Praktisi Disetrum dengan Tongkat Listrik di Kamp Kerja Paksa Wanita Hebei
(Minghui.org)
Praktisi Liu Suran, Huo Yuping, Zhang Chunxian dan Hao Guangmei (semuanya wanita) melakukan mogok untuk memprotes kesewenang-wenangan atas perpanjangan masa hukuman mereka di kamp kerja paksa. Mereka menolak “dirubah” pada awal Agustus 2011 di Kamp Kerja Paksa Wanita Hebei. Ketua kamp Feng Kezhuang dan lainnya memberi tahu penjaga di Bangsal No. 3 untuk menyiksa praktisi pada 15 Agustus 2011.
Inilah yang terjadi.
Praktisi Liu Suran, Huo Yuping, Zhang Chunxian dan Hao Guangmei (semuanya wanita) melakukan mogok untuk memprotes kesewenang-wenangan atas perpanjangan masa hukuman mereka di kamp kerja paksa. Mereka menolak “dirubah” pada awal Agustus 2011 di Kamp Kerja Paksa Wanita Hebei. Ketua kamp Feng Kezhuang dan lainnya memberi tahu penjaga di Bangsal No. 3 untuk menyiksa praktisi pada 15 Agustus 2011.
Inilah yang terjadi.
Zhao Ye
Zhao Ye, 42, penduduk asli dari
Tangshan, Provinsi Hebei, mantan perancang di Institut Riset
Keramik Tangshan. Ia divonis 21 bulan kerja paksa karena membagikan
DVD berisi informasi tentang Falun Gong. Ia menolak untuk bekerja.
Penjaga memaksanya berdiri sepanjang hari di bengkel kerja dan
kemudian memaksanya duduk di kursi kecil di aula selama
seminggu.
Peragaan penyiksaan: Disetrum
dengan tongkat listrik
Penjaga mendorong Zhao ke kantor
mereka, yang tidak berkamera pengawas, pada 15 Agustus. Penjaga Lu
Yaqin dan Liu Ziwei (ID 1356101) menyetrum leher, mulut, dada dan
lengannya selama setengah jam. Ada bekas tanda terbakar di dada dan
ia menderita kesakitan pada gusi dan giginya, juga lengan kanannya.
Sakitnya begitu hebat sehingga ia tidak bisa mengunyah atau
menggerakkan lengan kanannya.
Pada hari berikutnya, penjaga memaksa dia berdiri sepanjang hari karena tidak menyanyikan lagu pujian terhadap Partai Komunis China (PKC).
Penjaga Liu Ziwei menyetrumnya lagi selama sejam pada hari ketiga. Lengan bawahnya bengkak dan diliputi tanda hitam akibat disetrum listrik. Ia tidak dapat membengkokkan jari-jarinya dan hampir tidak bisa menggerakkan lengan kanannya. Tangan kanannya mati rasa dan tidak dapat diangkat. Akhirnya, otot di lengan kanannya mengerut dan hampir lumpuh.
Kondisi kesehatan Zhao bagus sebelum ditahan. Ia segera kehilangan berat badan, mulai menderita batuk dan napasnya berbunyi, serta tidak dapat berdiri setelah disiksa di kamp kerja paksa. Penjaga tidak memperkenankan ia berobat di rumah sakit manapun di luar penjara sampai ia berada dalam kondisi kritis pada Febuari 2012. Tetapi saat itu sudah terlambat dan ia meninggal pada 15 Desember 2012.
Liu Suran, 48, perawat di Rumah Sakit No. 3 di Provinsi Hebei. Ia ditangkap di tempat kerja tanpa alasan dan kemudian dihukum kerja paksa karena “mengganggu ketenangan masyarakat.” Ia dipaksa melakukan kerja buruh dan masa tahanannya diperpanjang setiap bulan. Ia mogok kerja sebagai protes atas ketidakadilan.
Penjaga menyeretnya ke kantor penjaga wanita pada 15 Agustus. Yang berada di ruangan itu adalah Feng Kezhuang, wakil sipir yang bertugas menganiaya praktisi, seorang penjaga pria dari Divisi Manajemen dan penjaga Lv Yaqin dan Liu Ziwei. Setelah Feng pergi, Lv menyetrum bahu Liu dimana baju yang dikenakannya menutupi luka bakar.
Feng Ruixue, 42, guru di Institut Pengobatan Integrasi Universitas Medis Hebei. Polisi menangkapnya pada 9 Maret 2011 dan memvonisnya kerja paksa dua minggu kemudian.
Ia dimasukkan ke dalam kantor sekitar jam 11.00 pada 15 Agustus. Penjaga memaksanya berdiri di situ dan mendengar suara setrum listrik dari ruangan sebelah. Setelah jam 14.00, penjaga Liu Ziwei datang dengan tongkat listrik. Liu mengutuk dan memerintahkan ia untuk menjawab apakah mau bekerja atau tidak. Feng tidak menjawab, sehingga Liu menyetrum lengan, leher, telinga, mulut dan kepalanya. Liu juga menggunakan tongkat polisi untuk memukul lengan, pantat dan kaki serta mengejeknya, ”Bagaimana jika kami juga membuat kamu mengeluarkan suara babi menggunakan tongkat listrik?” Penyiksaan itu berlangsung hingga setelah jam 17.00.
