Liu Sulan dari Kota Shenyang, Provinsi Liaoning Ditangkap dan Menghadapi Hukuman yang Tidak Sah
Nama: Liu Sulan (刘素兰)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: Tidak diketahui
Alamat: Distrik Shenbei Baru (dulu disebut Distrik Xinchengzi), Shenyang
Tanggal Terakhir Ditangkap: 29 September 2010
Tempat Terakhir Ditahan: Pusat Penahanan Shenyang (沉 阳 市 看守所)
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Menderita Penganiayaan: Rumah digeledah, penahanan
(Minghui.org) Sekitar pukul 2 siang
tanggal 29 September 2010, Liu Sulan dari Distrik Shenbei Baru dan
Nn. Wang Min, seorang guru Sekolah Dasar Ketiga Distrik Shenbei
Baru, memberitahukan seorang sopir taksi tentang kebaikan Falun
Dafa dan tentang penganiayaan yang dilakukan oleh Partai Komunis
China (PKC). Mereka dilaporkan dan ditangkap secara ilegal oleh
petugas dari Distrik Shenbei Baru dan Kantor Polisi Jalan
Xinchengzi.
Polisi menggeledah rumah mereka dan mencuri barang-barang pribadi mereka. Liu dan Wang diinterogasi di Kantor Polisi Jalan Xinchengzi, kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Shenyang.
Setelah Liu Sulan ditahan di Pusat Penahanan Shenyang selama tiga bulan, Jaksa Distrik Shenbei Baru mengeluarkan surat perintah penangkapan untuknya. Kasusnya ditangani oleh Jaksa Distrik Shenbei Baru. Divisi Penuntut mereka sedang merancang tuduhan palsu terhadap dirinya.
Pusat Penahanan Shenyang menolak Wang karena kesehatannya yang buruk. Polisi kemudian mencoba membawanya ke Pusat Pencucian Otak Zhangshi di Shenyang, tetapi pusat pencucian otak juga menolak untuk menerimanya.
Wang telah dibebaskan, tetapi Kantor 610 Distrik Shenbei Baru mengirim orang untuk memantaunya di rumah, juga berkerjasama dengan Kantor Polisi Jalan Xinchengzi untuk terus menganiaya dirinya. Han Xianjun, kepala kantor polisi, dan polisi Cao Diankun sering pergi ke rumah Wang untuk melecehkan dan mengintimidasinya.
Wang Min sebelumnya ditangkap pada tanggal 14 Juni 2001 oleh polisi Yao dan Tao Dejun dari Kantor Polisi Hutai di Shenyang. Pada saat itu, mereka menahannya di Regu Keamanan Nasional Distrik Shenbei Baru. Mereka menggeledah rumah dan mencuri beberapa barang pribadinya. Polisi menendang dan memukulinya dengan brutal di Kantor Polisi Jalan Xinchengzi, hingga mulutnya penuh dengan darah. Kemudian mereka memborgol dan merantainya ke tempat tidur besi. Dia kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Shenyang dan di sana juga dipukuli.
Wang dijatuhi hukuman lima tahun penjara pada awal tahun 2002 dan dimasukkan ke Penjara Dabei di Shenyang. Dia dipaksa melakukan pekerjaan kasar membuat pakaian di penjara. Dia harus bekerja selama lebih dari dua belas jam setiap hari, dan kadang-kadang sampai pagi hari berikutnya. Ketika menolak untuk melafalkan peraturan penjara, para penjaga mengelilinginya bersama dengan beberapa narapidana dan membacakan peraturan penjara kepadanya. Suatu kali, ia tertangkap membaca sebuah artikel pendiri Falun Dafa. Para penjaga menyetrumnya dengan tongkat listrik sepanjang pagi. Kemudian mereka mengurungnya di dalam kurungan tersendiri dan memaksa dia untuk jongkok selama sembilan hari. Selama waktu itu, mereka hanya memberikan satu potong roti dan dua acar untuk makan. Kerja paksa intensif dan tekanan psikologis yang berkepanjangan membuat Wang sakit parah, dan di payudaranya terdapat benjolan seukuran kacang buncis.
