Mayor Wang Youjiang Dipenjara Sepuluh Tahun Karena Kepercayaannya
Nama: Wang Youjiang
(王友江)
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 40
Alamat: Kampung halaman di Kabupaten Yongdeng, Provinsi Gansu sebelum bergabung dengan Angkatan Darat
Pekerjaan: Mayor Komunikasi Tentara di Korps AD Lanzhou
Tanggal penangkapan terakhir: 6 Maret 2001
Tempat penahanan terakhir: Penjara Dashaping di Kota Lanzhou (兰州市大砂坪监狱)
Kota: Lanzhou
Provinsi: Gansu
Penganiayaan diderita: pengurangan tidur, kerja paksa, cuci otak, vonis ilegal, pemukulan, pemenjaraan, pengurungan, penyiksaan, pemerasan, pengekangan fisik, pengeledahan rumah, introgasi, penahanan
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 40
Alamat: Kampung halaman di Kabupaten Yongdeng, Provinsi Gansu sebelum bergabung dengan Angkatan Darat
Pekerjaan: Mayor Komunikasi Tentara di Korps AD Lanzhou
Tanggal penangkapan terakhir: 6 Maret 2001
Tempat penahanan terakhir: Penjara Dashaping di Kota Lanzhou (兰州市大砂坪监狱)
Kota: Lanzhou
Provinsi: Gansu
Penganiayaan diderita: pengurangan tidur, kerja paksa, cuci otak, vonis ilegal, pemukulan, pemenjaraan, pengurungan, penyiksaan, pemerasan, pengekangan fisik, pengeledahan rumah, introgasi, penahanan
(Minghui.org)
Praktisi Falun Gong dan perwira karier AD, Wang Youjiang secara
diam-diam dihukum sepuluh tahun penjara pada tahun 2001. Dia
diperlakukan sewenang-wenang di Penjara Dashaping, Kota Lanzhou dan
sekarang harus menggunakan tongkat untuk berjalan. Terlepas dari
kenyataan bahwa ia telah disiksa parah selama penganiayaan sepuluh
tahun terakhir ini, Wang tidak pernah melepaskan
keyakinannya.
Sipir Bangsal Kelima, Xiao Bin berkata kepada Wang, "Sudah sepuluh tahun, dan kami tidak memperlakukanmu begitu buruk. Sekarang hukumanmu akan segera berakhir, akan lebih baik jika kamu menulis tiga pernyataan." Wang menolaknya. Xiao Bin menjadi marah, dan mengancam Wang, "Jika Anda tidak menulisnya, Anda akan langsung dibawa ke pusat pencucian otak." Wang menjawab, "Bahkan jika Anda memenggalku, saya tidak akan menulis tiga pernyataan."
Sekilas Kasus Wang
Wang Youjiang adalah seorang mayor di Unit Komunikasi Daerah Militer di Kota Lanzhou. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1998. Setelah penganiayaan dimulai pada tanggal 20 Juli 1999, ia pergi ke Beijing untuk meminta keadilan bagi Falun Gong dan beberapa kali ditahan. Pada akhir Desember 2000, ia pergi untuk memohon lagi, tetapi ditangkap dalam perjalanan ke Beijing di ruang tunggu Stasiun Kereta Api Zhongwei di Daerah Otonomi Ningxia Hui. Petugas memindahkan Wang ke Pusat Tahanan Taoshuping di Kota Lanzhou dan menahannya selama seminggu.
Seseorang melaporkan Wang kepada pihak berwenang pada tanggal 6 Maret 2001, dan ia kembali ditangkap. Tempat produksi materi klarifikasi fakta yang dikelolanya hancur. Polisi menggeledah tempat tinggalnya dan menghancurkan properti senilai lebih dari 100.000 yuan. Ini adalah pesangon yang diterimanya dari militer, yang digunakan untuk pekerjaan sipil.
Saat dipenjara di Pusat Penahanan Xiguoyuan, para penjaga memukuli Wang tanpa ampun. Dia dipaksa bekerja untuk waktu yang lama dan kurang tidur. Pada saat ia dipindahkan ke Pusat Tahanan Siergou, tulang belakang Wang terluka dan ia tidak mampu berdiri.
Pada tanggal 3 Juli 2001, Pengadilan Yuzhong menghukum Wang Youjiang sepuluh tahun pada sebuah sidang rahasia. Wang sangat lemah akibat penyiksaan dan mogok makan untuk memprotes penahanan ilegalnya. Dia sedikit sehat di Rumah Sakit Penjara Dashaping, tetapi ketika sedikit sehat ia dikirim kembali ke penjara.
Wang Youjiang telah dipenjarakan selama sepuluh tahun. Dia mendekam di Bangsal Kelima Penjara Dashaping di Kota Lanzhou. Pada bulan Agustus 2008, dengan alasan keamanan Olimpiade sebagai dalih, petugas penjara sekali lagi memperlakukan sewenang-wenang terhadap praktisi Falun Gong di penjara. Wang dua kali dikurung di dalam sel isolasi kecil, sekali selama 15 hari. Selain itu, ia dilarang untuk mendapat kunjungan keluarga selama enam bulan.