Pada hari berikutnya, penjaga memaksa dia berdiri sepanjang hari karena tidak menyanyikan lagu pujian terhadap Partai Komunis China (PKC).
Penjaga Liu Ziwei menyetrumnya lagi selama sejam pada hari ketiga. Lengan bawahnya bengkak dan diliputi tanda hitam akibat disetrum listrik. Ia tidak dapat membengkokkan jari-jarinya dan hampir tidak bisa menggerakkan lengan kanannya. Tangan kanannya mati rasa dan tidak dapat diangkat. Akhirnya, otot di lengan kanannya mengerut dan hampir lumpuh.
Kondisi kesehatan Zhao bagus sebelum ditahan. Ia segera kehilangan berat badan, mulai menderita batuk dan napasnya berbunyi, serta tidak dapat berdiri setelah disiksa di kamp kerja paksa. Penjaga tidak memperkenankan ia berobat di rumah sakit manapun di luar penjara sampai ia berada dalam kondisi kritis pada Febuari 2012. Tetapi saat itu sudah terlambat dan ia meninggal pada 15 Desember 2012.
Liu Suran, 48, perawat di Rumah Sakit No. 3 di Provinsi Hebei. Ia ditangkap di tempat kerja tanpa alasan dan kemudian dihukum kerja paksa karena “mengganggu ketenangan masyarakat.” Ia dipaksa melakukan kerja buruh dan masa tahanannya diperpanjang setiap bulan. Ia mogok kerja sebagai protes atas ketidakadilan.
Penjaga menyeretnya ke kantor penjaga wanita pada 15 Agustus. Yang berada di ruangan itu adalah Feng Kezhuang, wakil sipir yang bertugas menganiaya praktisi, seorang penjaga pria dari Divisi Manajemen dan penjaga Lv Yaqin dan Liu Ziwei. Setelah Feng pergi, Lv menyetrum bahu Liu dimana baju yang dikenakannya menutupi luka bakar.
Feng Ruixue, 42, guru di Institut Pengobatan Integrasi Universitas Medis Hebei. Polisi menangkapnya pada 9 Maret 2011 dan memvonisnya kerja paksa dua minggu kemudian.
Ia dimasukkan ke dalam kantor sekitar jam 11.00 pada 15 Agustus. Penjaga memaksanya berdiri di situ dan mendengar suara setrum listrik dari ruangan sebelah. Setelah jam 14.00, penjaga Liu Ziwei datang dengan tongkat listrik. Liu mengutuk dan memerintahkan ia untuk menjawab apakah mau bekerja atau tidak. Feng tidak menjawab, sehingga Liu menyetrum lengan, leher, telinga, mulut dan kepalanya. Liu juga menggunakan tongkat polisi untuk memukul lengan, pantat dan kaki serta mengejeknya, ”Bagaimana jika kami juga membuat kamu mengeluarkan suara babi menggunakan tongkat listrik?” Penyiksaan itu berlangsung hingga setelah jam 17.00.
Peragaan penyiksaan: Disetrum
dengan listrik
Penjaga Lu Yaqin mengancam akan
memanggil empat penjaga pria di bawah lantai untuk menyiksanya dan
berkata, ”Saya akan memperpanjang masa tahananmu selama tiga bulan
lagi.”
Ketika Feng dibawa keluar dari kantor, lengan bawah kirinya biru dan sulit untuk diangkat. Ada bercak-bercak biru di pantat dan kakinya. Ia menjadi pincang dan butuh dua minggu baginya untuk sembuh. Selama beberapa waktu setelah ini ia menjadi linglung ketika berbicara.
Zhang Ni, 31, penduduk asli dari Gaocheng, Provinsi Hebei. Lu Yaqin menyetrum kepala, wajah dan punggung Zhang selama 20 menit. Lengan dan mulutnya, dalam dan luar, rusak parah. Bibirnya sangat bengkak dan diliputi lepuh menghitam.
Lu Di, 32, guru bahasa Inggris di Shijiazhuang. Ia ditangkap di rumah.
Lu dibawa ke kantor setelah jam 10.00 pada 15 Agustus. Liu Ziwei menyetrum lengannya dan bertanya apakah ia mau kerja atau tidak. Lu mengatakan kepadanya bahwa ia ditangkap tanpa alasan, kerja paksa telah melukai ia dan keluarganya, kehilangan kebebasan pribadi tanpa diadili adalah pelanggaran dan kerja paksa adalah ilegal. Liu mengacuhkannya dan terus menyetrumnya. Lu dengan tenang mengingatkan ia, ”Kamu juga seorang ibu. Mengapa kamu berbuat begini?” Kata-katanya mungkin berpengaruh, karena Liu pergi setelah beberapa saat kemudian.
