Praktisi Falun Dafa Li Ying'e Dari Provinsi Shangxi Dikirim Lagi ke Kamp Kerja Paksa

(Minghui.org) Pada sore hari 6 January 2011, praktisi Falun Gong Li Ying'e (wanita), Liu Qiaomei (wanita), Huang Bo (wanita) dan Jing Xuehong (wanita), memarkir mobilnya dijalan ketika melewati kota Xiwu di Xingping. Kira-kira jam 6 sore, seorang yang sedang mabuk mengganggu dan memukulnya. Polisi dari Kantor Polisi Xiwu tidak hanya mengabaikan si penyerang, malah empat orang yang jadi korban ditangkap. Empat wanita dibawa ke kantor polisi dan kendaraan mereka digeledah. Polisi menemukan brosur Falun Gong, tiga buku Sembilan Komentar Mengenai Partai Komunis, dan tiga HP dengan teks pesan mengenai Falun Gong. Para praktisi ditangkap. Kelompok Keamanan Domestik Xingping menggeledah rumah mereka tanpa surat perintah kira-kira pada jam 04.00 pagi berikutnya. Li Ying'e meninggalkan Kantor Kelompok Keamanan Domestik Xingping pagi 7 Januari. Liu Qiaomei dijamin oleh majikannya.

Kepala Kantor 610 Yianyang, Zhang Jin memerintahkan untuk menahan Li Ying'e dan Liu Qiaomei. Liu Qiaomei ditangkap di rumah oleh Polisi Kelompok Keamanan Domestik Xingping pada tanggal 25 April 2011. Keberadaan Liu tidak diketahui oleh keluarganya. Keluarganya kemudian menemukan bahwa dia telah ditahan di Pusat Penahanan Daerah Wugong. Dia dihukum satu tahun kerja paksa pada 2 Juni 2011. Liu sekarang berada di Kamp Kerja Paksa Shaanxi untuk Perempuan. Di sana dia dipaksa bekerja seperti budak, mengerjakan pekerjaan berat.

Li Ying'e meninggalkan rumah 7 Januari 2011 untuk menghindari penganiayaan. Namun Li kemudian kembali ke rumah untuk menjaga suaminya yang sakit parah. Pada malam 5 Mei 2011, kira-kira enam orang dari Kelompok Keamanan Domestik Xingping menangkap Li tanpa surat perintah. Dia ditahan di Kantor Kelompok Keamanan Domestik Xingping dan kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Xingping. Keluarganya tidak diberitahu tentang keberadaannya. Penangkapan Li utamanya direncanakan oleh Zhang Jin, kepala Kantor 610 Yianyang. Pada 2 Juni 2011 Li dikirim ke Kamp Kerja Paksa Perempuan Shaanxi. Ini adalah yang kedua kalinya di kamp kerja paksa.

Li Ying'e berumur 48 tahun. Dia adalah seorang pejabat pemerintah di sub-biro Gaoxin Administrasi Negara Taxatin. Lebih dari dua belas tahun terakhir penganiayaan terhadap Falun Gong, Li telah ditangkap dan ditahan beberapa kali. Dia telah disiksa oleh Kantor Polisi Tiananmen Beijing (sekarang disebut Kantor Cabang Tiananmen Beijing), Kantor 610 Departmen Polisi Yianyang, Kantor 610 Kelompok Keamanan Domestik Kecamatan Qindu, dan Kelompok Keamanan Domestik Xingping. Ketika bekerja pada pagi hari pada 6 Juni 2008, kepala bagian urusan politik, Zhang Limin dari Kantor Cabang kepolisian Qindu di Yianyang, pejabat dari Kantor 610, Wang Ling (wanita), wakil kepala kantor 610, Tang Ping, dan pegawai, Su Qiang, memaksa masuk ke kantor Li. Mereka menangkap Li dan menggeledah rumahnya secara ilegal, menghukumnya satu setengah tahun kerja paksa.

Artikel terkait: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/7/123116.html

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2011/7/24/陕西咸阳税务局干部再被非法劳教-244353.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/7/28/127061.html