Kepolisian Changsha Gagal Mengirim Praktisi Falun Gong ke Kamp Kerja

(Minghui.org) Dua petugas polisi dari Kota Changsha menangkap praktisi perempuan Cai Xinou pada pagi hari tanggal 5 Agustus 2012, ketika dia sedang menyebarkan materi klarifikasi fakta Falun Gong di sebuah pasar sayuran. Dia dibawa ke Pos Polisi Jalan Wenyi, di mana petugas memaksa mengambil foto dirinya, menandatangani dokumen serta mengambil sidik jarinya. Cai dengan tegas menolak bekerjasama. Petugas Hu Heming dan Li Dan kemudian mulai menyiksanya. Hu menjambak rambut Cai dan menghujamkan dengkulnya ke perut bawah korban. Li memborgol korban dengan tangan ke belakang, mereka kemudian dengan keras menarik tangannya ke atas. Cai berada dalam kesakitan sedemikian rupa sehingga bermandikan peluh. Dua petugas kemudian tidak memberinya makanan dan air selama sehari penuh.

Para petugas dari pos polisi menjatuhkan hukuman 18 bulan kerja paksa kepada Cai pada hari berikutnya, dan membawanya ke Kamp Kerja Paksa Baimalong di Kota Zhuzhou. Ketika praktisi Cai gagal melewati pemeriksaan kesehatan, pejabat kamp menolak menerimanya. Hu Heming dan petugas polisi lainnya kemudian membawa Cai ke pemeriksaan di RS Rakyat Zhuzhou, tetapi para pejabat kamp masih menolak menerimanya. Li Dan kemudian menelepon pejabat yang bertanggung jawab atas Komite Kamp Kerja, untuk menekan pejabat kamp kerja agar menerimanya. Pejabat komite memberi tahu Li untuk menginformasikan pihak keluarga agar membawa Cai pulang ke rumah, ketika anggota keluarga datang untuk menjemputnya, polisi memeras uang 170 yuan dari mereka sebagai biaya pemeriksaan di rumah sakit sebelum mereka membebaskannya.

Mereka yang terlibat dalam penganiayaan terhadap praktisi Cai Xinou:
Wu Zhibin, kepala Kantor 610 Changsha: [phone]
Wu Kaiming, waka Kantor 610 Changsha: [phone]
Wang Gang, kepala Pos Polisi Jalan Wenyi: [phone]
Yin Junwu, kepala politik Pos Polisi Jalan Wenyi: [phone]

Chinese version click here
English version click here