Liu Zhi Mendekati Kematian Karena Penganiayaan di Penjara Wanita Liaoning
Nama: Liu Zhi
(刘志)
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 51
Alamat: Kota Shenyang, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Pekerja rumah
Tanggal Penangkapan Terakhir: 12 Juli 2011
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Liaoning (辽宁省女子监狱)
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Penahanan, Pemukulan, Pemenjaraan, suntikan paksa, diikat di ranjang kematian, hukuman illegal.
Penganiaya Utama: Ketua kelompok sipir penjara, Liu Jie
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 51
Alamat: Kota Shenyang, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Pekerja rumah
Tanggal Penangkapan Terakhir: 12 Juli 2011
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Liaoning (辽宁省女子监狱)
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Penahanan, Pemukulan, Pemenjaraan, suntikan paksa, diikat di ranjang kematian, hukuman illegal.
Penganiaya Utama: Ketua kelompok sipir penjara, Liu Jie
(Minghui.org) Praktisi Liu Zhi ditangkap
dan dibawa ke penjara wanita Liaoning oleh polisi PKC pada 12 Juli
2011. Pada akhir September hidupnya sangat mengkhawatirkan. Seluruh
tubuhnya mengalami kejang-kejang, dan dia memerlukan "penyangga
leher" untuk menahan kepalanya. Dia dibawa keluar masuk oleh
narapidana. Namun, Liu Jie, yang menjadi ketua kelompok dari para
sipir penjara, mengatakan Liu tidak apa-apa dan menolak
membebaskannya. Keluarga Liu Zhi sangat kuatir dan mereka terus
bersikeras untuk membebaskannya dari penjara wanita Liaoning
Foto praktisi Liu Zhi ketika masih
muda
Liu sangat teguh pada
keyakinannya terhadap Sejati-Baik-Sabar dan menjadi orang baik. Dia
mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong kepada orang-orang. Pada
12 Juli 2011, dia ditangkap, dipukul oleh polisi, dan dibawa ke
Penjara Wanita Liaoning untuk disiksa. Pada 28 Juli keluarga Liu
mengunjunginya. Mereka menemukan bahwa dia tidak dapat mengangkat
satu kakinya dan tidak bisa berjalan karena disiksa. Dia dibawa
keluar oleh tiga narapidana.
4 Agustus, keluarganya pergi ke penjara mengunjunginya lagi, tapi mereka ditolak tanpa alasan. Liu Jie yang menjadi ketua kelompok sipir penjara dan ketua kelompok perempuan Chen Shuo terus menerus menanyai keluarganya jika mereka adalah praktisi Falun Gong.
Pada 14 Agustus, keluarga Liu mencoba mengunjunginya lagi. Resepsionis berbohong dan mengatakan: "sudah ada keluarga anda yang mengunjungi bulan ini" dan tidak membolehkan mereka melihat Liu. 23 Agustus kakak kedua pergi ke biro penjara di provinsi Liaoning untuk memohon kunjungan keluarga. Biro penjara mengeluarkan "surat diterimanya permohonan." Pada 28 Agustus, keluarganya melihat dia di dalam penjara. Pada saat itu dia dibawa keluar oleh tiga atau empat narapidana. Seluruh tubuhnya mengalami kejang-kejang akibat penganiayaan yang diderita.
Pada 23 September, ketika keluarga mengunjunginya lagi, Liu Zhi masih belum bisa berjalan. Polisi membawanya ke ruang tunggu dan ada staf berdiri didekatnya sambil merekam video seluruh pembicaraan. Liu duduk di antara kursi dan tembok, dengan tiga narapidana perempuan dibelakangnya. Kedua kakinya bengkak dan kejang-kejang. Bengkak kakinya sangat parah, tangannya dipegang erat dan tidak bisa dibuka. Dia tidak bisa menahan tubuhnya di atas kursi dan terus menerus hampir jatuh ke lantai. Kepalanya terus berayun secara dramatis dia tidak bisa mengontrolnya. Mulutnya terbuka lebar dan tidak bisa ditutup. Dia juga susah bicara dan susah memahami kata-katanya. Liu dulu mempunyai bobot 75 kilogram, sekarang hanya 40-45 kilogram. keluarganya bertanya padanya: "Apakah kamu dipukul?" Polisi perempuan Chen Shuo segera menghentikan percakapan dan keluarga tidak diijinkan bertanya lebih lanjut. Dia juga mengatakan jika membicarakan sesuatu tentang Falun Gong mereka akan menghentikan kunjungan dan kunjungan selanjutnya tidak akan diijinkan. Ketika pollisi wanita menghentikan pertanyaan dari keluarga, orang yang merekam seketika menghentikan rekamannya dan menjauh, hanya untuk melanjutkan rekaman ketika mereka mendiskusikan sesuatu yang lain.
