Wang Chunxiang Disiksa Sampai Meninggal di Penjara Perempuan Liaoning
Nama: Wang
Chunxiang (王春香)
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 53
Alamat: Distrik Zhenxiang, Kota Dandong
Pekerjaan: Pensiunan dari Divisi Enginering Jalan Raya Kota Dandong
Tanggal Kematian: 25 September 2011
Tanggal Penangkapan Terakhir: 31 October 2006
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Liaoning (辽宁省女子监狱)
Kota: Dandong
Provinsi: Liaoning
Siksaan Yang Diderita: Kerja paksa, hukuman illegal, pemukulan. pemenjaraan, rumah digeledah, penahanan.
Jenis Kelamin: Perempuan
Umur: 53
Alamat: Distrik Zhenxiang, Kota Dandong
Pekerjaan: Pensiunan dari Divisi Enginering Jalan Raya Kota Dandong
Tanggal Kematian: 25 September 2011
Tanggal Penangkapan Terakhir: 31 October 2006
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Liaoning (辽宁省女子监狱)
Kota: Dandong
Provinsi: Liaoning
Siksaan Yang Diderita: Kerja paksa, hukuman illegal, pemukulan. pemenjaraan, rumah digeledah, penahanan.
(Minghui.org)
Praktisi Falun Gong Wang Chunxiang dijatuhi hukuman delapan tahun
penjara di Penjara Wanita Provinsi Liaoning tahun 2006, dan
meninggal di penjara pada tanggal 25 September 2011.
Wang Chunxiang
Wang berhati baik dan sangat
penyabar. Dia memiliki kulit yang halus dan suara lembut. Dia
bersedia membantu orang lain, melihat siapapun yang memerlukan
bantuan, dia akan mendekati dan menawarkan bantuan.
Pada 31 October 2006, Wang ditangkap oleh petugas dari Divisi Pertama di Departemen Kepolisian Dandong dan membawanya ke Pusat Penahanan Dandong, tekanan darah Wang seketika naik. Dia dirawat di Rumah Sakit Polisi Dandong dan Rumah Sakit No.1 Dandong, tekanan darahnya melampaui 200 mmHg. Dokter mendiagnosanya menderita gangguan jantung dan pengerasan lapisan saluran darah.
Wang dikirim ke Penjara Dabei (semua penjara di Provinsi Liaoning secara kolektif dikenal sebagai Penjara Dabei) di awal April 2007 dan ditolak sebab menderita tekanan darah tinggi. Pada 8 September 2007, pusat penahanan mengirim Wang ke Penjara Dabei lagi, dengan mengatakan mereka tidak dapat lagi menemukan catatan berobatnya.
Wang ditahan di Distrik Penjara Pertama di Penjara Wanita Liaoning. Dia dipaksa berdiri sepanjang malam, dan dipukuli oleh narapidana. Di akhir 2009 Yin Na menjadi kepala sipir di Distrik Penjara Pertama. Karena melakukan mogok makan untuk memprotes kerja paksa, Wang dipaksa berdiri selama empat hari dan akhirnya dimasukan ke rumah sakit, kembali setelah Tahun Baru China. Yin Na memerintahkan narapidana untuk menyeret Wang ke ruang makan dan menampar wajahnya karena menolak untuk bekerja. Wang menderita tekanan darah tinggi saat itu dan masuk rumah sakit setelah kejadian. Ketika Wang kembali, Yin Na menemukan Wang melakukan kesalahan dan langsung mencacinya, membuat tekanan darah Wang naik kembali. Seorang narapidana membawa Wang ke rumah sakit.
Ketika Wang kembali, Zheng Qiuju, kepala seksi pendidikan, memerintahkannya untuk berdiri dalam jangka waktu lama. Suatu hari, Wang pingsan ketika menuju ke ruang makan karena tekanan darah tingginya dan hukuman fisik yang dialaminya setiap hari. Dia harus masuk rumah sakit lagi.
Wang dipindahkan ke Distrik Penjara ke Sembilan di bulan Januari 2011. Hanya beberapa hari setelah tiba di sana, seorang sipir mengatakan, “Sejak hari ini dan seterusnya, Wang Chunxiang akan mulai ‘belajar.’ Kepala Wu Li mengatakan bahwa kita boleh memukul atau mencacinya bila diperlukan.” Sejak hari itu, Wang dibawa ke gudang di sore hari dan dipaksa berdiri dalam jangka lama.