Guo Jianzhong, Direktur Biro Manajeman Penjara kota Lanzhou
Kantor permohonan: 86-931-8872139
Kantor Komite Disiplin PKC: 86-931-8872121
Xiao Bin, Sipir Bangsal Kelima dari Penjara Kota Lanzhou: 86-931-3526150
Laporan terkait:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/30/86251.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/11/103815.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/15/104826.html
(1) Tahanan dikurung di dalam sel isolasi yang sangat kecil. Para penjaga memborgol tangan praktisi di belakang punggung mereka dalam posisi tetap, di mana praktisi tidak dapat bergerak atau berbaring. Sel kecil sangat lembab dan tidak ada sinar matahari masuk. Tidak boleh ke toilet dan tahanan harus buang air kecil dan buang air besar di sel. Hanya setengah dari jatah makanan diberikan kepada tahanan yang dikurung di sel kecil selama siang hari. Selama malam tikus berkeliaran. Sangat bau dalam sel kecil sehingga sulit untuk bernapas.
Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2010/4/13/221480.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/19/116191.html
Sipir Bangsal Kelima, Xiao Bin berkata kepada Wang, "Sudah sepuluh tahun, dan kami tidak memperlakukanmu begitu buruk. Sekarang hukumanmu akan segera berakhir, akan lebih baik jika kamu menulis tiga pernyataan." Wang menolaknya. Xiao Bin menjadi marah, dan mengancam Wang, "Jika Anda tidak menulisnya, Anda akan langsung dibawa ke pusat pencucian otak." Wang menjawab, "Bahkan jika Anda memenggalku, saya tidak akan menulis tiga pernyataan."
Sekilas Kasus Wang
Wang Youjiang adalah seorang mayor di Unit Komunikasi Daerah Militer di Kota Lanzhou. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1998. Setelah penganiayaan dimulai pada tanggal 20 Juli 1999, ia pergi ke Beijing untuk meminta keadilan bagi Falun Gong dan beberapa kali ditahan. Pada akhir Desember 2000, ia pergi untuk memohon lagi, tetapi ditangkap dalam perjalanan ke Beijing di ruang tunggu Stasiun Kereta Api Zhongwei di Daerah Otonomi Ningxia Hui. Petugas memindahkan Wang ke Pusat Tahanan Taoshuping di Kota Lanzhou dan menahannya selama seminggu.
Seseorang melaporkan Wang kepada pihak berwenang pada tanggal 6 Maret 2001, dan ia kembali ditangkap. Tempat produksi materi klarifikasi fakta yang dikelolanya hancur. Polisi menggeledah tempat tinggalnya dan menghancurkan properti senilai lebih dari 100.000 yuan. Ini adalah pesangon yang diterimanya dari militer, yang digunakan untuk pekerjaan sipil.
Saat dipenjara di Pusat Penahanan Xiguoyuan, para penjaga memukuli Wang tanpa ampun. Dia dipaksa bekerja untuk waktu yang lama dan kurang tidur. Pada saat ia dipindahkan ke Pusat Tahanan Siergou, tulang belakang Wang terluka dan ia tidak mampu berdiri.
Pada tanggal 3 Juli 2001, Pengadilan Yuzhong menghukum Wang Youjiang sepuluh tahun pada sebuah sidang rahasia. Wang sangat lemah akibat penyiksaan dan mogok makan untuk memprotes penahanan ilegalnya. Dia sedikit sehat di Rumah Sakit Penjara Dashaping, tetapi ketika sedikit sehat ia dikirim kembali ke penjara.
Wang Youjiang telah dipenjarakan selama sepuluh tahun. Dia mendekam di Bangsal Kelima Penjara Dashaping di Kota Lanzhou. Pada bulan Agustus 2008, dengan alasan keamanan Olimpiade sebagai dalih, petugas penjara sekali lagi memperlakukan sewenang-wenang terhadap praktisi Falun Gong di penjara. Wang dua kali dikurung di dalam sel isolasi kecil, sekali selama 15 hari. Selain itu, ia dilarang untuk mendapat kunjungan keluarga selama enam bulan.
Guo Jianzhong, Direktur Biro Manajeman Penjara kota Lanzhou
Kantor permohonan: 86-931-8872139
Kantor Komite Disiplin PKC: 86-931-8872121
Xiao Bin, Sipir Bangsal Kelima dari Penjara Kota Lanzhou: 86-931-3526150
Laporan terkait:
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2007/5/30/86251.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/1/11/103815.html
http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/2/15/104826.html
(1) Tahanan dikurung di dalam sel isolasi yang sangat kecil. Para penjaga memborgol tangan praktisi di belakang punggung mereka dalam posisi tetap, di mana praktisi tidak dapat bergerak atau berbaring. Sel kecil sangat lembab dan tidak ada sinar matahari masuk. Tidak boleh ke toilet dan tahanan harus buang air kecil dan buang air besar di sel. Hanya setengah dari jatah makanan diberikan kepada tahanan yang dikurung di sel kecil selama siang hari. Selama malam tikus berkeliaran. Sangat bau dalam sel kecil sehingga sulit untuk bernapas.
Chinese: http://minghui.org/mh/articles/2010/4/13/221480.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/4/19/116191.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