Ketua kelompok Liu Jie memberikan dua "rekaman pengobatan" kepada keluarga Liu Zhi. Dia mengatakan bahwa mereka telah melakukan pemeriksaan fisik untuk Liu Zhi, Mereka telah membawanya ke Rumah Sakit 739 di kota Shenyang dan ke Universitas Pengobatan Shenyang. Dia mengatakan "Liu Zhi dalam keadaan baik dan tidak ada masalah." Keluarganya dengan marah mengatakan: "Dia sudah kelihatan seperti ini sekarang, bagaimana anda bisa mengatakan dia sehat?" Polisi wanita Chen Shuo mengatakan secara samar: "Saya mengetahui adanya masalah." Pihak keluarga mengetahui bahwa sebelum pemeriksaan fisik, Liu disuntik dengan obat yang tidak diketahui jenisnya. Menghadapi pertanyaan dari pihak keluarga, polisi wanita Liu Jie mangatakan " Itu tadi obat penenang, supaya pemeriksaan medis dapat dilakukan dengan lebih formal."
4 Agustus, keluarganya pergi ke penjara mengunjunginya lagi, tapi mereka ditolak tanpa alasan. Liu Jie yang menjadi ketua kelompok sipir penjara dan ketua kelompok perempuan Chen Shuo terus menerus menanyai keluarganya jika mereka adalah praktisi Falun Gong.
Pada 14 Agustus, keluarga Liu mencoba mengunjunginya lagi. Resepsionis berbohong dan mengatakan: "sudah ada keluarga anda yang mengunjungi bulan ini" dan tidak membolehkan mereka melihat Liu. 23 Agustus kakak kedua pergi ke biro penjara di provinsi Liaoning untuk memohon kunjungan keluarga. Biro penjara mengeluarkan "surat diterimanya permohonan." Pada 28 Agustus, keluarganya melihat dia di dalam penjara. Pada saat itu dia dibawa keluar oleh tiga atau empat narapidana. Seluruh tubuhnya mengalami kejang-kejang akibat penganiayaan yang diderita.
Pada 23 September, ketika keluarga mengunjunginya lagi, Liu Zhi masih belum bisa berjalan. Polisi membawanya ke ruang tunggu dan ada staf berdiri didekatnya sambil merekam video seluruh pembicaraan. Liu duduk di antara kursi dan tembok, dengan tiga narapidana perempuan dibelakangnya. Kedua kakinya bengkak dan kejang-kejang. Bengkak kakinya sangat parah, tangannya dipegang erat dan tidak bisa dibuka. Dia tidak bisa menahan tubuhnya di atas kursi dan terus menerus hampir jatuh ke lantai. Kepalanya terus berayun secara dramatis dia tidak bisa mengontrolnya. Mulutnya terbuka lebar dan tidak bisa ditutup. Dia juga susah bicara dan susah memahami kata-katanya. Liu dulu mempunyai bobot 75 kilogram, sekarang hanya 40-45 kilogram. keluarganya bertanya padanya: "Apakah kamu dipukul?" Polisi perempuan Chen Shuo segera menghentikan percakapan dan keluarga tidak diijinkan bertanya lebih lanjut. Dia juga mengatakan jika membicarakan sesuatu tentang Falun Gong mereka akan menghentikan kunjungan dan kunjungan selanjutnya tidak akan diijinkan. Ketika pollisi wanita menghentikan pertanyaan dari keluarga, orang yang merekam seketika menghentikan rekamannya dan menjauh, hanya untuk melanjutkan rekaman ketika mereka mendiskusikan sesuatu yang lain.
Ketua kelompok Liu Jie memberikan dua "rekaman pengobatan" kepada keluarga Liu Zhi. Dia mengatakan bahwa mereka telah melakukan pemeriksaan fisik untuk Liu Zhi, Mereka telah membawanya ke Rumah Sakit 739 di kota Shenyang dan ke Universitas Pengobatan Shenyang. Dia mengatakan "Liu Zhi dalam keadaan baik dan tidak ada masalah." Keluarganya dengan marah mengatakan: "Dia sudah kelihatan seperti ini sekarang, bagaimana anda bisa mengatakan dia sehat?" Polisi wanita Chen Shuo mengatakan secara samar: "Saya mengetahui adanya masalah." Pihak keluarga mengetahui bahwa sebelum pemeriksaan fisik, Liu disuntik dengan obat yang tidak diketahui jenisnya. Menghadapi pertanyaan dari pihak keluarga, polisi wanita Liu Jie mangatakan " Itu tadi obat penenang, supaya pemeriksaan medis dapat dilakukan dengan lebih formal."
