Ms. Sun Fudi Dari Kota Dalian Ditahan Secara Illegal dan Disiksa Secara Brutal
(Minghui.org) Ms. Sun Fudi, 57 tahun dari
Desa Xinglongbao, Kota Jiahe di Kota Pulandian, yang mana di bawah
yuridiksi Kota Dalian, Provinsi Lioning, mulai berlatih Falun Gong,
February 1998. Sebelum itu dia menderita banyak penyakit, termasuk
nyeri sepanjang saraf sciatic, tekanan darah rendah, TBC,
bronkitis, dan gangguan perut. Dia juga mempunyai tempramen jelek
dan sering berkelahi dengan suaminya karena masalah keuangan.
Ketika dia mulai berlatih Falun Gong dan mengikuti prinsip
Sejati-Baik-Sabar, semua penyakitnya lenyap dan temperamennya
berubah lebih baik.
Sejak PKC mulai secara nasional
mengkampanyekan untuk menekan Falun Gong, Ms. Sun sudah ditangkap
secara illegal dan dipenjarakan berkali-kali. Pada 20 Juli 1999,
dia ditangkap ketika pergi ke Pulandian sewaktu memohon untuk Falun
Gong. Diwaktu sore hari 22 Juli dia dibawa ke kantor polisi di kota
kelahirannya dan dikunci dalam ruangan kecil yang berukuran
kira-kira 6 meter persegi. Dia juga dipaksa menonton program yang
memfitnah Falun Gong.
Wang Guojing, sekretaris desa PKC, dan Wang Xuanfu, kepala desa Xinglongbao, mendatangi tempat kerja Ms. Sun pada 10 April 2000, tujuannya untuk mengetahui apakah Ms. Sun masih berlatih Falun Gong. Ms. Sun mengatakan dia masih berlatih, mereka mengatakan bahwa kalau dia mengatakan tidak lagi berlatih, mereka tidak akan melaporkannya ke polisi, jika tidak mereka harus melaporkannya. Ms. Sun dengan tegas mengatakan, "Saya berlatih Falun Gong."
Kepala Komite Hukum dan Politik beserta empat petugas polisi secara paksa memindahkan Ms. Sun dari tempat kerjanya pada pagi 11 April, dan membawanya ke kantor polisi. Kepala kantor kepolisian Liu Wei, kepala bagian politik Chen, dan petugas bermarga Zheng bergantian mencoba memaksa Ms. Sun melepaskan kepercayaannya. Ms. Sun menolak. Kira-kira jam 3.00 sore petugas membawanya ke bagian polisi kota, dan selanjutnya memindahkannya ke pusat penahanan kota, dimana dia ditahan selama 78 hari.
Ms. Sun dan dua prktisi lainnya pergi ke daerah Lianshan pada 11 Mei 2001. beberapa petugas polisi mengikutinya dan mencoba membawanya ke kantor polisi. Ketika praktisi menolak bekerja sama, para petugas menyeretnya dan membawanya ke sana. Paman Ms. Sun dan ibunya yang berumur 73 tahun dibawa ke kantor polisi sore itu. Mereka mencoba menggunakan keluarganya untuk memaksanya berhenti latihan. Ms. Sun menolak mematuhi. Malam itu, Zhang Qinghai, kepala kantor polisi menyetrumnya dengan tongkat listrik sambil berteriak, "Kamu masih ingin berlatih?" Sheng seorang instruktur polisi, memegang Ms. Sun dilantai dan berdiri diatasnya. Sheng dan Zhang terus saja menyetrum Ms. Sun dengan tongkat listrik dalam waktu yang lama. Mereka tidak membiarkan Ms. Sun duduk atau berdiri dan memerintahkannya mencodongkan tubuhnya ke belakang hingga berat badannya menekan belakang kaki. Ketika dia meminta untuk memakai kamar kecil, Zhang memerintahkan untuk melepaskannya di celana. Ms. Sun tetap diborgol sepanjang malam.
