Penganiayaan Berat di Kamp Kerja Paksa Wanita Wujiaqu, Daerah Otonomi Xinjiang

(Minghui.org) Pejabat dan penjaga di Kamp Kerja Paksa Wanita Wujiaqu di Daerah Otonomi Xinjiang menganiaya praktisi Falun Gong dengan berat. Mereka juga memerintahkan narapidana lain untuk menyiksa praktisi.

Sekitar pukul 19:00 pada tanggal 30 Januari 2011, ketua tim Liu Yan dan penjaga Zhang Yanyan mengirim seorang praktisi, Ning Xianghua (wanita), ke tempat Liu. Di tempat yang tidak ada sistem pemantau ini, mereka memerintahkan tahanan Gu Qiuhong dan Lin Yuan untuk melepas pakaian Ning dan memukulinya.  Ning mencoba melawan, tetapi tetap mendapat pemukulan brutal. Setelah itu, Ning dipaksa untuk berdiri selama lebih dari tiga jam.

Selama pemukulan, karena Ning berteriak "Falun Dafa Hao (baik)," para penjaga dan narapidana menyumbat mulutnya dengan handuk. Di sebelah tempat Liu terdapat ruang kegiatan, di mana saat itu beberapa tahanan sedang menonton TV. Liu Yan memerintahkan tahanan untuk memperkeras volume televisi ke posisi maksimum dan mengunci pintu ruang kegiatan. Kemudian, ia menunggu di luar ruangan untuk mengawasi. Dia akan kembali ke ruangannya untuk melihat sejauh mana Ning menderita.

Setelah kejadian itu, banyak tahanan mendengar tentang apa yang terjadi pada Ning. Beberapa dari mereka menangis dan berkata, " Ning adalah orang yang baik. Bagaimana para penjaga bisa begitu kejam?" Sejak Ning dikirim ke kamp kerja paksa lebih dari setahun yang lalu, ia bersikeras menolak untuk menghafal peraturan kamp kerja ia juga menolak memakai kartu nama. Karena ini, masa tahanannya diperpanjang selama tujuh hari. Selain itu, penjaga Zhang Yanyan meminta tahanan Lin Yuan, yang adalah seorang pedagang narkoba dengan pengalaman geng, untuk memantau dan menyiksanya. Pada tanggal 29 Februari 2011, untuk pamer, Lin Yuan menampar dengan keras wajah Ning di depan penjaga. Wajah Ning membengkak karena tamparan ini. Setelah itu, Ning melaporkan kejadian ini kepada kepala bagian disiplin, Yang Na. Namun, Yang tidak hanya menutup telinganya, Ia juga mengancam akan memperpanjang masa tahanan Ning jika Ia melapor lagi.

Pada bulan Mei 2010, Ning pertama kali dipindahkan ke Kamp Kerja paksa. Saat itu, penjaga Zhang Yanyan memaksa dia untuk berdiri setiap hari selama lebih dari 60 hari. Ini dilakukan karena Ning menolak untuk diubah atau menghafal peraturan kamp kerja. Setiap hari, ketika orang lain tidur siang, Ning dipaksa untuk berdiri. Ketika orang lain pergi tidur di malam hari, Ning masih berdiri sampai pukul 02:00 pagi. Berdiri selama lebih dari 16 jam setiap hari menyebabkan kaki Ning membengkak dan luka. Bahkan setelah disiksa sedemikian rupa, Ning masih diminta untuk bekerja. Kemudian, ia melaporkan pemukulan yang dialaminya ke kepala kamp kerja paksa, Qin Yan, dan wakil kepala, Guo Yali, namun mereka berdua menutup mata.

Wang Min, seorang praktisi berumur 45 tahun dari Kota Shihezi, dipindahkan ke kamp kerja paksa ini pada akhir 2010. Karena menolak untuk menghafal peraturan, Zhang Yanyan memukulinya dan memaksanya untuk berdiri setiap hari.

Sipir penjara Jing Weng, 29, adalah sipir yang khusus bertugas untuk menganiaya praktisi. Dia memerintahkan tahanan, termasuk Gu Qiuhong, untuk memukul Wang Min dengan brutal.

Kamp Kerja Paksa Perempuan Wujiaqu: 86-994-5816582
Zhou Hu, kepala politik: 86-13689907999, 86-994-5817298
Qin Yan, kepala: 86-13565338901, 86-994-5817290
Guo Yali, wakil kepala: 86-13565338901, 86-994-5817290
Liu Yan, kepala tim: 86-13565338912
Zhang Yanyan, penjaga: 86-13689928112
Weng Jing, penjaga: 86-13689928119

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/5/27/新疆五家渠女子劳教所的暴行-241524.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/11/125947.html