Dr. Liu Deqing Meninggal Karena Penganiayaan di Penjara Wanita Heilongjiang

Nama: Liu Deqing (刘德清)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: Sekitar 60 tahun
Alamat: Kota Hailun, Provinsi Heilongjiang
Pekerjaan: Dokter Medis
Tanggal Kematian: 27 November 2011
Tanggal Penangkapan Terakhir: 10 Desember 2007
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wanita Provinsi Heilongjiang
Kota: Hailun
Provinsi: Heilongjiang
Penganiayaan yang Diderita: Dilarang tidur, kerja paksa, hukuman ilegal, pemberian obat-obatan tak dikenal, pemukulan, pemenjaraan, pemerasan, pengekangan fisik, penahanan, pelarangan penggunaan kamar kecil

(Minghui.org) Liu Deqing, seorang dokter di Rumah Sakit Kesehatan Hailun, dianiaya di Penjara Wanita Provinsi Heilongjiang selama lebih dari 2 tahun karena ia berlatih Falun Gong. Perut dan seluruh tubuhnya bengkak akibat penganiayaan dan perlakuan kejam yang dideritanya di pusat penahanan. Karena penjara tidak mau bertanggung jawab atas kondisinya, ia dipulangkan ke Kota Hailun pada pukul 11.30 malam pada tanggal 1 Februari 2011. Kesehatan praktisi Liu tidak dapat pulih, dan ia meninggal pada tanggal 27 November 2011.

Liu Deqing, tubuhnya bengkak akibat siksaan kejam di pusat penahanan

Liu memperoleh manfaat besar setelah ia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1996, tetapi ia telah dua kali dikenakan hukuman di kamp kerja paksa sejak 1999, ketika penganiayaan terhadap Falun Gong dimulai. Kemudian ia dijatuhi hukuman 5 tahun penjara pada tahun 2008. Liu, saat menceritakan pengalamannya sebelum kematiannya, berkata, “Suatu hari pada tahun 2000 ketika saya sedang bekerja, beberapa orang datang untuk menanyakan saya. Setelah saya berkata, ‘Falun Dafa baik’ hanya sekali, mereka membawa saya ke sebuah pusat penahanan selama 8 bulan. Dalam upaya untuk menghentikan saya melakukan latihan Falun Gong, saya dipaksa untuk berbaring, dan hanya diperbolehkan bangun untuk makan atau menggunakan kamar kecil. Tempat kerja saya kemudian membebaskan saya dengan jaminan.”

Liu ditangkap untuk keempat kalinya pada 10 Desember 2007, dan dihukum 5 tahun penjara. Ia dipindahkan ke Divisi ke-9 Penjara Wanita Heilongjiang di Harbin pada tanggal 23 Juli 2008. Para penjaga memaksanya untuk duduk di sebuah bangku kecil yang diletakkan di sebuah ubin, dan dibuat agar tetap dalam posisi tersebut untuk waktu yang panjang. Ia dipukul dengan keras jika ia bergerak melewati batas ubin. Liu berkata, ”Lebar dan panjang ubin sekitar 50 cm (20x20 inci). Saya dipaksa untuk duduk di sebuah bangku kecil dari pukul 5 pagi sampai pukul 9 malam, dengan tangan di lutut saya. Saya tidak diperbolehkan untuk keluar dari batas ubin. Ini disebut ‘status pos militer.’”