Peragaan penyiksaan: Suntikan obat
yang tidak diketahui jenisnya
Pagi 26 Sepember, kerabat Liu Zhi
pergi ke penjara lagi meminta mereka membebaskannya. Polisi wanita
Liu Jie dan dua polisi wanita lain keluar. Mereka acuh terhadap
permintaan pihak keluarga bahkan mereka marah sambil bertanya:
"Mengapa begitu banyak orang datang?" Mereka juga mencatat
nama-nama pihak kelurga satu persatu. Pihak keluarga meminta mereka
supaya segera membebaskan Liu Zhi. Liu Jie mengatakan: "Ada banyak
masalah seperti Liu Zhi. Rumah Sakit sudah meeriksanya. Kesehatan
fisiknya normal. Kami tidak bisa membebaskannya demi penanganan
medis." Pihak keluarga bertanya: "Mengapa anda menyuntiknya dengan
obat penenang? Apakah normal bahwa seseorang menjadi cacat setelah
disiksa? Jika dia normal, mengapa dia perlu mamakai penyangga
leher?" Polisi wanita sangat arogan. Akhirnya dia mengatakan mereka
akan membawanya lagi ke rumah sakit untuk pemeriksaan
kesehatannya.
Liu Zhi sudah berlatih Falun Dafa selama 16 tahun. Sebelum dia mulai kultivasi, ketika putrinya baru berumur 18 bulan, suami Liu meninggal ditempat kerja. Sambil mengasuh anak kecil, dia tidak kuasa menahan penderitaan. Dia menjadi lebih buruk dengan sepuluh penyakit, termasuk penyakit jantung, tekanan darah tinggi, asma dan lain sebagainya. Pada saat yang sama, karena menerima beberapa tanggungan setelah suaminya meninggal, hubungan dengan mertuanya tidak baik. Di antara mereka tidak bertemu selama lebih dari sepuluh tahun, setelah dia berkultivasi Falun Dafa, dia mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar untuk menjadi orang yang lebih baik. Dia selalu melihat ke dalam bila berhadapan dengan konflik, selalu mempertimbangkan orang lain terlebih dulu. Pada saat yang sama semua penyakitnya telah hilang, dan konflik yang berkepanjangan dengan mertuanya juga terpecahkan.
Setelah PKC memulai penganiayaan Falun Gong di tahun 1999, Liu Zhi disiksa banyak kali ketika mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong kepada orang-orang. Pada 22 Oktober 2009 polisi dari kantor polisi kecamatan Heping, Kota Shenyang memaksa masuk ke rumah Liu dan menangkapnya. Dikantor Penahanan Kota Shenyang, Liu menolak penganiayaan dan memberitahu mereka bahwa "Falun Dafa baik!" Dia diborgol di atas "ranjang kematian" selama lebih dari 40 hari. Bahkan ketika dia ingin buang air kecil atau besar, mereka tidak membuka borgolnya. Dia juga disuntik paksa dengan obat yang tidak diketahui jenisnya, menyebabkan dia kejang terus menerus. Kemudian Kantor 610 dan sistem yang berlaku di Shenyang memblokir dua pengacara Liu dalam melakukan pembelaan "tidak bersalah." Pengadilan Distrik Heping menjatuhi Liu Zhi hukuman 4 tahun penjara. Hakim ketua waktu itu Liu Qiang. Ketika Liu Zhi dibawa ke Penjara Wanita Liaoning, dia sudah sekarat dan pingsan berkali-kali. Ketika pihak penjara melakukan pemeriksaan fisik, polisi menyuntikkan obat yang tidak diketahui kepadanya, yang mereka sebut sebagai "penenang." Akhirnya penjara wanita menolak menerimanya karena dia tidak memenuhi test fisik. Pusat Penahanan Shenyang dan Pengadilan Distrik Heping dengan segera memproses dokumennya "pembebasan sementara untuk keperluan medis" dan mendesak keluarganya untuk menjemputnya dari pusat penahanan. Pada 5 Juli 2010, Liu yang sedang sekarat dibawa pulang oleh keluarganya. Kesehatan fisiknya membaik sedikit, tapi dia ditangkap lagi oleh PKC dan sekarang hidupnya dalam bahaya
Karena penjara wanita Liaoning memblok berita dan menutupi fakta, dan ketua kelompok PKC Liu Jie serta lainnya terus-menerus berbohong, keluarga Liu Zhi sangat khawatir dengan keselamatan jiwanya. Sementara mereka bersikeras untuk membawanya pulang, mereka juga mengharapkan orang-orang yang baik hati membantu Liu Zhi agar lolos dari penganiayaan yang kejam ini.
