Setelah Tiga Tahun Dipenjara Xue Zhongyi Dipindahkan Lagi ke Fasilitas Lain

Nama: Xue Zhongyi (薛忠义)
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 49
Alamat: Kota Yueyang, Provinsi Hunan
Pekerjaan: Pemosok
Tanggal penangkapan terakhir: 8 Maret 2008
Tempat penahanan terakhir: Penjara Jinshi Provinsi Hunan (湖南津市监狱)
Kota: Jinshi
Provinsi: Hunan
Penyiksaan yang dialami: Penahanan, penggeledahan rumah, interogasi, pelarangan tidur, dipukul, diborgol, kerja paksa, hukuman ilegal.

(Minghui.org) Praktisi Falun Dafa Xue Zhongyi masa hukumnya berakhir pada tanggal 7 Maret 2011. Namun, dia langsung dipindahkan ke fasilitas lainnya. Kini keberadaannya tidak diketahui.

Tanggal 7 Maret, istri Xue dan putra mereka yang baru berumur tujuh tahun pergi ke Penjara Jinshi untuk menjemput Xue pulang. Tetapi Song Jianping, kepala Departemen Pendidikan Penjara Jinshi, seorang lagi bermarga Li yang mengaku sebagai wakil kepala menyerahkan Xue kepada empat personel tidak dikenal dari Distrik Lizhou Kotamadya Baolun, kota Guangyuan, Provinsi Sichuan. Keempat orang tersebut mengaku berasal dari Departemen Angkatan Bersenjata, Komisi Hukum dan Politik, Pemerintah Kotamadya (Li Zhaokui) dan Kesatuan Polisi dari Kotamadya Baolun (Lin Liang).

Saat itu istri Xue memprotes pemindahan Xue dan meminta pembebasannya. Penjara mengirim belasan polisi berbadan besar untuk mengintimidasi Ny. Xue, Tetapi dengan berani Ny. Xue membentak mereka: “Coba saja kalau berani!” Polisi itu membentuk dua barisan memaksa Xue masuk ke dalam mobil yang dikendarai oleh empat orang dari Provinsi Sichuan. Mereka menyatakan bahwa Ny. Xue tidak punya hak untuk membawa pulang suaminya. Hanya kantor 610 dan Komisi Hukum dan Politik yang punya hak untuk membawa Xue.

Xue Zhongyi dari Kotamadya Baolun, Distrik Lizhou, Kota Guangyuan, Provinsi Sichuan. Dia penjual sarapan keliling di Kota Yueyang, Provinsi Hunan. Pada tanggal 8 Maret 2008, Xue ditangkap oleh sekelompok polisi (JiangChao, Fu Wei, Tan Jianming, dll) dari Unit Keamanan Nasional Distrik Lou, kepolisian Kota Yueyang. Rumahnya digeledah, Xue disiksa dan diinterogasi dengan kejam. Dia dipukuli, diborgol, dipaksa melakukan kerja berat dan tidak dijinkan tidur selama beberapa hari berturut-turut. Tanggal 17 Desember 2008, Xue dijatuhi hukuman 3 tahun penjara secara ilegal di Penjara Jinshi, Provinsi Hunan. Saat itu anaknya baru berumur 4 tahun.

Ketika adik perempuan Xue, Xue Li, mengetahui kakaknya ditangkap, dia meninggalkan ibunya yang telah berumur 90 tahun dan dua orang anaknya yang masih kecil untuk menyelamatkan kakaknya. Pada bulan Oktober 2008, Xue Li juga ditangkap dan ditahan di Pusat Penahanan Hubin selama 10 hari. Tanggal 30 Maret 2009, Xue Li kembali ditangkap oleh Kesatuan Polisi Meixixiang, Distrik Lou, Kota Yueyang. Dia kemudian dihukum tiga tahun penjara secara ilegal. Selama periode itu keluarga Xue Li menemui Hakim Xu berusaha membujuknya untuk menjadi orang yang bermoral dan berhati nurani. Namun jawaban Hakim Xu: “Berapa harganya satu kilo “moral!”

Song Jianping, bertanggung jawab dalam menganiaya praktisi Falun Gong: 86-13875097871 (sel), 86-736-4298220

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/3/11/身陷囹圄三载-薛忠义又被劫持-237447.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/18/123885.html