Pada 9 Maret Wang menolak untuk melakukannya. Penjaga Gao Huaiying menghasut narapidana Sun Ning, kolaborator Yang Yang, dan Zhang Ying untuk menyeret Wang ke gudang. Sun Ning mendorong Wang ke lantai dan kemudian menarik serta menyeretnya ke gudang. Wang menangis, “Apa yang kamu lakukan?” Yang Yang dan Zhang Ying memukulnya. Wang melaporkan kejadian itu kepada kepala Wu Li, tetapi sia-sia saja.
Wang di bawa ke gudang pada 15 Maret dan di pukul dengan kejam. Sipir berkata kepada narapidana, sel siapa yang berhadapan dengan gudang, “Tak seorangpun dari kalian yang melihat ini, bukan? Tidak ada yang melihat!”
Pada 5 April 2011, Wang dimasukkan ke gudang lagi, dimana Yang Yang dan Zhang Ying memukulnya dengan kejam. Sipir menyaksikannya dari luar. Wang berlari keluar gudang, memberitahu sipir, “Mereka memukuli saya,” Sipir berkata, “Siapa yang memukul kamu? Siapa yang melihatnya?” “Siapa yang mengijinkan kamu tidak bekerja di ruang kerja?” Wang kembali diseret ke gudang dan terus dipukuli. Ketika dia dibawa kembali ke sel, memar bengkak menutupi seluruh tubuhnya. Pantatnya bernanah dan menghitam karena ditusuk dengan jarum.
Setelah itu Wang menderita sakit ginjal dan sering menggunakan toilet. Ketua Kelompok, Su Ying memerintahkan kepada narapidana siapapun yang sedang bertugas untuk mengurangi pasokan air Wang, tapi Wang sering merasa haus karena tekanan darah tingginya. Seorang narapidana mengasihani dan meminta narapidana lain yang bertugas untuk memberi lebih banyak air kepada Wang. Orang itu berkata, “Kami tidak berani melakukannya. Ketua kelompok tidak mengijinkannya.”
Zhang Ying pernah menggambarkan kepada narapidana lain tentang bagaimana ia memukul Wang. Dia berkata, “Saya pukul dadanya dengan kepalan tangan…” Dia kemudian memperagakan gerakan “meninju cepat.”
Pada hari minggu, 25 September 2011, narapidana bekerja lembut. Wang tetap berada di sel. Tidak diketahui apa yang terjadi padanya sepanjang hari itu. Ketika narapidana kembali ke sel di sore hari, mereka mendengar bahwa Wang telah meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit.
Laporan sebelumnya:
Untuk Penyelidikan Bagi Yang Bertanggung Jawab Atas Kematian Wang Chunxiang
http://en.minghui.org/html/articles/2011/11/1/129137.html
Wang Chunxiang Disiksa Sampai Mati di Penjara Wanita Provinsi Liaoning
http://en.minghui.org/html/articles/2011/10/15/128790.html
Pada 31 October 2006, Wang ditangkap oleh petugas dari Divisi Pertama di Departemen Kepolisian Dandong dan membawanya ke Pusat Penahanan Dandong, tekanan darah Wang seketika naik. Dia dirawat di Rumah Sakit Polisi Dandong dan Rumah Sakit No.1 Dandong, tekanan darahnya melampaui 200 mmHg. Dokter mendiagnosanya menderita gangguan jantung dan pengerasan lapisan saluran darah.
Wang dikirim ke Penjara Dabei (semua penjara di Provinsi Liaoning secara kolektif dikenal sebagai Penjara Dabei) di awal April 2007 dan ditolak sebab menderita tekanan darah tinggi. Pada 8 September 2007, pusat penahanan mengirim Wang ke Penjara Dabei lagi, dengan mengatakan mereka tidak dapat lagi menemukan catatan berobatnya.
