Hak Kunjungan Chen Xin Ditolak Selama Lebih dari Dua Tahun

Nama: Chen Xin (陈鑫)
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 42 tahun
Alamat: Paoyazi, Ganjingzi, Kota Dalian, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Akuntan
Tanggal Penangkapan Terakhir: 27 April 2002
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Jinzhou (锦州监狱)
Kota: Jinzhou
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Kerja paksa, cuci otak, vonis ilegal, pemenjaraan, pemerasan, dipecat dari tempat kerja, rumah digeledah, interogasi, penahanan

(Minghui.org) Chen Xin, 42 tahun, berulang kali diganggu ketika Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong pada 20 Juli 1999. Ia ditangkap karena memohon di depan gedung pemerintah kota pada 22 Juli 1999. Petugas memborgolnya pada pipa pemanas di kantor polisi dan tidak memberi makan atau minum seharian. Atasan Chen dipanggil ke kantor polisi dan dipaksa untuk memecatnya.

Chen Xin (foto diambil sepuluh tahun lalu)

Pada 20 April 2000, petugas dari Departemen Kepolisian Distrik Sha menangkap Chen dalam perjalanan untuk memohon di Beijing. Dia ditahan di Pusat Rehabilitasi Obat-obatan Dalian selama lebih dari tiga minggu dan didenda lebih dari 2.000 yuan.

Petugas dari Kantor Polisi Paoyan sering pergi ke rumah Chen untuk mengganggu keluarganya, di mana berlangsung selama lebih dari empat bulan. Putra Chen berusia kurang dari enam bulan saat itu.

Chen Xin dan putranya (foto diambil sepuluh tahun lalu)

Liu, kepala kantor polisi Paoya, kepala politik Zhang Wei, petugas Zhou Lianyuan dan setengah lusin petugas lainnya pergi ke rumah Chen sekitar tengah malam pada 24 April 2001 dan memerintahkan dia untuk pergi bersama mereka. Chen dan istrinya mengabaikan mereka dan terus memandikan putra mereka. Ada beberapa anggota keluarga lainnya di rumah, jadi petugas hanya menunggu. Chen akhirnya dapat melarikan diri.

Chen harus meninggalkan rumahnya untuk menghindari penganiayaan. Dia terus-menerus berpindah tempat. Suatu ketika dia mendapatkan pekerjaan, dia menemukan bahwa dia diikuti dan harus segera meninggalkan pekerjaan tersebut.

Pada 27 April 2002, Chen dan praktisi lainnya, Xu Zhibin (pria), ditangkap oleh kepala kantor polisi Malan, Gao Qiang, seorang petugas dari Divisi Keamanan Domestik Distrik Shahe, Liu Bin, kepada divisi Sheng Xuguang dan lebih dari 20 petugas lainnya. Mereka menyita komputer-komputer yang sedang diperbaiki Chen untuk orang lain.

Chen dijatuhi hukuman penjara secara ilegal selama 13 tahun pada 28 September 2002. Pertama-tama, dia ditahan di Penjara Wafangdian pada 23 April 2002, kemudian di Penjara Jinzhou pada 19 Desember 2007. Administrasi penjara menolak permintaan kunjungan keluarganya sejak 17 April 2009, menyatakan bahwa Kantor 610 melarang kunjungan keluarga.

Para praktisi di penjara dipaksa bekerja berat sejak Maret 2011 dan siapa pun yang menolak akan mengalami penganianyaan yang lebih berat dan dicuci otak. Dikatakan bahwa Chen sedang dianiaya berat di sana dan keluarganya sangat mengkhawatirkan dirinya.

Chinese: http://minghui.ca/mh/articles/2011/6/11/陈鑫已遭九年冤狱-锦州监狱阻家属探监（图）-242289.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/6/21/126166.html