Sun Lianjun Menderita Luka Dalam Akibat Pemukulan Petugas Kamp Kerja Paksa Masanjia
Nama: Sun
Lianjun (孙连君)
Jenis Kelamin: Perempuan
Usia: Tidak diketahui
Alamat: Kotapraja Gaoqiao, Distrik Lianshan, Kota Huludao, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal Penangkapan Terakhir: 31 Mei 2010
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Masanjia (马三家劳教所)
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan Yang Diderita: Penahanan, penggeledahan rumah, pemerasan, pemukulan kejam, kerja paksa, dikurung di sel kecil
Jenis Kelamin: Perempuan
Usia: Tidak diketahui
Alamat: Kotapraja Gaoqiao, Distrik Lianshan, Kota Huludao, Provinsi Liaoning
Pekerjaan: Tidak diketahui
Tanggal Penangkapan Terakhir: 31 Mei 2010
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Masanjia (马三家劳教所)
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan Yang Diderita: Penahanan, penggeledahan rumah, pemerasan, pemukulan kejam, kerja paksa, dikurung di sel kecil
(Minghui.org) Pukul 8 pagi, 31 Mei 2010,
petugas dari Regu Keamanan Nasional dari Distrik Lianshan di Kota
Huludao bekerjasama dengan dua polisi dari Pos Polisi Jitun
menangkap praktisi Falun Gong, Sun Lianjun secara ilegal. Sun
kemudian dijatuhi hukuman dua tahun kamp kerja dan sekarang tengah
ditahan di Kamp Kerja Paksa Masanjia.
Sekitar 20 Juni 2011, ketika keluarga datang mengunjunginya di kamp kerja paksa, dia muncul dari sel kecil, terlihat kurus kering dan tidak menyisir. Keluarganya bertanya pada penjaga penjara apa yang terjadi. Seorang penjaga berkata, “Dia tidak bekerjasama, dan dia meneriakkan ‘Falun Dafa Hao (baik).’ Mereka mengancam untuk memperpanjang masa hukumannya. Karena meneriakkan ‘Falun Dafa Hao,’ dia dipukuli oleh para penjaga, menyebabkan luka dalam dan rasa sakit yang luar biasa. Dia ditahan di sel kecil dan harus melakukan kerja paksa.
Maret 2000, Sun hendak memohon keadilan bagi Falun Gong di Beijing, tetapi dicekal dan ditangkap di Stasiun Kereta Huludao. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Huludao selama satu bulan. September 2000, dia ditahan di Kamp Kerja Paksa Masanjia.
April 2009, Han Jun, direktur dari Pos Polisi Jitun dari Kotapraja Gaoqiao, Distrik Lianshan, Huludao, masuk ke rumah Sun Lianjun secara paksa, menangkapnya dan menggeledah rumah korban. Kemudian dia dibawa ke Pusat Penahanan Huludao. Regu Keamanan Nasional Huludao memeras 3.000 Yuan dari keluarga korban sebagai apa yang disebut ‘uang deposit.’
Awal Mei 2010, Regu Keamanan Nasional Huludao memberi tahu Sun, mengklaim bahwa mereka hendak mengembalikan uang 3.000 Yuan miliknya. Ini ternyata sebuah tipu daya untuk mencoba serta memaksanya menulis pernyataan yang melepas Falun Gong.
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/5/孙连君被马三家劳教所恶警殴打致内伤-243436.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/16/126746.html
Sekitar 20 Juni 2011, ketika keluarga datang mengunjunginya di kamp kerja paksa, dia muncul dari sel kecil, terlihat kurus kering dan tidak menyisir. Keluarganya bertanya pada penjaga penjara apa yang terjadi. Seorang penjaga berkata, “Dia tidak bekerjasama, dan dia meneriakkan ‘Falun Dafa Hao (baik).’ Mereka mengancam untuk memperpanjang masa hukumannya. Karena meneriakkan ‘Falun Dafa Hao,’ dia dipukuli oleh para penjaga, menyebabkan luka dalam dan rasa sakit yang luar biasa. Dia ditahan di sel kecil dan harus melakukan kerja paksa.
Maret 2000, Sun hendak memohon keadilan bagi Falun Gong di Beijing, tetapi dicekal dan ditangkap di Stasiun Kereta Huludao. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Huludao selama satu bulan. September 2000, dia ditahan di Kamp Kerja Paksa Masanjia.
April 2009, Han Jun, direktur dari Pos Polisi Jitun dari Kotapraja Gaoqiao, Distrik Lianshan, Huludao, masuk ke rumah Sun Lianjun secara paksa, menangkapnya dan menggeledah rumah korban. Kemudian dia dibawa ke Pusat Penahanan Huludao. Regu Keamanan Nasional Huludao memeras 3.000 Yuan dari keluarga korban sebagai apa yang disebut ‘uang deposit.’
Awal Mei 2010, Regu Keamanan Nasional Huludao memberi tahu Sun, mengklaim bahwa mereka hendak mengembalikan uang 3.000 Yuan miliknya. Ini ternyata sebuah tipu daya untuk mencoba serta memaksanya menulis pernyataan yang melepas Falun Gong.
Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/5/孙连君被马三家劳教所恶警殴打致内伤-243436.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/16/126746.html
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
