Nama: Kuang Yiang (邝良)
Jenis Kelamin: Pria
Umur: 52
Alamat: Building No.92, Wanlichengqiang Neighborhood, Distrik Wanzhou, Chongqing
Pekerjaan: Presiden Serikat Pekerja Perusahan Garam Wanzhou
Tanggal Terakhir Ditangkap: 28 Juni 2012
Tempat Terkahir Ditahan: Rumah Sakit Jiwa Wanzhou (万州区精神病院)
Kota: Chongqing
Penganiayaan Yang Diderita: Setrum listrik, tidak diperbolehkan tidur, hukuman ilegal, injeksi/pemberian obat dengan paksa, dipukul, disiksa, rumah sakit jiwa, penggeledahan rumah, interogasi, penahanan.

(Minghui.org) Wanlichengqiang, di Distrik Wanzhou, Chongqing, adalah lingkungan yang padat penduduk. Kuang Liang di bangunan No. 52 baru-baru ini ditangkap. Ia telah disiksa di rumah sakit jiwa, dipaksa minum obat, dan dipukul dengan tongkat listrik.

Diperdaya oleh Divisi Keamanan Domestik dan Ditangkap Oleh Polisi


Kuang adalah orang baik dan disukai. Para karyawan di perusahaannya memujinya sebagai inti dari perusahaan. Ia bekerja keras dan dihormati.

Kuang mempunyai banyak penyakit diwaktu lalu. Ia berobat selama bertahun-tahun tapi tidak sembuh. Setelah berkultivasi Falun Dafa, penyakitnya hilang. Ini yang membuat ia teguh pada latihan ini. Staf Partai Komunis China (PKC) di Wanzhou telah mengidentifikasi dan mentargetkannya sebagai orang utama untuk disiksa.

Kuang ditangkap oleh polisi dari Departemen Kepolisian Langbao Dua,Wanzhou di tahun 2000, sewaktu ia melakukan latihan di taman. Petugas polisi Fu Chao, Li Longquan, Zhang Yong, dan yang lainnya dari Seksi pertama Departmen Kepolisian Longbao bergiliran memukulnya di dada dan perut. Kuang tak sadarkan diri selama tujuh hari akibat pemukulan. Polisi kemudian menempatkannya di Rumah Sakit Jiwa Pibaping di Wanzhou dan memerintahkan pemberian obat secara paksa, yang menyebabkannya kehilangan ingatan. Wajah Kuang juga berubah bentuk akibat dari zat-zat ini. Ia berada dalam keadaan trans dengan ekspresi kaku ketika ia dibebaskan.

Sejak itu Petugas Kantor 610 Distrik Wanzhou dan polisi Wanzhou terus mengikuti, mengawasi, mengancam, dan mengganggunya. Istri Kuang tidak lagi dapat menahan tekanan ia menceraikannya. Semua ini tidak membuat Kuang merubah kayakinannya. Ia menjadi lebih teguh dalam berkultivasi dan menolak mengikuti pengaturan polisi. Ini membuat polisi Wanzhou sangat marah.

Setelah mempelajari jadwal Kuang dengan teliti. Divisi Keamanan Domestik Wanzhou memutuskan untuk memanfaatkan kebaikannya. Mereka menjemput teman baik Kuang, yang menjadi penjaga keamanan. Untuk mengundangnya ke pertemuan. Pada sore hari 28 Juni 2012 Kuang meninggalkan kamarnya dan menemui temannya. Ia ditangkap oleh tiga petugas polisi yang bersembunyi di luargedung, dan dibawa ke Kantor Polisi Hongguang.

Pengacara: “Jika seseorang Sakit Jiwa, Ia tidak bisa dihukum. Jika seseorang dihukum, Ia tidak Sakit Jiwa.”

Setelah Kuang dibawa ke Kantor Polisi Hongguang, beberapa petugas polisi mengambil paksa kunci miliknya. Polisi juga pergi ke rumah mantan istrinya. Mereka memaksa masuk, menggeledah rumahnya secara ilegal, dan merampas banyak barang. Polisi kemudian membawa Kuang ke Pusat Rehabilitasi Obat Zhoujiaba Wanzhou untuk menyiksanya lebih lanjut. Untuk menolak menganiayaan Kuang melakukan mogok makan.

Empat hari kemudian, Kuang menghilang. Keluarga terus mencarinya. Dua bulan kemudian, mereka mengetahui bahwa ia telah dihukum 18 bulan kerja paksa oleh Departemen Kepolisian Wanzhou. Tetapi ia malah dibawa ke Rumah Sakit Jiwa Wanzhou dan dalam keadaan kritis.