Peragaan penyiksaan: Dipaksa duduk di sebuah bangku kecil untuk waktu yang lama

Liu berkata, ”Di divisi ke-9 terdapat 8 sel dan hampir 12 orang di setiap sel. Di setiap sel ada seorang praktisi Falun Gong dan setiap orang lainnya dapat mengatur Anda. Zhao Tiexia bertanggung jawab atas seluruh 8 sel. Dengan sepatah kata atau tatapan dari Zhao, beberapa tahanan lainnya akan menghampiri dan memukuli para praktisi. Jika seseorang tidak mengikuti perintah, mereka akan menginjak mulutnya. Mulai dari tanggal 17 November, lebih banyak narapidana ditugaskan untuk mengawasi saya. Saya hanya diperbolehkan untuk mengenakan sebuah jaket pada musim dingin dan harus duduk di lantai. Saya dilarang tidur selama lebih dari 10 hari. Saya masih sadar jelas dalam 4 atau 5 hari pertama, tetapi pada hari ke-6, saya menjadi sangat mengantuk. Namun, kapanpun saya memejamkan mata, saya ditusuk dengan sebuah tusuk gigi atau sebuah jarum, dipukul dengan tongkat atau sapu, mereka menjambak rambut dan membenturkan saya ke tembok, juga menendang, dan melarang saya menggunakan kamar kecil. Jika saya membuang air kecil di lantai, saya harus menggunakan baju saya sendiri untuk membersihkannya. Ketika saya kehilangan kesadaran, mereka menyuapi saya dengan obat-obatan tak dikenal.

Setelah pemberian obat-obatan secara paksa, kotoran Liu berubah menjadi hitam dan perutnya terus membengkak. Jumlah zat darah merahnya dibawah 6 g. saat itu dan ia tidak dapat menahan dingin, tetapi para penjaga memaksanya untuk tetap berada di kedinginan. Liu berkata, ”Lebih mudah pada siang hari. Pada malam hari, saya tidak berani membuat suara apa pun karena ada 10 orang di kamar. Saya harus menahan dengan diam. Perut dan seluruh badan saya terus membengkak.”

Kepala penjaga Zheng lalu membawa Liu ke rumah sakit untuk pemeriksaan. Ia didiagnosis menderita sirosis hati stadium menengah, ascites, anemia, dan rendahnya kadar hemoglobin. Kepala penjaga Zheng takut bahwa Liu mungkin akan meninggal sebelum Tahun Baru Imlek, yang jatuh pada tanggal 3 Februari 2011. Oleh karena itu, ia dibawa kembali ke kota Hailun pada pukul 11.30 malam pada tanggal 1 Februari 2011. Kesehatannya tidak dapat pulih, Liu meninggal pada tanggal 27 November 2011.

Penjara Wanita Heilongjiang telah menganiaya banyak praktisi Falun Gong selama banyak tahun, menyebabkan banyak praktisi cacat, dan sejumlah praktisi meninggal akibat penganiayaan dan siksaan.  Pihak berwenang di penjara mengurangi hukuman tahanan lain yang ikut serta dalam penganiayaan praktisi Dafa. Mereka mendorong para napi untuk menganiaya para praktisi untuk menekan mereka agar menulis 3 pernyataan untuk melepaskan keyakinan mereka. Penganiayaan dan siksaan di Penjara Wanita Heilongjiang telah memasukkan hal berikut: baju praktisi dilucuti pada musim dingin dan diguyur dengan air dingin dan dipaksa berdiri di luar di tengah angin; menusuk praktisi dengan jarum; pemberian obat-obatan tak dikenal secara paksa; setruman tongkat listrik; menggantung benda berat pada praktisi; pemborgolan jangka panjang; dilarang tidur; dipaksa berdiri atau jongkok tanpa bergerak; dikurung di sel kecil; menggantung praktisi pada kaki mereka; pemborgolan tangan di belakang punggung dengan belenggu berat selama 24 jam atau lebih; digantung dengan borgol; dipaksa duduk di sebuah bangku dalam waktu lama; menusuk kelopak mata praktisi dengan tusuk gigi; memukul wajah mereka dengan penggaris plastik (lebar 7-8 cm dan panjang lebih dari 30 cm); dilarang menggunakan kamar kecil; dipaksa untuk duduk di lantai; dipaksa membaca propanganda Partai Komunis China; pemberian makan secara paksa; pukulan dan cacian.

Laporan sebelumnya:
Dokter Liu Deqing dari Hailun, Heilongjiang, Disiksa di Penjara
(http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/2/26/123482.html)

Chinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/12/刘德清医生被黑龙江女子监狱迫害致死（图）-252973.html
English: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/2/16/131531.html