Wanita Lansia dari Shenyang Ditangkap, Disidangkan karena Berbicara Kebenaran
Nama: Wang
Guilan (王桂兰)
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 65 tahun
Pekerjaan: Pensiunan karyawan dari pabrik milik Kamp Kerja Paksa Masanjia
Tanggal Penangkapan Terakhir: 17 April 2012
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Hukuman ilegal, penggeledahan, penahanan
Jenis Kelamin: Wanita
Umur: 65 tahun
Pekerjaan: Pensiunan karyawan dari pabrik milik Kamp Kerja Paksa Masanjia
Tanggal Penangkapan Terakhir: 17 April 2012
Kota: Shenyang
Provinsi: Liaoning
Penganiayaan yang Diderita: Hukuman ilegal, penggeledahan, penahanan
(Minghui.org)
Wang Guilan, 65 tahun, adalah warga Shenyang, Provinsi Liaoning.
Pada 17 April 2012, ia pergi belanja bahan makanan di pasar segar,
dan berbicara kepada orang-orang bahwa “Falun Dafa adalah baik.” Ia
kemudian ditangkap oleh polisi setempat dan rumahnya digeledah.
Meskipun otoritas tidak menemukan barang-barang yang dituduhkan di
rumahnya, ia tetap ditahan. Baru-baru ini, Pengadilan Distrik Tiexi
menyidangkan dia. Hakim ketua adalah Li Chunying.
Praktisi Shenyang Wang Guilan
Wang Guilan adalah pensiunan
karyawan dari sebuah pabrik milik Kamp Kerja Paksa Masanjia di
Shenyang. Sebelum berlatih Falun Gong, dia menderita berbagai
penyakit, antara lain sakit syarat kepala, punggung bagian bawah
dan kaki; radang selaput lender hidung; neurasthenia (kelelahan dan
sakit kepala); dan penyakit-penyakit lainnya. Ia tidak bisa bekerja
karena penyakitnya yang parah. Setelah berlatih Falun Gong pada
1997, kesehatannya meningkat dengan cepat dan penyakitnya
disembuhkan. Ia berkata pada waktu itu, “Ini adalah pertama kalinya
dalam beberapa dekade bahwa saya merasakan tubuh saya sangat ringan
dan sehat.” Wang adalah orang yang baik hati, ramah tamah, rajin
dan cekatan. Bilamana tetangganya mengalami masalah, ia selalu
membantu. Ia juga menikmati hubungan yang harmonis dengan
menantunya. Ketika ibunda dari menantunya sakit, ia pergi ke sana
untuk merawatnya setiap minggu, membantu mencuci baju, belanja
bahan makanan dan memasak. Menantunya berkata, “Di mana lagi saya
dapat menemukan seorang ibu mertua yang begitu baik?”
Pada pagi hari, 30 Oktober 2012, suami Wang menerima panggilan telepon dari Pengadilan Distrik Tiexi, Shenyang, memberitahu dia bahwa persidangan Wang dilakukan pada hari itu juga. Ia pergi ke pengadilan, di mana ia melihat istrinya dalam kondisi sangat lemah, kurus, dan sulit untuk membuka mata.
Selama apa yang disebut persidangan, hakim Li Chunying mengajukan beberapa pertanyaan dan dengan cepat mengakhiri sidang. Li Chunying mengumumkan bahwa ada tiga saksi, di mana merupakan karyawan dari Komite Komunitas Qinggong di Distrik Tiexi. Li bertanya pada Wang, “Apa yang kamu lakukan di pasar segar?” Wang membalas bahwa ia sedang berbelanja bahan makanan. Li meminta dia untuk menandatangani surat pengakuan. Wang menolak dengan mengatakan, “Saya bukan seorang kriminal. Saya tidak akan menandatangani apapun.”
Karena pengadilan tidak memberitahu keluarga Wang sampai hari persidangan, suaminya tidak memiliki cukup waktu untuk menyewa seorang pengacara. Setelah persidangan, teman-teman dan kerabat Wang berkonsultasi dengan seorang pengacara, yang memberitahu mereka bahwa berlatih Falun Gong dan memberitahu orang-orang tentang Falun Gong adalah sah, dan Konstitusi melindungi kebebasan berkeyakinan. Yang dikatakan oleh saksi mata adalah Wang memberitahu orang-orang bahwa “Falun Dafa adalah baik.” Namun demikian, ini semata-mata membuktikan bahwa tindakan Wang adalah sah. Sebaliknya, ia menyebutkan itu ilegal bagi Kantor Polisi Zhonggong untuk menangkap Wang dan Kejaksaan serta Pengadilan Distrik Tiexi menganiaya Wang. Pihak-pihak yang terlibat di dalam penganiayaan akhirnya akan dimintai pertanggungjawaban.
Meskipun Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong pada 1999, Wang telah mempertahankan keteguhannya pada Sejati-Baik-Sabar. Ia adalah orang yang ramah dan selalu berbicara benar, namun ia telah beberapa kali ditindas – dan sekarang ditahan. Suaminya sangat khawatir terhadap kesehatannya yang buruk. Ia minta hakim Li Chunying, “Istri saya sudah berumur. Jika kamu memenjarakan dia, tidakkah kamu berpikir dia akan meninggal di sana?” Hakim Li membalas dengan acuh tak acuh, “Ini di luar kekuasaan saya sekarang. Semua bahan yang mendukung sudah lengkap.” Teman-teman dan keluarga Wang berkata dengan marah, “PKC tidak punya hukum dan tak masuk akal. Orang baik salah. Masyarakat ini tidak ada harapan.”
