Xie Wangming dalam Kondisi Kritis Karena Disiksa di Penjara Wuling
(Minghui.org)
Praktisi Falun Gong Xie Wangming (pria) sekarang sedang dalam
keadaan kritis karena dianiaya di Penjara Wuling di Provinsi Hunan.
Baru-baru ini, pejabat penjara memanggil keluarganya untuk
mengunjungi Xie. Ketika keluarganya tiba, Xie tidak dapat berjalan
dan harus dipapah keluarga. Ia sangat kurus dan sedang diberi
infus.
Xie berusia empat puluhan tahun.
Ia pernah menjadi pejabat angkatan udara. Setelah pensiun dari
militer, ia bekerja sebagai wakil kepala Polisi Patroli Kota
Xiangtan, yang merupakan bagian dari Departemen Kepolisian
Jiangdong di Kota Xiangtan.
Pada tanggal 30 Juni 2005, malam, Xie ditangkap secara ilegal oleh pejabat dari Biro Keamanan Negara dan dihukum 1,5 tahun penjara karena berlatih Falun Gong. Setelah dibebaskan pada bulan Desember 2006, ia dipecat dari pekerjaannya karena kepercayaannya terhadap Falun Gong.
Kedua kalinya Xie ditangkap, adalah bagian dari usaha Kantor 610 menjalankan tugas utamanya. Pada bulan Maret 2008, agen Kantor 610 Kota Xiangtan, Divisi Keamanan Domestik dan kepolisian lokal menangkap lebih dari 10 praktisi. Agen-agen tersebut menyerbu dan menggeledah rumah praktisi-praktisi ini, menahan dan menginterogasi mereka dengan penyiksaan. Kemudian, mereka mencoba untuk mengadili para praktisi ini di Pengadilan Menengah Kota Xiangtan, dengan maksud menciptakan “kasus besar” dengan tuduhan “menjatuhkan negara.” Namun, kasus mereka ditolak berkali-kali oleh pengadilan.
Setahun kemudian, kasus ini diajukan ke Kejaksaan Pengadilan Distrik Yuhu di Kota Xiangtan. Pengadilan dan kejaksaannya mengadakan persidangan, menjatuhkan hukum penjara pada 9 praktisi dan membebaskan 3 praktisi dengan jaminan. Akan tetapi, Kantor 610 masih belum merasa puas terhadap “kasus besar” yang mereka ciptakan ini, hingga lebih banyak lagi praktisi, termasuk Xie dituntut.
Tanggal 4 Januari 2009, Pengadilan Distrik Yuhu mengadakan persidangan terhadap Xie dan beberapa praktisi lain. Sebelum membawa Xie ke pengadilan, para penjaga memukulinya dengan brutal. Kemudian mereka memborgol tangannya ke belakang punggung dan menyeretnya ke mobil polisi. Keseluruhan proses tersebut sangat brutal sampai beberapa penjaga lain di pusat penahanan tidak tahan melihatnya. Xie kemudian dijatuhi hukuman 7,5 tahun penjara.
Ketika ditahan di Penjara Wuling, Xie meminta untuk dibebaskan, sehingga ia bisa kembali bekerja. Penjaga memberitahukannya bahwa hal ini bisa diatur, sepanjang ia setuju untuk di “transformasi.” Xie menolak dan bertahan memegang teguh kepercayaannya terhadap Falun Gong. Penjaga lalu menyiksanya dengan berbagai cara, yang mengakibatkan ia menjadi lumpuh.
Pelaku yang terlibat langsung menganiaya Xie:
Wei Wei, Tan Mingzhan, Lei Huji dan Ju Jiuhui dari Pengadilan Distrik Yuhu; Yi Xuehui, Tu Wenpan dan Hou Jun dari Kejaksaan Distrik Yuhu; Chen Shi dari Kementerian Keamanan Negara. Chen Shi telah aktif terlibat dalam menganiaya praktisi Falun Gong sejak tahun 2002, menahan banyak praktisi. Wei Wei, kepala Pengadilan Distrik Yuhu, bertanggung jawab dalam menghukum praktisi Falun Gong secara ilegal.