Lu tetap di kantor sementara penjaga beristirahat untuk makan siang. Setelah istirahat, Lv Yaqin datang dengan tongkat listrik pendek bertegangan tinggi dan tongkat polisi panjang. Penjaga Lv menggunakannya untuk menyetrum lengan, leher dan mulut Lu. Lu mengatakan padanya bahwa memperlakukan praktisi dengan baik sama dengan memperlakukan diri sendiri dengan baik. Penjaga itu memborgolnya ke radiator dan terus menerus menyetrumnya. Penjaga berkata, ”Jika saya tidak menyetrum kamu, saya akan dipindahkan ke depan.” Maksud ia adalah Penjara Wanita Hebei di sebelahnya. Penjaga Lv mengingatkan bahwa ia akan memanggil penjaga pria untuk membantunya. Mereka terus menerus menyiksanya sampai jam 17.00.
Lu dipaksa berdiri sendirian selama seminggu.
Praktisi Lainnya
Qi Junling, praktisi dari Changzhou dan Wei Yuhuan, juga ditangkap karena mengajukan permohonan, disetrum pada hari yang sama.
Sementara itu praktisi Liu Suran dan Huo Yuping berbicara kepada Lv Yaqin sebelum 15 Agustus, Lv berkata ia telah belajar banyak teknik penyiksaan dari kamp kerja paksa lain dan, ”Jika rencana ini disetujui, kalian tidak akan bisa menahannya.” Lv telah terlibat dalam penganiayaan terhadap praktisi selama bertahun-tahun dan ikut dalam banyak pertemuan rahasia dengan Kantor 610. Ia berkata mereka tidak diperkenankan untuk mencatat di dalam pertemuan itu.
Ketika Feng dibawa keluar dari kantor, lengan bawah kirinya biru dan sulit untuk diangkat. Ada bercak-bercak biru di pantat dan kakinya. Ia menjadi pincang dan butuh dua minggu baginya untuk sembuh. Selama beberapa waktu setelah ini ia menjadi linglung ketika berbicara.
Zhang Ni, 31, penduduk asli dari Gaocheng, Provinsi Hebei. Lu Yaqin menyetrum kepala, wajah dan punggung Zhang selama 20 menit. Lengan dan mulutnya, dalam dan luar, rusak parah. Bibirnya sangat bengkak dan diliputi lepuh menghitam.
Lu Di, 32, guru bahasa Inggris di Shijiazhuang. Ia ditangkap di rumah.
Lu dibawa ke kantor setelah jam 10.00 pada 15 Agustus. Liu Ziwei menyetrum lengannya dan bertanya apakah ia mau kerja atau tidak. Lu mengatakan kepadanya bahwa ia ditangkap tanpa alasan, kerja paksa telah melukai ia dan keluarganya, kehilangan kebebasan pribadi tanpa diadili adalah pelanggaran dan kerja paksa adalah ilegal. Liu mengacuhkannya dan terus menyetrumnya. Lu dengan tenang mengingatkan ia, ”Kamu juga seorang ibu. Mengapa kamu berbuat begini?” Kata-katanya mungkin berpengaruh, karena Liu pergi setelah beberapa saat kemudian.
Lu tetap di kantor sementara penjaga beristirahat untuk makan siang. Setelah istirahat, Lv Yaqin datang dengan tongkat listrik pendek bertegangan tinggi dan tongkat polisi panjang. Penjaga Lv menggunakannya untuk menyetrum lengan, leher dan mulut Lu. Lu mengatakan padanya bahwa memperlakukan praktisi dengan baik sama dengan memperlakukan diri sendiri dengan baik. Penjaga itu memborgolnya ke radiator dan terus menerus menyetrumnya. Penjaga berkata, ”Jika saya tidak menyetrum kamu, saya akan dipindahkan ke depan.” Maksud ia adalah Penjara Wanita Hebei di sebelahnya. Penjaga Lv mengingatkan bahwa ia akan memanggil penjaga pria untuk membantunya. Mereka terus menerus menyiksanya sampai jam 17.00.
Lu dipaksa berdiri sendirian selama seminggu.
Praktisi Lainnya
Qi Junling, praktisi dari Changzhou dan Wei Yuhuan, juga ditangkap karena mengajukan permohonan, disetrum pada hari yang sama.
Sementara itu praktisi Liu Suran dan Huo Yuping berbicara kepada Lv Yaqin sebelum 15 Agustus, Lv berkata ia telah belajar banyak teknik penyiksaan dari kamp kerja paksa lain dan, ”Jika rencana ini disetujui, kalian tidak akan bisa menahannya.” Lv telah terlibat dalam penganiayaan terhadap praktisi selama bertahun-tahun dan ikut dalam banyak pertemuan rahasia dengan Kantor 610. Ia berkata mereka tidak diperkenankan untuk mencatat di dalam pertemuan itu.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
