Wu Mingshan Meninggal Setelah Berulang Kali Ditahan dan Dipenjara

Nama: Wu Mingshan (吴名山)
Jenis Kelamin: Laki - laki
Umur: 63 tahun
Alamat: Tidak diketahui
Pekerjaan: Mekanik di Perusahaan Transportasi Otomobil milik Panzhihua Steel Group
Tanggal Kematian: 26 November 2012
Tanggal Penangkapan Terakhir: 19 Maret 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Wumaping (五马坪监狱)
Kota: Panzhihua
Provinsi: Sichuan
Penganiayaan yang Diderita: Kejutan listrik, pengurangan tidur, cuci otak, hukuman ilegal, pemukulan, digantung, dipenjara, kurungan isolasi, penyiksaan, penggeledahan rumah, interogasi, penahanan, dilarang menggunakan toilet

(Minghui.org) Wu Mingshan ditangkap pada 19 Maret 2009 saat membagikan materi informasi Falun Gong di Kabupaten Xinhua, Provinsi Hunan. Dia kemudian secara ilegal dihukum empat tahun penjara dan dipenjara serta disiksa dengan parah di Penjara Wumaping. Wu dilepaskan dengan pembebasan bersyarat medis pada Mei 2010 ketika ia berada di ambang kematian. Kesehatannya tidak dapat pulih dan meninggal dunia pada 26 November 2012.

Wu adalah mekanik di Perusahaan Transportasi Otomobil milik Panzhihua Steel Group. Dia mulai berlatih Falun Gong pada tahun 1995. Setelah penganiayaan dimulai, ia ditangkap dan ditahan beberapa kali, dan dipenjara dua kali.

Pada awal November 1999, Wu melakukan perjalanan ke Beijing untuk mengajukan hak untuk berlatih Falun Gong. Di Stasiun Kereta Api Jinjiang, seorang polisi memerintahkan dia untuk mengutuk pencipta Falun Gong sebelum ia bisa naik ke kereta. Wu menolak dan dibawa ke kantor polisi. Ia kemudian dibawa ke Pusat Penahanan Xiqu dan ditahan selama 10 hari. Ketika ia kembali bekerja, atasan mengirimnya ke pusat pencucian otak.

Pada 22 November 1999, Wu pergi ke Beijing lagi. Namun, ia ditangkap oleh petugas berpakaian preman tak lama setelah ia keluar dari Stasiun Kereta Api Beijing. Ia dibawa ke Kantor Polisi Lapangan Tiananmen dan dipukuli dengan sangat parah. Keesokan harinya, petugas dari Kantor Pemerintah Sichuan di Beijing membawa Wu kembali ke Kota Panzhihua. Ia ditahan di Pusat Penahanan Panzhihua selama 40 hari.

Pada Maret 2000, petugas dari Divisi Keamanan dan Kantor 610 Panzhihua Steel Group menangkap Wu untuk mencegah dia melakukan permohonan ke otoritas yang lebih tinggi. Dia dibawa ke Pusat Penahanan Wanyaoshu dan ditahan selama 42 hari. Dia dipantau bahkan setelah dia dibebaskan.

Pada 20 Februari 2001, Wu ditangkap oleh petugas dari Departemen Kepolisian Panzhihua. Dia digantung dengan tangan terborgol di jendela kantor departemen kepolisian sepanjang malam. Polisi menggeledah rumahnya pada hari berikutnya. Wu dibawa ke Pusat Penahanan Kabupaten Yanbian sore itu. Dia digantung dengan diborgol pada jendela selama 17 hari. Beberapa petugas bergantian menginterogasi dan menyiksanya. Mereka memasang headphone padanya dengan volume maksimal, dan memaksanya untuk mendengarkan program-program yang memfitnah Falun Gong. Wu dilarang tidur dan tidak diperbolehkan untuk menutup mata. Selama waktu ini, petugas menuangkan air dingin pada dirinya, menyetrumnya dengan tongkat listrik, dan menendangnya. Ia mengalami kekurangan makan, air, dan penggunaan toilet selama empat hari. Berat badannya turun dari 74 kg menjadi 54 kg.

Ilustrasi penyiksaan: digantung dengan tangan terborgol pada tiang jendela

Pada Mei 2002, Wu dijatuhi hukuman tiga tahun penjara dan dipindahkan ke Penjara Deyang. Ia dipukuli dan dilecehkan secara verbal oleh para penjaga dan narapidana. Ia dikurung di sel isolasi, disiksa secara fisik, dan dipantau dengan ketat. Dia dipaksa berdiri di luar, di tengah hujan atau di terik matahari. Dia dipaksa berjalan di lapangan dari pagi sampai malam. Dia tidak diberi ijin kunjungan keluarga. Suatu kali, narapidana Zhou Jun menendang dada Wu yang menyebabkan dia pingsan saat itu juga.

Pada Februari 2004, Wu dibebaskan. Setelah dibebaskan, dia sering dipantau dan diganggu oleh Divisi Keamanan Panzhihua Steel Group.

Pada 12 April 2007, menantu Wu ditangkap karena membagikan materi klarifikasi kebenaran Falun Gong. Wu harus meninggalkan rumah untuk menghindari penangkapan lagi.

Pada 19 Maret 2009, Wu dilaporkan dan ditangkap karena membagikan materi klarifikasi fakta Falun Gong di Kota Youxi, Kabupaten Xinhua, Provinsi Hunan. Ia dibawa ke Departemen Kepolisian Kota Youxi dan dipukuli. Tujuh hari kemudian, petugas dari Tim Keamanan Domestik Panzhihua membawa Wu ke Pusat Penahanan Wanyaoshu di Panzhihua. Pemeriksaan fisik menemukan bahwa tekanan darahnya 240 mmHg. Ia dikirim ke Rumah Sakit Dukou, diborgol dan dibelenggu di tempat tidur. Dia diberi sedikit makanan dan tetap terbelenggu selama dua hari dan satu malam.

Pada Desember 2009, Wu diadili di Pengadilan Dongqu di Panzhihua. Dia tidak diizinkan untuk menyewa pengacara. Kurang dari 20 menit setelah sidang dimulai, ia dijatuhi hukuman empat tahun penjara. Pengadilan Menengah Panzhihua menguatkan hukumannya.

Pada 27 Januari 2010, Wu dibawa ke Penjara Wumaping di Kota Leshan. Dia menderita diabetes stadium akhir pada awal April 2010. Penglihatannya buruk dan tekanan darahnya 180 mmHg. Ia dikirim ke Rumah Sakit Polisi Provinsi Sichuan pada 8 April 2010. Keluarganya meminta pembebasannya. Pada 22 Mei 2010, Wu dibawa pulang dari rumah sakit. Penyiksaan selama bertahun-tahun telah memakan korban dan Wu tidak bisa memulihkan kesehatannya. Pada 26 November 2012, Wu Mingshan meninggal dunia di kampung halamannya di Provinsi Hunan.

Chinese version click here
English version click here