Pihak-pihak yang terlibat dalam menganiaya Xie:
Zhang Chengfa, sekretaris Partai dan kepala Penjara Wuling: +86-736-7898188
Liu Wanqing, kepala Biro Penjara Provinsi Hunan: +86-731-4592781, +86-13707319173, +86-13974980688
Zhou Lidang, kepala Biro Keadilan Kota Changde: +86-736-7223310, +86-13873602766
Silahkan merujuk pada artikel semula dalam bahasa Chinese untuk informasi tambahan mengenai pihak-pihak yang terlibat dalam pengainayaan.
Chinese
version click herePada tanggal 30 Juni 2005, malam, Xie ditangkap secara ilegal oleh pejabat dari Biro Keamanan Negara dan dihukum 1,5 tahun penjara karena berlatih Falun Gong. Setelah dibebaskan pada bulan Desember 2006, ia dipecat dari pekerjaannya karena kepercayaannya terhadap Falun Gong.
Kedua kalinya Xie ditangkap, adalah bagian dari usaha Kantor 610 menjalankan tugas utamanya. Pada bulan Maret 2008, agen Kantor 610 Kota Xiangtan, Divisi Keamanan Domestik dan kepolisian lokal menangkap lebih dari 10 praktisi. Agen-agen tersebut menyerbu dan menggeledah rumah praktisi-praktisi ini, menahan dan menginterogasi mereka dengan penyiksaan. Kemudian, mereka mencoba untuk mengadili para praktisi ini di Pengadilan Menengah Kota Xiangtan, dengan maksud menciptakan “kasus besar” dengan tuduhan “menjatuhkan negara.” Namun, kasus mereka ditolak berkali-kali oleh pengadilan.
Setahun kemudian, kasus ini diajukan ke Kejaksaan Pengadilan Distrik Yuhu di Kota Xiangtan. Pengadilan dan kejaksaannya mengadakan persidangan, menjatuhkan hukum penjara pada 9 praktisi dan membebaskan 3 praktisi dengan jaminan. Akan tetapi, Kantor 610 masih belum merasa puas terhadap “kasus besar” yang mereka ciptakan ini, hingga lebih banyak lagi praktisi, termasuk Xie dituntut.
Tanggal 4 Januari 2009, Pengadilan Distrik Yuhu mengadakan persidangan terhadap Xie dan beberapa praktisi lain. Sebelum membawa Xie ke pengadilan, para penjaga memukulinya dengan brutal. Kemudian mereka memborgol tangannya ke belakang punggung dan menyeretnya ke mobil polisi. Keseluruhan proses tersebut sangat brutal sampai beberapa penjaga lain di pusat penahanan tidak tahan melihatnya. Xie kemudian dijatuhi hukuman 7,5 tahun penjara.
Ketika ditahan di Penjara Wuling, Xie meminta untuk dibebaskan, sehingga ia bisa kembali bekerja. Penjaga memberitahukannya bahwa hal ini bisa diatur, sepanjang ia setuju untuk di “transformasi.” Xie menolak dan bertahan memegang teguh kepercayaannya terhadap Falun Gong. Penjaga lalu menyiksanya dengan berbagai cara, yang mengakibatkan ia menjadi lumpuh.
Pelaku yang terlibat langsung menganiaya Xie:
Wei Wei, Tan Mingzhan, Lei Huji dan Ju Jiuhui dari Pengadilan Distrik Yuhu; Yi Xuehui, Tu Wenpan dan Hou Jun dari Kejaksaan Distrik Yuhu; Chen Shi dari Kementerian Keamanan Negara. Chen Shi telah aktif terlibat dalam menganiaya praktisi Falun Gong sejak tahun 2002, menahan banyak praktisi. Wei Wei, kepala Pengadilan Distrik Yuhu, bertanggung jawab dalam menghukum praktisi Falun Gong secara ilegal.
Pihak-pihak yang terlibat dalam menganiaya Xie:
Zhang Chengfa, sekretaris Partai dan kepala Penjara Wuling: +86-736-7898188
Liu Wanqing, kepala Biro Penjara Provinsi Hunan: +86-731-4592781, +86-13707319173, +86-13974980688
Zhou Lidang, kepala Biro Keadilan Kota Changde: +86-736-7223310, +86-13873602766
Silahkan merujuk pada artikel semula dalam bahasa Chinese untuk informasi tambahan mengenai pihak-pihak yang terlibat dalam pengainayaan.
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org