Yu Changshun Disiksa Hingga Lumpuh Empat Kali; Putrinya Tidak Bisa Masuk ke Perguruan Tinggi
Nama: Yu
Changshun (于长顺)
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 48
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Manager perusahaan Bahan Penyekat Beijing cabang Dalian
Tanggal Penangkapan Terakhir: 6 Juli 2012
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Dalian (大连教养院)
Kota: Dalian
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Kerja paksa, cuci otak, hukuman llegal, penjara, penyiksaan, penahanan
Jenis Kelamin: Pria
Usia: 48
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Manager perusahaan Bahan Penyekat Beijing cabang Dalian
Tanggal Penangkapan Terakhir: 6 Juli 2012
Tempat Penahanan Terakhir: Kamp Kerja Paksa Dalian (大连教养院)
Kota: Dalian
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Kerja paksa, cuci otak, hukuman llegal, penjara, penyiksaan, penahanan
(Minghui.org) Yu
Changshun dari Dalian di Provinsi Liaoning sering menderita sakit
kepala, pusing dan rematik di kakinya. Ketika ia mendengar tentang
Falun Gong bisa menyehatkan tubuh, ia mulai berlatih. Penyakitnya
segera menghilang dan kesehatannya mengalami peningkatan
pesat.
Yu ditangkap untuk keempat kalinya oleh polisi setempat pada bulan Juli 2012. Setiap kali ia disiksa dan dibiarkan lumpuh. Putrinya kehilangan kesempatan masuk ke perguruan tinggi karena ayahnya ditangkap.
Penangkapan Pertama: Lumpuh di Kamp Kerja Paksa Dalian
Yu ditangkap polisi pada tanggal 7 Juli 2001, dalam perjalanan bisnis ke Kota Shenyang. Pada waktu itu ia bekerja di Perusahaan Elektronik Xinhe Distrik Jinzhou Dalian. Ia dipukuli dengan brutal dan kehilangan kesadaran. Pejabat menyiksanya dengan mencabut kuku jari kakinya. Lebih dari 20.000 yuan uang tunai diambil dan tidak pernah dikembalikan. Yu dijatuhi hukum tiga tahun di Kamp Kerja Paksa Dalian, di mana ia disiksa hingga lumpuh. Kelurga Yu dipanggil untuk membawanya pulang pada tanggal 17 November 2003. Yu belajar Fa dan berlatih gerakan setelah kembali ke rumah, ia sembur dengan cepat.
Penangkapan Kedua: Lumpuh di Pusat Penahanan Distrik Berkembang Kota Dalian
2 Agustus, ketika Yu sedang memimpim bawahannya berbisnis di Shiligang, Kota Kecil Wanli di Distrik Berkembang Kota Dalian, ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wanli. Barang dagangannya disita bersama dengan mobil yang mereka bawa. Mobilnya tidak dikembalikan selama dua tahun kedepan. Ia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Berkembang Kota Dalian dan dipukuli dengan brutal hingga lumpuh. Ia tidak dapat menggerakan kaki dan punggungnya. Mengabaikan kondisinya, polisi tetap membawanya ke Kamp Kerja Paksa Dalian, di mana ia dijatuhi hukuman selama dua tahun. Xu Yugang, pejabat dari Bagian Keamanan dan Politik Departemen Kepolisian Distrik Berkembang, membantu membawa Yu ke kamp kerja paksa dengan sebuah usungan. Pejabat kamp mengabaikan kesehatan Yu yang buruk memasukannya ke kurungan soliter di Tim 5.
Yu dipindahkan ke Kamp Kerja Paksa Benxi pada bulan Agustus 2007, tetapi pejabat kamp menolak untuk menerimanya. Ia kemudian dikembalikan ke Kamp Keja Paksa Dalian, dan terus menerus diawasi dengan menggunakan beberapa kamera.
Setelah Yu dibebaskan, ia belajar Fa dan berlatih gerakan sekali lagi dengan cepat kaki dan punggungnya dapat digerakan dan dapat meraskan.
