKC Kota Gaomi : 86-536-2322886 (Kantor)
Lu Qinyi, Kepala Departemen Kepolisian Kota Gaomi (yang bertanggung jawab atas penganiayaan Falun Gong): 86-13906463377 (Selular), 86-536-2593606 (Kantor), 86-536-2318688 (Rumah)
Xu Xiaoyi, Kepala pusat penahanan: 86-13516389618 (Selular), 86-536-2126110 (Kantor), 86-536-2324657 (Rumah)
Li Ribin, Kepala Kantor 610 Kota Gaomi: 86-536-2318778 (Rumah), 86-13608953738 (Selular)
Wang Chuanpu, Kepala Divisi Keamanan Domestik, 86-13963606738 (Selular), 86-536-2593670 (Kantor), 86-536-2331223 (Rumah)
Ditulis pada tanggal 8 November 2009
Pada sore hari, 20 Oktober 2009, Wang Li mencoba menggunakan kartu kompensasi penganggurannya di Pasar Kebutuhan Sehari-hari Kota Gaomi. Pegawai yang menerima kartunya mengatakan kepadanya bahwa komputer menunjukkan informasi yang salah dan ia perlu memeriksanya di arsip di lantai atas. Apa yang pegawai ini lakukan adalah untuk memberitahu polisi dan kartu itu menunjukkan jejaknya keberadaannya.
Sebuah kendaraan polisi segera tiba, dan dua intel polisi dari Kantor Polisi Daerah Pengembangan Ekonomi Kota Gaomi menangkap Wang dan membawanya ke Divisi Keamanan Domestik Kota Gaomi dan Kantor 610. Mereka menahannya di Pusat Penahanan Kota Gaomi.
Pada tanggal 28 Oktober 2009, ketika keluarga Wang membawakan beberapa pakaian untuknya, mereka tiba-tiba diberitahu bahwa ia telah meninggal dunia akibat stroke. Keluarga melihat jasadnya terdapat sejumlah luka. Dari sumber informasi yang dilaporkan bahwa Wang menolak untuk menjawab beberapa pertanyaan selama interogasi, dan polisi memukulnya hingga meninggal dunia.
Jasad Wang sekarang disimpan di pendingin krematorium, dengan empat petugas polisi bersenjata menjaganya. Keluarganya sangat marah atas kematiannya yang tidak wajar, dan mereka berusaha keras untuk menyewa seorang pengacara untuk meminta keadilan. Mereka sedang diawasi ketat oleh banyak petugas yang bersembunyi di sekeliling rumah mereka. Staf pegawai bersama Departemen Kepolisian Kota Gaomi semua sudah diberi penjelasan untuk mengatakan Wang meninggal dunia karena stroke dan mencegah banyak informasi dibocorkan keluar. Kami tidak tahu petugas mana yang telah memukulnya hingga meninggal dunia, tetapi mungkin sebagian besar orang itu adalah dari Divisi Keamanan Domestik Kota Gaomi atau Kantor 610.
Kantor Polisi Daerah Pengembangan : 86-536-6011110/6565632/6565633
Ding Bofeng: 86-536-6856531 (Kantor), 86-13792669696 (Rumah), 86-536-6328556 (Rumah)
Wu Lihua, Wakil Sekretaris PKC Kota Gaomi : 86-536-2322886 (Kantor)
Lu Qinyi, Kepala Departemen Kepolisian Kota Gaomi (yang bertanggung jawab atas penganiayaan Falun Gong): 86-13906463377 (Selular), 86-536-2593606 (Kantor), 86-536-2318688 (Rumah)
Xu Xiaoyi, Kepala pusat penahanan: 86-13516389618 (Selular), 86-536-2126110 (Kantor), 86-536-2324657 (Rumah)
Li Ribin, Kepala Kantor 610 Kota Gaomi: 86-536-2318778 (Rumah), 86-13608953738 (Selular)
Wang Chuanpu, Kepala Divisi Keamanan Domestik, 86-13963606738 (Selular), 86-536-2593670 (Kantor), 86-536-2331223 (Rumah)
Ditulis pada tanggal 8 November 2009
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/11/9/212249.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2009/11/11/112246.html
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
