Guru Sekolah Zhang Shuling dari Suihua, Provinsi Heilongjiang Meninggal Akibat Penganiayaan

Nama: Zhang Shuling (张淑玲)
Jenis kelamin: laki-laki
Umur: Tidak diketahui
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Guru
Tanggal Kematian: 30 Juli 2011
Tanggal Penangkapan Terakhir: 5 Juli 2011
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Penahanan Nongken Suihua (绥化 农垦 看守所)
Kota: Suihua
Provinsi: Heilongjiang
Penganiayaan yang Diderita: Pemutusan hubungan kerja, hukuman ilegal, penjara, penggeledahan rumah, penahanan.

(Minghui.org) Zhang Shuling, seorang guru di Nongken, Kota Suihua, Provinsi Heilongjiang, ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik setempat pada tanggal 5 Juli 2011, dan kemudian ditahan di Pusat Penahanan Nongken di Kota Suihua. Dia meninggal pada tanggal 30 Juli 2011.

Enam petugas, termasuk Zhu Zhenguo dan Zhou Zihua dari Divisi Keamanan Domestik Nongken, masuk ke rumah Zhang Shuling pada sore 5 Juli 2011. Mereka menggeledah dan menyita barang-barang pribadinya termasuk komputer, printer, DVD, buku-buku Falun Gong, dan foto Guru Li Hongzhi. Meskipun kesehatan Zhang sangat buruk, polisi membawanya ke Kantor Polisi Pertanian Jiayin.

Zhang mengajarkan murid-muridnya sesuai dengan prinsip-prinsip Sejati-Baik-Sabar, tetapi telah mengalami berkali-kali penganiayaan di tangan polisi setempat dan pejabat sekolah. Dia dipecat dari pekerjaannya, dan ditangkap pada 26 November 2003 karena dia menyebarkan informasi tentang Falun Gong. Polisi menginterogasi dan menggeledah rumahnya, mencari bukti untuk menganiaya dirinya. Zhang kemudian diberi hukuman penjara tiga tahun dan ditahan di Penjara Wanita Harbin. Dia dibebaskan pada tahun 2006. Penganiayaan tiga tahun membuat  Zhang cacat secara fisik dan mengalami kerusakan mental. Dia sangat lemah dan menemukan benjolan di payudaranya.

Setelah Zhang ditahan, keluarganya pergi ke kantor polisi untuk menuntut pembebasannya. Polisi tidak melepaskannya, tapi malah mengirimnya ke Pusat Penahanan Nongken pada pagi 7 Juli. Kondisi Zhang memburuk, dan atas desakan yang kuat dari pihak keluarga, dia dibebaskan dengan jaminan.

Zhang meninggal di Rumah Sakit Harbin pada tanggal 30 Juli 2011.

Pihak yang bertanggung jawab atas penganiayaan terhadap Zhang Shuling:
Gao Xiao'an, petugas Komite Politik dan Hukum Nongken: [phone] (rumah), 86-13104557055
Wen Changjun, kepala Departemen Kepolisian Nongken: [phone], [phone]
Zhu Zhenguo: petugas Divisi Keamanan Domestik Nongken: [phone], [phone]
Zhou Zihua: [phone]

Untuk nomor telepon lebih banyak orang yang terlibat dalam penganiayaan, silakan merujuk ke artikel di Minghui.

Chinese : http://minghui.ca/mh/articles/2011/8/12/黑龙江绥化女教师张淑玲遭迫害离世-245240.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/8/18/127554.html