Penangkapan Ketiga: Lumpuh di Pusat Cuci Otak Luotaishanzhuang Kota Fushun
Pejabat dari Kantor Polisi Zhongchang di Distrik Jinzhou dan divisi keamanan domestik menangkap Yu pada tanggal 29 Juni 2011, ketika ia bekerja sebagai manager di perusahaan bahan penyekat Beijing cabang Dalian. Setelah ditahan selama 100 hari di Pusat Penahanan Sanli, Yu dibawa ke Pusat Cuci Otak Luotaishan di Kota Fushun di Liaoning pada tanggal 12 Oktober.
Putri Yu berusia 18 tahun diterima di universitas yang bagus di Beijing pada saat itu dan telah merencanakan untuk merayakannya dengan ayah. Namun, tiba-tiba ayahnya ditangkap dan ia terpaksa harus melupakan harapannya untuk masuk ke universitas karena tidak dapat membayar uang kuliah. Ia pergi ke mana-mana, berusaha untuk menyelamatkan ayahnya.
Pada tanggal 31 Oktober 2011, Putri Yu pergi ke Pusat Cuci Otak Luotaishan untuk mengunjungi ayahnya. Saat itu, Yu terbaring di ranjang akibat disiksa. Salah satu kakinya bengkak, ia tidak kuat mengangkat barang apa pun dengan tangan kanannya. Hanya dalam waktu beberapa bulan semua rambutnya memutih dan berat badannya turun drastis. Pejabat di pusat cuci otak masih menyatakan bahwa kondisi Yu tidak parah dan menolak untuk membebaskannya.
Penangkapan Keempat: Lumpuh di Lembaga Pemasyarakatan Dalian
Pejabat dari Departemen Kepolisian Kota Dalian dan Kantor Polisi Distrik Xin menangkap beberapa praktisi pada tanggal 6 Juli 2012. Yu salah satu diantaranya, dijatuhi hukuman dua tahun kerja paksa. Ia sekarang ditahan di tim ketiga Lembaga Pemasyarakatan Dalian (dulu Kamp Kerja Paksa Dalian).
Yu mempunyai ayah berumur 70 tahun dan seorang saudara cacat yang membutuhkan pertolongannya. Putrinya tidak bisa masuk ke universitas.
Setelah beberapa bulan penyiksaan, Yu tidak dapat berjalan atau merawat dirinya sendiri. Pejabat di Lembaga Pemasyarakatan Dalian tetap menolak membebaskannya. Mereka terus menerus menunda pengobatannya dan menyatakan untuk menunggu hingga Kongres Nasional China ke 18 selesai sebelum menangani kasusnya.
Artikel terkait:
“Mr. Yu Changshun Sentenced to Forced Labor Again and His Daughter Unable to Go to School”
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/19/135494.html
Chinese version click here
English version click here
Yu ditangkap untuk keempat kalinya oleh polisi setempat pada bulan Juli 2012. Setiap kali ia disiksa dan dibiarkan lumpuh. Putrinya kehilangan kesempatan masuk ke perguruan tinggi karena ayahnya ditangkap.
Penangkapan Pertama: Lumpuh di Kamp Kerja Paksa Dalian
Yu ditangkap polisi pada tanggal 7 Juli 2001, dalam perjalanan bisnis ke Kota Shenyang. Pada waktu itu ia bekerja di Perusahaan Elektronik Xinhe Distrik Jinzhou Dalian. Ia dipukuli dengan brutal dan kehilangan kesadaran. Pejabat menyiksanya dengan mencabut kuku jari kakinya. Lebih dari 20.000 yuan uang tunai diambil dan tidak pernah dikembalikan. Yu dijatuhi hukum tiga tahun di Kamp Kerja Paksa Dalian, di mana ia disiksa hingga lumpuh. Kelurga Yu dipanggil untuk membawanya pulang pada tanggal 17 November 2003. Yu belajar Fa dan berlatih gerakan setelah kembali ke rumah, ia sembur dengan cepat.