Pengacara terkenal mengatakan, “Seorang pasien sakit jiwa tidak bertanggung jawab atas perbuatannya. Jika seseorang sakit jiwa, ia tidak bisa dihukum. Jika seseorang dihukum, berarti ia tidak sakit jiwa.” “Kapan PKC sunguh-sunguh mengikuti hukum? Petugas polisi yang mana yang mengikuti hukum? Semua yang ditulis oleh Kongres Rakyat hanya untuk diperlihatkan.” Karena pemerintah membawa Kuang ke rumah sakit jiwa, berarti ia pasien sakit jiwa. Namun pemerintah menghukum seorang pasien sakit jiwa 18 bulan kerja paksa. Berdasarkan undang-undang pasal berapa polisi Wanzhou menjatuhkan hukuman?

Orang dalam: Kuang Dicekoki dengan Obat dan Dipukul dengan Tongkat Listrik

Rumah Sakit Jiwa Wanzhou adalah bekas Klinik Jiwa Tiga Ngarai Chongqing. Juga disebut Rumah Sakit Rehabilitasi dari Rumah Sakit Pusat Tiga Ngarai Chongqing. Presiden rumah sakit tersebut adalah Zhang Xianxiang.

Ketika saya (penulis dari artikel ini) datang ke rumah sakit, saya melihat pintu gerbang yang lebar. Tinggi 10 meter, kolom persegi, dengan nama rumah sakit tertulis diatasnya, didirikan di depan gerbang. Di dalam rumah sakit ada paviliun dan pohon besar. Tiap kamar dilengkapi dengan televisi, AC, telepon, kamar mandi, dsb.

Pada sudut yang sulit diketemukan, ada pintu besi yang selalu tertutup rapat. Adalah jalan masuk ke pusat klinik jiwa. Ada divisi intervensi kesehatan jiwa awal, divisi gangguan saraf, divisi kesehatan jiwa usia lanjut, divisi kesehatan jiwa umum, divisi kesehatan jiwa pria, divisi kesehatan jiwa wanita, dan departemen klinik lain. Ketika kami pergi ke sana dan memberitahu mereka bahwa kami mencari Mr. Kuang Liang, orang-orang di sana sangat terkejut. Mereka saling pandang satu sama lain, kemudian memberitahu kami bahwa mereka tidak tahu apa-apa tentang ia. Mereka menutup pintu dan pergi.

Kemudian ada seorang dokter datang sendirian, dan kami bertanya kepadanya tentang Kuang. Ia memberitahu kami bahwa ia memang berada di sana dan kasusnya berkaitan dengan penegakan hukum. Ia meminta kami untuk segera meninggalkannya. Kami meminta kepadanya untuk menanyakan kepada direktur divisi yang merawat Kuang agar keluar dan menemui kami. Ia membawa Direktur Liao, diikuti oleh beberapa orang memegang tongkat listrik. Kami memberitahu mereka bahwa kami ingin melihat Kuang. Mereka berkata, “Ia di sini. Tapi Anda tidak diijinkan untuk mengunjunginya!” Kemudian mereka pergi.

Kuang dikunci di lantai tiga. Orang dalam memberitahu kami bahwa ia dicekoki obat tiap hari, dan orang yang mengawasi memukulinya dengan tongkat listrik. Kamp kerja paksa masih takut penyiksaan terhadap praktisi Falun Gong diekspose, tapi rumah sakit jiwa sama sekali tak peduli. Mereka mengatakan bahwa mereka menjaga pasien sakit jiwa tetap terkendali, oleh karena itu pemukulan terhadap mereka bisa diterima.

Organisasi dan orang-orang yang ikut serta dalam penganiayaan:

Rumah Sakit Pusat Tiga Ngarai Wanzhou Chongqing
Li Qingping, presiden dan sekretaris partai, +86-23-58103788 (Kantor), +86-13996508866 (selular)

Rumah Sakit Rehabilitasi Pusat Rumah Sakit Tiga Ngarai Chongqing: +86-23-58355555(kantor), +86-23-58355511 (Kantor)

Deng Xuxue, sekretaris partai: +86-23-58155201 (Kantor) +86-13908263188 (selular)
Zhang Ping, direktur Kantor Managemen Komprehensif +86-23-58155303 (Kantor), +86-23-58121886 (Rumah), +86-13908269820 (selular)

Departmen Kepolisian Wanzhou
Deng Xuxue, Sekretaris partai +86-23-58293001 (Kantor), +86-13908263188 (selular)

Divisi Keamanan Domestik Wanzhou
Zhang Chengchu, direktur: +86-23-58961831 (Kantor), +86-23-58965678 (Rumah), +86-13709450288 (selular)

Kantor Polisi Hongguang: +86-23-58291110

Chinese version click here
English version click here