Sydney, Australia: Penuntut Dalam Kasus Hukum Untuk Membawa Jiang Zemin Ke Muka Pengadilan Mengajukan Banding di Pengadilan Negara Bagian

(Minghui.org) Pagi hari 13 Mei 2011, sidang dengar pendapat diadakan di pengadilan negara bagian di Sydney terkait dengan banding dari Zhang Cuiying dalam tuntutan hukumnya terhadap Jiang Zemin, mantan ketua Partai Komunis China (PKC) dan pencetus penganiayaan terhadap Falun Gong di China. Pada 2004, Zhang mengajukan gugatan hukum terhadap Jiang dengan dakwaan penyiksaan serta kejahatan kemanusiaan. Pengadilan tinggi New South Wales baru-baru ini menetapkan bahwa Jiang memiliki kekebalan diplomatik.

Zhang Cuiying, penuntut dalam kasus gugatan terhadap Jiang Zemin (mantan ketua PKC) di Australia

“Meskipun tuntutan telah berjalan tujuh tahun, saya akan terus melanjutkan upaya-upaya membawa Jiang Zemin ke muka pengadilan, tidak peduli betapa sulitnya itu. Para praktisi Falun Gong adalah orang-orang baik yang mengikuti prinsip universal Sejati-Baik-Sabar. Jiang mencetuskan penganiayaan kejam tanpa contoh terhadap pengikut Falun Gong pada Juli 1999, dalam sebuah kampanye untuk membasmi nurani manusia. Dampak mengerikan pada kemanusiaan adalah melebihi genosida. Bagaimana kejahatan tak terukur demikian dapat dimaafkan? Bagaimana dia dapat melarikan diri dari keadilan?”

“Sejak saya mengajukan gugatan hukum pada 2004, PKC telah mencoba segala taktik yang terbayangkan oleh mereka untuk menyabot tuntutan tersebut dan menekan pemerintah Australia untuk mengintervensi. Saya tidak akan pernah menyerah, tidak peduli betapa sulitnya hal itu.”

Pada dengar pendapat, pengacara Zhang Cuiying menyebutkan dasar-dasar bagi pengajuan banding tersebut. Dia menyatakan baik hukum Australia maupun internasional tidak mengakui kekebalan bagi para pejabat yang dituntut dengan dakwaan penyiksaan.

John Deller, anggota Himpunan Falun Dafa New South Wales

John Deller, anggota Himpunan Falun Dafa New South Wales, berkata bahwa tidak terhitung jumlah praktisi Falun Gong yang telah ditangkap, ditahan, disiksa dan bahkan dibunuh oleh rejim PKC. Mereka yang tidak ditangkap juga hidup dalam lingkungan penindasan dan tertekan sepanjang waktu. Meskipun tekanan itu tidak konkret, tapi itu pun sama menyakitkannya seperti penyiksaan fisik. Kejahatan PKC terhadap Falun Gong melebihi definisi dari genosida. Tuntutan hukum terhadap Jiang Zemin adalah tengah mencari keadilan bagi rekan-rekan praktisi yang telah dianiaya dan agar China merefleksikan kembali penganiayaan tersebut.

Seorang pendeta dari sebuah gereja di dekat pengadilan berkomentar bahwa warga Australia tidak seharusnya tunduk pada tekanan PKC. Dia berkata, “Analogi sederhana adalah tidak ada seorang pun yang akan membela Hitler dan memberinya kekebalan hukum.”

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/5/15/悉尼法轮功学员就诉江案上诉联邦法庭-240888.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/5/18/125326.html