Penjara Wanita Liaoning
Alamat: Desa Baixintai, kota Pingluo, Distrik Yuhong, Kota Shenyang
Kode post: P.R China 110145
Ketua kelompok yang bertugas dalam hal penganiayaan Liu: Liu Jie, wanita, umur sekitar 50 tahun
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/10/5/辽宁省女子监狱将刘志迫害致命危-247521.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/12/128706.html
Liu Zhi sudah berlatih Falun Dafa selama 16 tahun. Sebelum dia mulai kultivasi, ketika putrinya baru berumur 18 bulan, suami Liu meninggal ditempat kerja. Sambil mengasuh anak kecil, dia tidak kuasa menahan penderitaan. Dia menjadi lebih buruk dengan sepuluh penyakit, termasuk penyakit jantung, tekanan darah tinggi, asma dan lain sebagainya. Pada saat yang sama, karena menerima beberapa tanggungan setelah suaminya meninggal, hubungan dengan mertuanya tidak baik. Di antara mereka tidak bertemu selama lebih dari sepuluh tahun, setelah dia berkultivasi Falun Dafa, dia mengikuti prinsip Sejati-Baik-Sabar untuk menjadi orang yang lebih baik. Dia selalu melihat ke dalam bila berhadapan dengan konflik, selalu mempertimbangkan orang lain terlebih dulu. Pada saat yang sama semua penyakitnya telah hilang, dan konflik yang berkepanjangan dengan mertuanya juga terpecahkan.
Setelah PKC memulai penganiayaan Falun Gong di tahun 1999, Liu Zhi disiksa banyak kali ketika mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong kepada orang-orang. Pada 22 Oktober 2009 polisi dari kantor polisi kecamatan Heping, Kota Shenyang memaksa masuk ke rumah Liu dan menangkapnya. Dikantor Penahanan Kota Shenyang, Liu menolak penganiayaan dan memberitahu mereka bahwa "Falun Dafa baik!" Dia diborgol di atas "ranjang kematian" selama lebih dari 40 hari. Bahkan ketika dia ingin buang air kecil atau besar, mereka tidak membuka borgolnya. Dia juga disuntik paksa dengan obat yang tidak diketahui jenisnya, menyebabkan dia kejang terus menerus. Kemudian Kantor 610 dan sistem yang berlaku di Shenyang memblokir dua pengacara Liu dalam melakukan pembelaan "tidak bersalah." Pengadilan Distrik Heping menjatuhi Liu Zhi hukuman 4 tahun penjara. Hakim ketua waktu itu Liu Qiang. Ketika Liu Zhi dibawa ke Penjara Wanita Liaoning, dia sudah sekarat dan pingsan berkali-kali. Ketika pihak penjara melakukan pemeriksaan fisik, polisi menyuntikkan obat yang tidak diketahui kepadanya, yang mereka sebut sebagai "penenang." Akhirnya penjara wanita menolak menerimanya karena dia tidak memenuhi test fisik. Pusat Penahanan Shenyang dan Pengadilan Distrik Heping dengan segera memproses dokumennya "pembebasan sementara untuk keperluan medis" dan mendesak keluarganya untuk menjemputnya dari pusat penahanan. Pada 5 Juli 2010, Liu yang sedang sekarat dibawa pulang oleh keluarganya. Kesehatan fisiknya membaik sedikit, tapi dia ditangkap lagi oleh PKC dan sekarang hidupnya dalam bahaya
Karena penjara wanita Liaoning memblok berita dan menutupi fakta, dan ketua kelompok PKC Liu Jie serta lainnya terus-menerus berbohong, keluarga Liu Zhi sangat khawatir dengan keselamatan jiwanya. Sementara mereka bersikeras untuk membawanya pulang, mereka juga mengharapkan orang-orang yang baik hati membantu Liu Zhi agar lolos dari penganiayaan yang kejam ini.
Penjara Wanita Liaoning
Alamat: Desa Baixintai, kota Pingluo, Distrik Yuhong, Kota Shenyang
Kode post: P.R China 110145
Ketua kelompok yang bertugas dalam hal penganiayaan Liu: Liu Jie, wanita, umur sekitar 50 tahun
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/10/5/辽宁省女子监狱将刘志迫害致命危-247521.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/10/12/128706.html
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org