Pengacara Hak Asasi Manusia Membela Praktisi Falun Gong yang sedang Diadili di Kota Xichang
(Minghui.org)
Pengadilan di Kota Xichang, Provinsi Sichuan secara tidak sah
menangkap praktisi Falun Gong Nyonya Lu Yuancui dan Nyonya Xia
Huiqiong pada 28 April 2010. Persidangan diakhiri dengan
tergesa-gesa setelah pembelaan kuat dari pengacara hak asasi
manusia.
Banyak Polisi Berseragam dan
Berpakaian Preman di sekitar Pengadilan
Persidangan dimulai pada pukul 9 pagi pada tanggal 28 April. Wakil kepala kantor 610 Kota Xichang dan polisi lain hadir di gedung pengadilan.
Menurut pejabat pengadilan, persidangan tersebut dibuka untuk umum, tetapi ketika pengadilan dimulai, banyak orang yang tidak diijinkan masuk ke dalam ruang sidang. Seorang wanita tua yang datang dari desa dihentikan di luar pintu sebab dia tidak mempunyai identitas. Anggota keluarga praktisi tidak diijinkan hadir di sidang. Di samping pembatasan ini, ada hampir 100 orang yang duduk di ruang sidang, dan lebih dari 300 orang sedang menunggu hasil persidangan. Tercatat bahwa beberapa hari sebelum persidangan ada beberapa pejabat kantor 610 dari berbagai daerah telah mengancam praktisi setempat agar tidak menghadiri sidang.
Sebelum persidangan dimulai, polisi ingin melakukan pemeriksaan keamanan terhadap pengacara pembela. Pengacara menolaknya, dengan mengutip hukum. Bahkan pemimpin pengadilan tidak berani memeriksanya. Polisi tidak punya pilihan selain tetap membiarkan dia masuk.
Tepat sebelum persidangan mulai, kepala pengadilan Liu Yong dan wakil kepala Shi Shuyun diminta untuk membuat salinan lisensi pengacara, menekankan bahwa itu adalah permintaan khusus dari Liangshan Zhou. Pengacara tidak punya pilihan selain mengikuti permintaan mereka.
Hakim tidak pernah mengirimkan pemberitahuan sidang, yang merupakan persyaratan hukum.
Pembelaan Pengacara Sangat Meyakinkan
Persidangan dimulai pada jam 9 pagi Nyonya Lu Yuancui mengungkapkan fakta bahwa polisi dari Kota Xichang telah mengarahkan orang-arang dari Pusat Penahanan Tohuang untuk menahan pakaian, selimut dan uang keluarganya yang dikirim untuknya. Dia dan Nyonya Huiqiong, mereka wanita-wanita berusia sekitar limapuluh tahun, harus tidur di atas lantai beton selama lebih dari 20 hari. Mereka bahkan harus meminjam kertas toilet dari orang lain.
Selama pembacaan bukti-bukti di persidangan, Jiang Hua dan Kebin dari Kantor Kejaksaan Kota menunjukkan enam CD sebagai “bukti” untuk menjebak Lu Yuancui dan Huiqiong. Seorang polisi bahkan membawa pergi berkas kasus yang sedang dibaca pengacara.
Pengacara menunjukkan bahwa tidak ada saksi dan tidak ada tanda tangan pada berkas pengakuan, dan menurut hukum, kesaksian tersebut tidak berlaku.
Dua praktisi membela diri mereka. Mereka berkata isi dari CD adalah untuk mempromosikan kebudayaan tradisional China dan meminta orang-orang untuk berbelas kasih. Mereka menunjukan fakta bahwa PKC menganiaya rakyat China, oleh karena itu tidak boleh digunakan sebagai bukti kejahatan. Lu Yuancui berkata: “Berlatih Falun Gong adalah untuk menjadi orang baik dan mengikuti prinsip sejati, baik, dan sabar.” Pembela Lu Yuancui adalah suaminya, tetapi hakim menolak hak berbicaranya.
Pengacara membela praktisi Falun Gong ini berdasarkan pada kebebasan untuk berkepercayaan, yang dilindungi oleh Kontitusi China. Dia berkata “Pikiran bukan merupakan kejahatan” dan “Saat ini tidak ada hukum China yang melarang Falun Gong.” Selama persidangan, Jaksa penuntut tidak pernah memberitahukan pengacara dan hakim, hukum yang mana yang telah dilanggar Xia Huiqiong dan Lu Yuancui..
Hakim Ketua Shi Shuyun, hakim Yang Bo dan jaksa penuntut Jiang Hua berusaha untuk menyela kesaksian pengacara pembela. Tetapi pengacara mendesak untuk menyelesaikan pembelaan itu.
Wakil kepala kantor 610 Chen Qi memanipulasi pengadilan sepanjang persidangan.
Akhirnya, pengacara pembela dan kedua praktisi Falun Gong meminta pembebasan mereka dengan segera. Hakim ketua mengatakan, mereka sedang menunggu keputusan dari dewan hakim dan persidangan ditunda.