Penangkapan Kedua: Lumpuh di Pusat Penahanan Distrik Berkembang Kota Dalian
2 Agustus, ketika Yu sedang memimpim bawahannya berbisnis di Shiligang, Kota Kecil Wanli di Distrik Berkembang Kota Dalian, ia ditangkap oleh petugas dari Kantor Polisi Wanli. Barang dagangannya disita bersama dengan mobil yang mereka bawa. Mobilnya tidak dikembalikan selama dua tahun kedepan. Ia ditahan di Pusat Penahanan Distrik Berkembang Kota Dalian dan dipukuli dengan brutal hingga lumpuh. Ia tidak dapat menggerakan kaki dan punggungnya. Mengabaikan kondisinya, polisi tetap membawanya ke Kamp Kerja Paksa Dalian, di mana ia dijatuhi hukuman selama dua tahun. Xu Yugang, pejabat dari Bagian Keamanan dan Politik Departemen Kepolisian Distrik Berkembang, membantu membawa Yu ke kamp kerja paksa dengan sebuah usungan. Pejabat kamp mengabaikan kesehatan Yu yang buruk memasukannya ke kurungan soliter di Tim 5.
Yu dipindahkan ke Kamp Kerja Paksa Benxi pada bulan Agustus 2007, tetapi pejabat kamp menolak untuk menerimanya. Ia kemudian dikembalikan ke Kamp Keja Paksa Dalian, dan terus menerus diawasi dengan menggunakan beberapa kamera.
Setelah Yu dibebaskan, ia belajar Fa dan berlatih gerakan sekali lagi dengan cepat kaki dan punggungnya dapat digerakan dan dapat meraskan.
Penangkapan Ketiga: Lumpuh di Pusat Cuci Otak Luotaishanzhuang Kota Fushun
Pejabat dari Kantor Polisi Zhongchang di Distrik Jinzhou dan divisi keamanan domestik menangkap Yu pada tanggal 29 Juni 2011, ketika ia bekerja sebagai manager di perusahaan bahan penyekat Beijing cabang Dalian. Setelah ditahan selama 100 hari di Pusat Penahanan Sanli, Yu dibawa ke Pusat Cuci Otak Luotaishan di Kota Fushun di Liaoning pada tanggal 12 Oktober.
Putri Yu berusia 18 tahun diterima di universitas yang bagus di Beijing pada saat itu dan telah merencanakan untuk merayakannya dengan ayah. Namun, tiba-tiba ayahnya ditangkap dan ia terpaksa harus melupakan harapannya untuk masuk ke universitas karena tidak dapat membayar uang kuliah. Ia pergi ke mana-mana, berusaha untuk menyelamatkan ayahnya.
Pada tanggal 31 Oktober 2011, Putri Yu pergi ke Pusat Cuci Otak Luotaishan untuk mengunjungi ayahnya. Saat itu, Yu terbaring di ranjang akibat disiksa. Salah satu kakinya bengkak, ia tidak kuat mengangkat barang apa pun dengan tangan kanannya. Hanya dalam waktu beberapa bulan semua rambutnya memutih dan berat badannya turun drastis. Pejabat di pusat cuci otak masih menyatakan bahwa kondisi Yu tidak parah dan menolak untuk membebaskannya.
Penangkapan Keempat: Lumpuh di Lembaga Pemasyarakatan Dalian
Pejabat dari Departemen Kepolisian Kota Dalian dan Kantor Polisi Distrik Xin menangkap beberapa praktisi pada tanggal 6 Juli 2012. Yu salah satu diantaranya, dijatuhi hukuman dua tahun kerja paksa. Ia sekarang ditahan di tim ketiga Lembaga Pemasyarakatan Dalian (dulu Kamp Kerja Paksa Dalian).
Yu mempunyai ayah berumur 70 tahun dan seorang saudara cacat yang membutuhkan pertolongannya. Putrinya tidak bisa masuk ke universitas.
Setelah beberapa bulan penyiksaan, Yu tidak dapat berjalan atau merawat dirinya sendiri. Pejabat di Lembaga Pemasyarakatan Dalian tetap menolak membebaskannya. Mereka terus menerus menunda pengobatannya dan menyatakan untuk menunggu hingga Kongres Nasional China ke 18 selesai sebelum menangani kasusnya.
Artikel terkait:
“Mr. Yu Changshun Sentenced to Forced Labor Again and His Daughter Unable to Go to School”
http://en.minghui.org/html/articles/2012/9/19/135494.html
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