Petugas dari bagian polisi kota datang untuk merekam Ms. Sun keesokan harinya. Dia menolak bekerja sama dan wajahnya tidak menghadap kamera. Setelah rekaman, Sheng menendang dua kali dan menjambak rambutnya hingga tercabut dengan tangannya. Ms. Sun dan praktisi lainnya dibawa ke bagian polisi kota siang itu. Mereka selanjutnya dibawa ke tim kriminal sore itu, dimana Zhang Lianqun dan petugas lainnya, juga dengan nama Zhang, menginterogasi mereka. Mereka tidak mengijinkan praktisi tidur selama 48 jam dan kemudian memindahkannya ke pusat penahanan. Ms. Sun dijatuhi hukuman dua tahun penjara pada 9 Juli 2001, dan dibawa ke Kamp Kerja Paksa Dalian.
Ketika Ms. Sun dalam perjalanan pulang pada pagi 23 Juni 2009, setelah bekerja diladang, Wang Xuanfu petugas berpakaian sipil dari kantor polisi jalan Harbin, Departemen Kepolisian Kota Pulandian, dan petugas dari Kantor Polisi Jiahe mengikutinya. Mereka menemukan kunci rumahnya dan dengan paksa mengeledah rumahnya. Para petugas menyita buku-buku ceramah Guru, sebuah komputer, printer, DVD writer, dan banyak benda pribadi. Ms. Sun dibawa ke kantor polisi jalan Harbin dan siangnya dipindahkan ke Pusat Penahanan Yaojia
Ms. Sun ditahan dipusat penahan selama lebih dari 50 hari, dan keluarganya tidak diijinkan mengunjunginya. Dia dijatuhi hukuman dua tahun di Kamp Kerja Paksa Masanjia di Kota Shenyang pada tanggal 14 Agustus 2009. Para sipir dengan sangat kejam menyiksanya dan memaksanya terus bekerja dalam waktu lama. Dia juga diborgol dan ditampar. Para sipir memaksanya mendengarkan propaganda fitnahan terhadap Falun Gong.
Ms. Sun didiagnosa kelebihan cairan dalam perutnya pada Maret 2010. Untuk menghindari tanggung jawab terhadap kesehatannya yang memburuk, para petugas kamp membebaskan Ms. Sun pada 20 April 2010.
Para petugas dan sipir yang secara langsung ikut serta menganiaya Ms. Sun termasuk Zhang Huan, Zhang Zhuohui, Zhang Lei, dan Fang Yelong.
Artikel terkait: "Ms Sun berulang kali ditangkap dan disiksa sejak 20 july 1999" http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/22/122055.html
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/2/28/大连法轮功\loch学员孙福弟遭绑架、酷刑迫害（图）-236965.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/15/123815.html
Wang Guojing, sekretaris desa PKC, dan Wang Xuanfu, kepala desa Xinglongbao, mendatangi tempat kerja Ms. Sun pada 10 April 2000, tujuannya untuk mengetahui apakah Ms. Sun masih berlatih Falun Gong. Ms. Sun mengatakan dia masih berlatih, mereka mengatakan bahwa kalau dia mengatakan tidak lagi berlatih, mereka tidak akan melaporkannya ke polisi, jika tidak mereka harus melaporkannya. Ms. Sun dengan tegas mengatakan, "Saya berlatih Falun Gong."
Kepala Komite Hukum dan Politik beserta empat petugas polisi secara paksa memindahkan Ms. Sun dari tempat kerjanya pada pagi 11 April, dan membawanya ke kantor polisi. Kepala kantor kepolisian Liu Wei, kepala bagian politik Chen, dan petugas bermarga Zheng bergantian mencoba memaksa Ms. Sun melepaskan kepercayaannya. Ms. Sun menolak. Kira-kira jam 3.00 sore petugas membawanya ke bagian polisi kota, dan selanjutnya memindahkannya ke pusat penahanan kota, dimana dia ditahan selama 78 hari.