Orang-orang yang secara langsung terlibat dalam penganiayaan :
Kantor Polisi Xining: Xu Junfeng
Tim Keamanan Nasional dari Kota Xichang: Tai Gangyi, Chen Quansheng, Chen Lian
Jaksa Penuntut Kota Xichang: Jiang Hua, Jin Kebin
Pengadilan Kota Xichang: Hakim Ketua Shi Shuyun
Persidangan dimulai pada pukul 9 pagi pada tanggal 28 April. Wakil kepala kantor 610 Kota Xichang dan polisi lain hadir di gedung pengadilan.
Menurut pejabat pengadilan, persidangan tersebut dibuka untuk umum, tetapi ketika pengadilan dimulai, banyak orang yang tidak diijinkan masuk ke dalam ruang sidang. Seorang wanita tua yang datang dari desa dihentikan di luar pintu sebab dia tidak mempunyai identitas. Anggota keluarga praktisi tidak diijinkan hadir di sidang. Di samping pembatasan ini, ada hampir 100 orang yang duduk di ruang sidang, dan lebih dari 300 orang sedang menunggu hasil persidangan. Tercatat bahwa beberapa hari sebelum persidangan ada beberapa pejabat kantor 610 dari berbagai daerah telah mengancam praktisi setempat agar tidak menghadiri sidang.
Sebelum persidangan dimulai, polisi ingin melakukan pemeriksaan keamanan terhadap pengacara pembela. Pengacara menolaknya, dengan mengutip hukum. Bahkan pemimpin pengadilan tidak berani memeriksanya. Polisi tidak punya pilihan selain tetap membiarkan dia masuk.
Tepat sebelum persidangan mulai, kepala pengadilan Liu Yong dan wakil kepala Shi Shuyun diminta untuk membuat salinan lisensi pengacara, menekankan bahwa itu adalah permintaan khusus dari Liangshan Zhou. Pengacara tidak punya pilihan selain mengikuti permintaan mereka.
Hakim tidak pernah mengirimkan pemberitahuan sidang, yang merupakan persyaratan hukum.
Pembelaan Pengacara Sangat Meyakinkan
Persidangan dimulai pada jam 9 pagi Nyonya Lu Yuancui mengungkapkan fakta bahwa polisi dari Kota Xichang telah mengarahkan orang-arang dari Pusat Penahanan Tohuang untuk menahan pakaian, selimut dan uang keluarganya yang dikirim untuknya. Dia dan Nyonya Huiqiong, mereka wanita-wanita berusia sekitar limapuluh tahun, harus tidur di atas lantai beton selama lebih dari 20 hari. Mereka bahkan harus meminjam kertas toilet dari orang lain.
Selama pembacaan bukti-bukti di persidangan, Jiang Hua dan Kebin dari Kantor Kejaksaan Kota menunjukkan enam CD sebagai “bukti” untuk menjebak Lu Yuancui dan Huiqiong. Seorang polisi bahkan membawa pergi berkas kasus yang sedang dibaca pengacara.
Pengacara menunjukkan bahwa tidak ada saksi dan tidak ada tanda tangan pada berkas pengakuan, dan menurut hukum, kesaksian tersebut tidak berlaku.
Dua praktisi membela diri mereka. Mereka berkata isi dari CD adalah untuk mempromosikan kebudayaan tradisional China dan meminta orang-orang untuk berbelas kasih. Mereka menunjukan fakta bahwa PKC menganiaya rakyat China, oleh karena itu tidak boleh digunakan sebagai bukti kejahatan. Lu Yuancui berkata: “Berlatih Falun Gong adalah untuk menjadi orang baik dan mengikuti prinsip sejati, baik, dan sabar.” Pembela Lu Yuancui adalah suaminya, tetapi hakim menolak hak berbicaranya.
Pengacara membela praktisi Falun Gong ini berdasarkan pada kebebasan untuk berkepercayaan, yang dilindungi oleh Kontitusi China. Dia berkata “Pikiran bukan merupakan kejahatan” dan “Saat ini tidak ada hukum China yang melarang Falun Gong.” Selama persidangan, Jaksa penuntut tidak pernah memberitahukan pengacara dan hakim, hukum yang mana yang telah dilanggar Xia Huiqiong dan Lu Yuancui..
Hakim Ketua Shi Shuyun, hakim Yang Bo dan jaksa penuntut Jiang Hua berusaha untuk menyela kesaksian pengacara pembela. Tetapi pengacara mendesak untuk menyelesaikan pembelaan itu.
Wakil kepala kantor 610 Chen Qi memanipulasi pengadilan sepanjang persidangan.
Akhirnya, pengacara pembela dan kedua praktisi Falun Gong meminta pembebasan mereka dengan segera. Hakim ketua mengatakan, mereka sedang menunggu keputusan dari dewan hakim dan persidangan ditunda.
Orang-orang yang secara langsung terlibat dalam penganiayaan :
Kantor Polisi Xining: Xu Junfeng
Tim Keamanan Nasional dari Kota Xichang: Tai Gangyi, Chen Quansheng, Chen Lian
Jaksa Penuntut Kota Xichang: Jiang Hua, Jin Kebin
Pengadilan Kota Xichang: Hakim Ketua Shi Shuyun
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/5/6/222934.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/5/25/117380.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