Setelah Wang dihukum, sekolah memecatnya di bawah tekanan dari PKC dan berhenti membayar gajinya. Ketika dia dibebaskan dari penjara lima tahun kemudian, ia kembali ke rumah dan menemukan pekerjaan baru baginya, tetapi PKC tetap tidak akan membiarkannya begitu saja. Polisi dan staf di komite perumahan sering mengunjunginya untuk melecehkan dan mengancamnya. Penyiksaan psikologis berat dan tekanan besar ini telah menyebabkan kesehatannya terus memburuk.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/10/沈阳市刘素兰再遭绑架、面临非法判刑-234720.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/6/123086.html
Polisi menggeledah rumah mereka dan mencuri barang-barang pribadi mereka. Liu dan Wang diinterogasi di Kantor Polisi Jalan Xinchengzi, kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Shenyang.
Setelah Liu Sulan ditahan di Pusat Penahanan Shenyang selama tiga bulan, Jaksa Distrik Shenbei Baru mengeluarkan surat perintah penangkapan untuknya. Kasusnya ditangani oleh Jaksa Distrik Shenbei Baru. Divisi Penuntut mereka sedang merancang tuduhan palsu terhadap dirinya.
Pusat Penahanan Shenyang menolak Wang karena kesehatannya yang buruk. Polisi kemudian mencoba membawanya ke Pusat Pencucian Otak Zhangshi di Shenyang, tetapi pusat pencucian otak juga menolak untuk menerimanya.
Wang telah dibebaskan, tetapi Kantor 610 Distrik Shenbei Baru mengirim orang untuk memantaunya di rumah, juga berkerjasama dengan Kantor Polisi Jalan Xinchengzi untuk terus menganiaya dirinya. Han Xianjun, kepala kantor polisi, dan polisi Cao Diankun sering pergi ke rumah Wang untuk melecehkan dan mengintimidasinya.
Wang Min sebelumnya ditangkap pada tanggal 14 Juni 2001 oleh polisi Yao dan Tao Dejun dari Kantor Polisi Hutai di Shenyang. Pada saat itu, mereka menahannya di Regu Keamanan Nasional Distrik Shenbei Baru. Mereka menggeledah rumah dan mencuri beberapa barang pribadinya. Polisi menendang dan memukulinya dengan brutal di Kantor Polisi Jalan Xinchengzi, hingga mulutnya penuh dengan darah. Kemudian mereka memborgol dan merantainya ke tempat tidur besi. Dia kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Shenyang dan di sana juga dipukuli.
Wang dijatuhi hukuman lima tahun penjara pada awal tahun 2002 dan dimasukkan ke Penjara Dabei di Shenyang. Dia dipaksa melakukan pekerjaan kasar membuat pakaian di penjara. Dia harus bekerja selama lebih dari dua belas jam setiap hari, dan kadang-kadang sampai pagi hari berikutnya. Ketika menolak untuk melafalkan peraturan penjara, para penjaga mengelilinginya bersama dengan beberapa narapidana dan membacakan peraturan penjara kepadanya. Suatu kali, ia tertangkap membaca sebuah artikel pendiri Falun Dafa. Para penjaga menyetrumnya dengan tongkat listrik sepanjang pagi. Kemudian mereka mengurungnya di dalam kurungan tersendiri dan memaksa dia untuk jongkok selama sembilan hari. Selama waktu itu, mereka hanya memberikan satu potong roti dan dua acar untuk makan. Kerja paksa intensif dan tekanan psikologis yang berkepanjangan membuat Wang sakit parah, dan di payudaranya terdapat benjolan seukuran kacang buncis.
Setelah Wang dihukum, sekolah memecatnya di bawah tekanan dari PKC dan berhenti membayar gajinya. Ketika dia dibebaskan dari penjara lima tahun kemudian, ia kembali ke rumah dan menemukan pekerjaan baru baginya, tetapi PKC tetap tidak akan membiarkannya begitu saja. Polisi dan staf di komite perumahan sering mengunjunginya untuk melecehkan dan mengancamnya. Penyiksaan psikologis berat dan tekanan besar ini telah menyebabkan kesehatannya terus memburuk.
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/1/10/沈阳市刘素兰再遭绑架、面临非法判刑-234720.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/6/123086.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