Wang ditahan di Distrik Penjara Pertama di Penjara Wanita Liaoning. Dia dipaksa berdiri sepanjang malam, dan dipukuli oleh narapidana. Di akhir 2009 Yin Na menjadi kepala sipir di Distrik Penjara Pertama. Karena melakukan mogok makan untuk memprotes kerja paksa, Wang dipaksa berdiri selama empat hari dan akhirnya dimasukan ke rumah sakit, kembali setelah Tahun Baru China. Yin Na memerintahkan narapidana untuk menyeret Wang ke ruang makan dan menampar wajahnya karena menolak untuk bekerja. Wang menderita tekanan darah tinggi saat itu dan masuk rumah sakit setelah kejadian. Ketika Wang kembali, Yin Na menemukan Wang melakukan kesalahan dan langsung mencacinya, membuat tekanan darah Wang naik kembali. Seorang narapidana membawa Wang ke rumah sakit.
Ketika Wang kembali, Zheng Qiuju, kepala seksi pendidikan, memerintahkannya untuk berdiri dalam jangka waktu lama. Suatu hari, Wang pingsan ketika menuju ke ruang makan karena tekanan darah tingginya dan hukuman fisik yang dialaminya setiap hari. Dia harus masuk rumah sakit lagi.
Wang dipindahkan ke Distrik Penjara ke Sembilan di bulan Januari 2011. Hanya beberapa hari setelah tiba di sana, seorang sipir mengatakan, “Sejak hari ini dan seterusnya, Wang Chunxiang akan mulai ‘belajar.’ Kepala Wu Li mengatakan bahwa kita boleh memukul atau mencacinya bila diperlukan.” Sejak hari itu, Wang dibawa ke gudang di sore hari dan dipaksa berdiri dalam jangka lama.
Pada 9 Maret Wang menolak untuk melakukannya. Penjaga Gao Huaiying menghasut narapidana Sun Ning, kolaborator Yang Yang, dan Zhang Ying untuk menyeret Wang ke gudang. Sun Ning mendorong Wang ke lantai dan kemudian menarik serta menyeretnya ke gudang. Wang menangis, “Apa yang kamu lakukan?” Yang Yang dan Zhang Ying memukulnya. Wang melaporkan kejadian itu kepada kepala Wu Li, tetapi sia-sia saja.
Wang di bawa ke gudang pada 15 Maret dan di pukul dengan kejam. Sipir berkata kepada narapidana, sel siapa yang berhadapan dengan gudang, “Tak seorangpun dari kalian yang melihat ini, bukan? Tidak ada yang melihat!”
Pada 5 April 2011, Wang dimasukkan ke gudang lagi, dimana Yang Yang dan Zhang Ying memukulnya dengan kejam. Sipir menyaksikannya dari luar. Wang berlari keluar gudang, memberitahu sipir, “Mereka memukuli saya,” Sipir berkata, “Siapa yang memukul kamu? Siapa yang melihatnya?” “Siapa yang mengijinkan kamu tidak bekerja di ruang kerja?” Wang kembali diseret ke gudang dan terus dipukuli. Ketika dia dibawa kembali ke sel, memar bengkak menutupi seluruh tubuhnya. Pantatnya bernanah dan menghitam karena ditusuk dengan jarum.
Setelah itu Wang menderita sakit ginjal dan sering menggunakan toilet. Ketua Kelompok, Su Ying memerintahkan kepada narapidana siapapun yang sedang bertugas untuk mengurangi pasokan air Wang, tapi Wang sering merasa haus karena tekanan darah tingginya. Seorang narapidana mengasihani dan meminta narapidana lain yang bertugas untuk memberi lebih banyak air kepada Wang. Orang itu berkata, “Kami tidak berani melakukannya. Ketua kelompok tidak mengijinkannya.”
Zhang Ying pernah menggambarkan kepada narapidana lain tentang bagaimana ia memukul Wang. Dia berkata, “Saya pukul dadanya dengan kepalan tangan…” Dia kemudian memperagakan gerakan “meninju cepat.”
Pada hari minggu, 25 September 2011, narapidana bekerja lembut. Wang tetap berada di sel. Tidak diketahui apa yang terjadi padanya sepanjang hari itu. Ketika narapidana kembali ke sel di sore hari, mereka mendengar bahwa Wang telah meninggal dalam perjalanan ke rumah sakit.
Laporan sebelumnya:
Untuk Penyelidikan Bagi Yang Bertanggung Jawab Atas Kematian Wang Chunxiang
http://en.minghui.org/html/articles/2011/11/1/129137.html
Wang Chunxiang Disiksa Sampai Mati di Penjara Wanita Provinsi Liaoning
http://en.minghui.org/html/articles/2011/10/15/128790.html
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