Ms. Sun dan dua prktisi lainnya pergi ke daerah Lianshan pada 11 Mei 2001. beberapa petugas polisi mengikutinya dan mencoba membawanya ke kantor polisi. Ketika praktisi menolak bekerja sama, para petugas menyeretnya dan membawanya ke sana. Paman Ms. Sun dan ibunya yang berumur 73 tahun dibawa ke kantor polisi sore itu. Mereka mencoba menggunakan keluarganya untuk memaksanya berhenti latihan. Ms. Sun menolak mematuhi. Malam itu, Zhang Qinghai, kepala kantor polisi menyetrumnya dengan tongkat listrik sambil berteriak, "Kamu masih ingin berlatih?" Sheng seorang instruktur polisi, memegang Ms. Sun dilantai dan berdiri diatasnya. Sheng dan Zhang terus saja menyetrum Ms. Sun dengan tongkat listrik dalam waktu yang lama. Mereka tidak membiarkan Ms. Sun duduk atau berdiri dan memerintahkannya mencodongkan tubuhnya ke belakang hingga berat badannya menekan belakang kaki. Ketika dia meminta untuk memakai kamar kecil, Zhang memerintahkan untuk melepaskannya di celana. Ms. Sun tetap diborgol sepanjang malam.
Petugas dari bagian polisi kota datang untuk merekam Ms. Sun keesokan harinya. Dia menolak bekerja sama dan wajahnya tidak menghadap kamera. Setelah rekaman, Sheng menendang dua kali dan menjambak rambutnya hingga tercabut dengan tangannya. Ms. Sun dan praktisi lainnya dibawa ke bagian polisi kota siang itu. Mereka selanjutnya dibawa ke tim kriminal sore itu, dimana Zhang Lianqun dan petugas lainnya, juga dengan nama Zhang, menginterogasi mereka. Mereka tidak mengijinkan praktisi tidur selama 48 jam dan kemudian memindahkannya ke pusat penahanan. Ms. Sun dijatuhi hukuman dua tahun penjara pada 9 Juli 2001, dan dibawa ke Kamp Kerja Paksa Dalian.
Ketika Ms. Sun dalam perjalanan pulang pada pagi 23 Juni 2009, setelah bekerja diladang, Wang Xuanfu petugas berpakaian sipil dari kantor polisi jalan Harbin, Departemen Kepolisian Kota Pulandian, dan petugas dari Kantor Polisi Jiahe mengikutinya. Mereka menemukan kunci rumahnya dan dengan paksa mengeledah rumahnya. Para petugas menyita buku-buku ceramah Guru, sebuah komputer, printer, DVD writer, dan banyak benda pribadi. Ms. Sun dibawa ke kantor polisi jalan Harbin dan siangnya dipindahkan ke Pusat Penahanan Yaojia
Ms. Sun ditahan dipusat penahan selama lebih dari 50 hari, dan keluarganya tidak diijinkan mengunjunginya. Dia dijatuhi hukuman dua tahun di Kamp Kerja Paksa Masanjia di Kota Shenyang pada tanggal 14 Agustus 2009. Para sipir dengan sangat kejam menyiksanya dan memaksanya terus bekerja dalam waktu lama. Dia juga diborgol dan ditampar. Para sipir memaksanya mendengarkan propaganda fitnahan terhadap Falun Gong.
Ms. Sun didiagnosa kelebihan cairan dalam perutnya pada Maret 2010. Untuk menghindari tanggung jawab terhadap kesehatannya yang memburuk, para petugas kamp membebaskan Ms. Sun pada 20 April 2010.
Para petugas dan sipir yang secara langsung ikut serta menganiaya Ms. Sun termasuk Zhang Huan, Zhang Zhuohui, Zhang Lei, dan Fang Yelong.
Artikel terkait: "Ms Sun berulang kali ditangkap dan disiksa sejak 20 july 1999" http://www.clearwisdom.net/html/articles/2010/12/22/122055.html
Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/2/28/大连法轮功\loch学员孙福弟遭绑架、酷刑迫害（图）-236965.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/3/15/123815.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
