Zhang Liuqing, 70 Tahun dari Kota Chengdu Menjelaskan Penyiksaan yang Dialaminya selama Sembilan Tahun Dipenjara

Nama: Zhang Liuqing (张留清)
Jenis Kelamin: Pria
Umur: 70 tahun
Alamat: Kelompok  No. 9, Komunitas Liu'an, Kecamatan Hesheng, Distrik Wenjiang, Kota Chengdu, Provinsi Sichuan
Pekerjaan: Pensiunan dari Pabrik  Pemugaran Wenjiang
Tanggal Penangkapan Terakhir: 30 Oktober 2012
Tempat Penangkapan Terakhir: Pusat Cuci Otak Xinjin (新津洗脑班)
Kota: Chengdu
Provinsi: Sichuan
Penindasan yang Diderita: Pelarangan Tidur, cuci otak, hukuman ilegal, disuntik obat secara paksa, pemukulan, pemenjaraan, penyiksaan, interogasi, penahanan

(Minghui.org) Setelah Zhang Liuqing mulai latihan Falun Gong pada 1997, semua penyakitnya hilang. Ketika Partai Komunis China (PKC) memulai penganiayaan terhadap Falun Gong pada 1999, Zhang dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara secara ilegal. Para pejabat dari Komite Urusan Politik dan Hukum setempat, Kantor 610, dan polisi dari Kecamatan Hesheng menangkapnya lagi pada Oktober 2012. Dia disuntik dengan obat-obatan yang tidak diketahui sebanyak tiga kali. Zhang menceritakan penganiayaan yang dideritanya sebagai berikut ini:

"Petugas dari Komite Urusan Politik dan Hukum Wenjiang dan Kantor 610 memerintahkan beberapa petugas dari Kantor Polisi Kecamatan Hesheng dan Biro Pengadilan Kecamatan Hesheng, termasuk Chen Songqing, untuk menerobos masuk ke rumah saya pada pagi hari, 30 Oktober 2012. Saya didorong jatuh ke bawah dan kemudian dibawa ke dalam mobil polisi. Saya dibawa ke Pusat Pencucian Otak Xinjin, Kecamatan Huaqiao, Kabupaten Xinjin.

Para pejabat dan penjaga di pusat pencucian otak berusaha untuk memaksa saya berhenti berlatih Falun Gong dengan menggunakan cara keji dan penyiksaan. Fisik saya diperiksa dan dengan kebohongan mengatakan bahwa saya ada masalah dengan paru-paru saya. Saya diberitahu bahwa saya perlu disuntik sehingga mereka bisa memberi obat beracun. Saya dengan tegas menolak dan mengatakan kepada mereka bahwa paru-paru saya tidak ada masalah dan saya tidak membutuhkan suntikan apapun. Empat penjaga menahan saya di tempat tidur dan seorang dokter menyuntik obat yang tidak diketahui jenisnya. Hal ini dilakukan pada saya sebanyak tiga kali. Saya dibebaskan tak lama kemudian, pada 9 Desember.

Saya berusia 70 tahun dan pensiunan dari Pabrik Pemugaran Wenjiang. Saya tinggal di Kelompok No.9 dari Komunitas Liu'an, Kecamatan Hesheng, Distrik Wenjiang, Kota Chengdu. Saya menderita banyak penyakit setelah mengalami kesusahan sepanjang hidup. Beruntunglah  saya diperkenalkan Falun Dafa dan mulai berlatih pada 1997. Berkat latihan ini, semua penyakit saya hilang dan saya hidup lebih bahagia.

Pada tahun 1999, rezim komunis mulai menganiaya Falun Gong. Saya terus berlatih Falun Dafa dan memberitahu orang-orang tentang pengalaman saya mendapatkan manfaat dari latihan tersebut. Saya akan memberitahu orang lain bahwa Dafa adalah latihan yang lurus dan mengajarkan orang untuk menjadi baik serta melakukan perbuatan baik. Saya menekankan bahwa adalah salah bagi rezim untuk menganiaya praktisi Dafa. Karena pekerjaan klarifikasi fakta saya, para pejabat memberikan perhatian khusus pada kasus saya dan menahan saya.

Saya meninggalkan kampung halaman pada tahun 2002 supaya saya tidak ditahan. Namun, petugas dari Departemen Kepolisian Kota Chongzhou menangkap saya pada 6 Juli di apartemen sewa saya dekat Danau Baita, Kecamatan Daoming, Kota Chongzhou. Saya dibawa ke Pusat Penahanan Kota Chongzhou. Beberapa hari kemudian, saya dibawa kembali ke Pusat Penahanan Wenjiang oleh petugas polisi dari Kantor 610 Wenjiang, termasuk Leng Junqing. Saya diinterogasi selama 24 jam oleh Leng dan lima penjaga lainnya. Saya diborgol ke belakang punggung pada beberapa cincin logam yang dipasang pada lantai di tengah ruang interogasi. Saya dilarang tidur dan dipukuli secara brutal setiap kali saya memejam mata. Untuk memaksa saya melepaskan keyakinan saya pada Falun Gong, saya disiksa selama delapan hari berturut-turut.

Selama beberapa hari terakhir, mental saya mengalami gangguan dan tidak tahu apa yang saya sedang katakan. Ketika saya mendapatkan kesadaran, saya menulis sebuah pernyataan dan memberikannya kepada penjaga. Pernyataan itu menekankan bahwa apa pun yang saya katakan ketika sedang disiksa adalah dikatakan di bawah paksaan dan oleh karena itu tidak sah. Ini membuat marah pejabat Komite Urusan Politik dan Hukum Distrik Wenjiang dan Kantor 610. Saya secara ilegal dihukum sembilan tahun penjara pada Mei 2003.

Setelah dijatuhi hukuman, saya tidak diberi kesempatan untuk mengajukan banding. Saya menulis banding dimana diajukan ke Pengadilan Menengah Rakyat Kota Chengdu oleh pejabat pusat penahanan, tapi saya tidak mendapat balasan apapun. Saya dipindahkan ke Pusat Penahanan Kota Chengdu dan kemudian dibawa ke Penjara Zigong sepuluh hari kemudian. Penganiayaan itu lebih brutal di Penjara Zigong. Sipir penjaga Zigong Liu Yuanhang, bersama dengan beberapa penjaga, berusaha untuk "mengubah" saya dan memaksa saya melepaskan keyakinan saya dan berhenti berlatih Falun Dafa. Saya diborgol dan dibelenggu serta diikat pada ranjang kematian selama 50 hari.

Pada Desember 2005, saya dipindahkan ke Penjara Wumaping di Kabupaten Muchuan, Kota Leshan.

Selama sembilan tahun saya disiksa secara brutal dengan berbagai cara.

Saya dilepaskan ketika masa tahanan hukum saya berakhir pada 5 Juli 2011.

Chinese version click here
English Version click here