Li Haitao dari Distrik Haidian, Beijing Kembali Dihukum Kerja Paksa
Nama: Li Haitao
(李海涛)
Jenis Kelamin: Laki-laki
Usia: 37 tahun
Alamat: Gongzhufen, Distrik Haidian, Beijing
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal Penangkapan Terakhir: 27 Februari 2011
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa di Daxing (大兴新集劳教所)
Kota: Beijing
Penganiayaan yang Diderita: hukuman ilegal, pemenjaraan, penggeledahan rumah, penahanan, kerja paksa
Jenis Kelamin: Laki-laki
Usia: 37 tahun
Alamat: Gongzhufen, Distrik Haidian, Beijing
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal Penangkapan Terakhir: 27 Februari 2011
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa di Daxing (大兴新集劳教所)
Kota: Beijing
Penganiayaan yang Diderita: hukuman ilegal, pemenjaraan, penggeledahan rumah, penahanan, kerja paksa
(Minghui.org) Li Haitao, 37 tahun, warga
dari Gongzhufen di Distrik Haidian, kembali ditangkap pada malam
hari, 27 Februari 2011, dan kemudian dihukum kerja paksa selama dua
setengah tahun. Kini kondisinya sangat mengkhawatirkan.
Pada malam hari, 27 Februari 2011, Li Haitao menerima panggilan telepon dari seseorang di Kabupaten Tong yang dikenalnya waktu dipenjara. Pria itu meminta Li untuk bawakan CD klarifikasi fakta dan materi informasi lainnya. Li berangkat dengan naik kereta bawah tanah menuju Kabupaten Tong, tetapi tertangkap saat berada di pintu keluar Stasiun Kereta Bawah Tanah Kabupaten Tong oleh polisi di sana. Li dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Tong. Dalam waktu yang bersamaan rumahnya juga digeledah, dan komputer juga materi-materi Falun Gong disita.
Keluarga Li mengetahui penahanan dirinya beberapa hari kemudian setelah mereka menanyakan ke kantor polisi setempat. Li ditahan selama satu bulan sebelum dihukum kerja paksa selama dua setengah tahun. Dia kini berada di Kamp Kerja Paksa Xinji di Daxing, Beijing. Pihak berwenang hanya mengizinkan waktu yang sangat singkat bagi keluarganya untuk menjenguknya, dan hanya sekali dalam sebulan, setiap kali hanya 20 menit. Saat kunjungan pada November, saudara-saudara Li melihat dia menjadi kurus kering karena penyiksaan dan penganiayaan terhadapnya, dan dia menjadi marah. Keluarga Li meminta pembebasan bersyarat untuk medis beberapa kali, tetapi tidak pernah disetujui. Nyawanya dalam bahaya.
Li sebelumnya pernah ditangkap pada malam hari, 26 Agustus 2006, saat dia sedang menempelkan materi klarifikasi fakta di jalanan. Polisi dari Stasiun Kereta Api Barat Beijing menangkap dan membawanya ke Pusat Penahanan Distrik Dongcheng. Polisi menggeledah rumah Li dan menyita komputer serta materi informasi Falun Gong. Dia lalu dijatuhi hukuman tiga tahun penjara, di mana dia mengalami penyiksaan. Dia dibebaskan pada 25 Agustus 2009.
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/11/北京市海淀区李海涛再次被非法劳教-250398.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/15/130138.html
Pada malam hari, 27 Februari 2011, Li Haitao menerima panggilan telepon dari seseorang di Kabupaten Tong yang dikenalnya waktu dipenjara. Pria itu meminta Li untuk bawakan CD klarifikasi fakta dan materi informasi lainnya. Li berangkat dengan naik kereta bawah tanah menuju Kabupaten Tong, tetapi tertangkap saat berada di pintu keluar Stasiun Kereta Bawah Tanah Kabupaten Tong oleh polisi di sana. Li dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Tong. Dalam waktu yang bersamaan rumahnya juga digeledah, dan komputer juga materi-materi Falun Gong disita.
Keluarga Li mengetahui penahanan dirinya beberapa hari kemudian setelah mereka menanyakan ke kantor polisi setempat. Li ditahan selama satu bulan sebelum dihukum kerja paksa selama dua setengah tahun. Dia kini berada di Kamp Kerja Paksa Xinji di Daxing, Beijing. Pihak berwenang hanya mengizinkan waktu yang sangat singkat bagi keluarganya untuk menjenguknya, dan hanya sekali dalam sebulan, setiap kali hanya 20 menit. Saat kunjungan pada November, saudara-saudara Li melihat dia menjadi kurus kering karena penyiksaan dan penganiayaan terhadapnya, dan dia menjadi marah. Keluarga Li meminta pembebasan bersyarat untuk medis beberapa kali, tetapi tidak pernah disetujui. Nyawanya dalam bahaya.
Li sebelumnya pernah ditangkap pada malam hari, 26 Agustus 2006, saat dia sedang menempelkan materi klarifikasi fakta di jalanan. Polisi dari Stasiun Kereta Api Barat Beijing menangkap dan membawanya ke Pusat Penahanan Distrik Dongcheng. Polisi menggeledah rumah Li dan menyita komputer serta materi informasi Falun Gong. Dia lalu dijatuhi hukuman tiga tahun penjara, di mana dia mengalami penyiksaan. Dia dibebaskan pada 25 Agustus 2009.
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/12/11/北京市海淀区李海涛再次被非法劳教-250398.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/15/130138.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