Pihak-pihak yang bertanggung jawab atas penganiayaan Wang Guilan:
Pengadilan Tiexi District, Shenyang: +81-24-25860539 (telepon)
Alamat: Jalan Nanqidong No. 32, Distrik Tiexi, Shenyang, kode pos: 110021
Li Chunying (wanita), hakim ketua; +86-24-85639080 (telepon)
Kejaksaan Distrik Tiexi, Shenyang
Divisi Persidangan Umum Ke-2 (bertanggung jawab atas kasus Wang Guilan)
Alamat: Jalan Nanbadong No. 32, Distrik Tiexi, Shenyang, kode pos: 110023
Liu Chungang, petugas polisi, Kantor Polisi Zhonggong di Distrik Tiexi, bertanggung jawab atas penangkapan Wang: +86-15502417233 (selular)
Kantor Polisi Zhonggong, Distrik Tiexi, Shenyang: +86-24-85729339, +86-24-85729338
Departemen Kepolisian Distrik Tiexi: +86-24-25855432, +86-24-25857289, +86-24-25739288, +86-24-25637115, +86-24-258504690
Kantor 610 Kota Shenyang: +86-24- 25842329 (telepon),
Alamat: Jalan Shiwei N. 13, Distrik Heping, Shenyang, kode pos: 110014
Tim Keamanan Domestik Kota Shenyang: +86-24-25850233 (telepon)
Chinese version click here
English version click here
Pada pagi hari, 30 Oktober 2012, suami Wang menerima panggilan telepon dari Pengadilan Distrik Tiexi, Shenyang, memberitahu dia bahwa persidangan Wang dilakukan pada hari itu juga. Ia pergi ke pengadilan, di mana ia melihat istrinya dalam kondisi sangat lemah, kurus, dan sulit untuk membuka mata.
Selama apa yang disebut persidangan, hakim Li Chunying mengajukan beberapa pertanyaan dan dengan cepat mengakhiri sidang. Li Chunying mengumumkan bahwa ada tiga saksi, di mana merupakan karyawan dari Komite Komunitas Qinggong di Distrik Tiexi. Li bertanya pada Wang, “Apa yang kamu lakukan di pasar segar?” Wang membalas bahwa ia sedang berbelanja bahan makanan. Li meminta dia untuk menandatangani surat pengakuan. Wang menolak dengan mengatakan, “Saya bukan seorang kriminal. Saya tidak akan menandatangani apapun.”
Karena pengadilan tidak memberitahu keluarga Wang sampai hari persidangan, suaminya tidak memiliki cukup waktu untuk menyewa seorang pengacara. Setelah persidangan, teman-teman dan kerabat Wang berkonsultasi dengan seorang pengacara, yang memberitahu mereka bahwa berlatih Falun Gong dan memberitahu orang-orang tentang Falun Gong adalah sah, dan Konstitusi melindungi kebebasan berkeyakinan. Yang dikatakan oleh saksi mata adalah Wang memberitahu orang-orang bahwa “Falun Dafa adalah baik.” Namun demikian, ini semata-mata membuktikan bahwa tindakan Wang adalah sah. Sebaliknya, ia menyebutkan itu ilegal bagi Kantor Polisi Zhonggong untuk menangkap Wang dan Kejaksaan serta Pengadilan Distrik Tiexi menganiaya Wang. Pihak-pihak yang terlibat di dalam penganiayaan akhirnya akan dimintai pertanggungjawaban.
Meskipun Partai Komunis China (PKC) mulai menganiaya Falun Gong pada 1999, Wang telah mempertahankan keteguhannya pada Sejati-Baik-Sabar. Ia adalah orang yang ramah dan selalu berbicara benar, namun ia telah beberapa kali ditindas – dan sekarang ditahan. Suaminya sangat khawatir terhadap kesehatannya yang buruk. Ia minta hakim Li Chunying, “Istri saya sudah berumur. Jika kamu memenjarakan dia, tidakkah kamu berpikir dia akan meninggal di sana?” Hakim Li membalas dengan acuh tak acuh, “Ini di luar kekuasaan saya sekarang. Semua bahan yang mendukung sudah lengkap.” Teman-teman dan keluarga Wang berkata dengan marah, “PKC tidak punya hukum dan tak masuk akal. Orang baik salah. Masyarakat ini tidak ada harapan.”
Pihak-pihak yang bertanggung jawab atas penganiayaan Wang Guilan:
Pengadilan Tiexi District, Shenyang: +81-24-25860539 (telepon)
Alamat: Jalan Nanqidong No. 32, Distrik Tiexi, Shenyang, kode pos: 110021
Li Chunying (wanita), hakim ketua; +86-24-85639080 (telepon)
Kejaksaan Distrik Tiexi, Shenyang
Divisi Persidangan Umum Ke-2 (bertanggung jawab atas kasus Wang Guilan)
Alamat: Jalan Nanbadong No. 32, Distrik Tiexi, Shenyang, kode pos: 110023
Liu Chungang, petugas polisi, Kantor Polisi Zhonggong di Distrik Tiexi, bertanggung jawab atas penangkapan Wang: +86-15502417233 (selular)
Kantor Polisi Zhonggong, Distrik Tiexi, Shenyang: +86-24-85729339, +86-24-85729338
Departemen Kepolisian Distrik Tiexi: +86-24-25855432, +86-24-25857289, +86-24-25739288, +86-24-25637115, +86-24-258504690
Kantor 610 Kota Shenyang: +86-24- 25842329 (telepon),
Alamat: Jalan Shiwei N. 13, Distrik Heping, Shenyang, kode pos: 110014
Tim Keamanan Domestik Kota Shenyang: +86-24-25850233 (telepon)
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org