Chen Youbang, Staf Kemenlu, Ditangkap Karena Keyakinannya
Nama: Chen
Youbang (陈由邦)
Jenis Kelamin: Pria
Umur: 40 tahun
Alamat: Beijing
Pekerjaan: Pegawai Kemenlu
Tanggal Penangkapan Terakhir: 10 November 2012
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Tahanan Distrik Chaoyang (朝阳区看守所)
Kota: Beijing
Penganiayaan yang Diderita: Penyiksaan, rumah digeledah, penahanan
Jenis Kelamin: Pria
Umur: 40 tahun
Alamat: Beijing
Pekerjaan: Pegawai Kemenlu
Tanggal Penangkapan Terakhir: 10 November 2012
Tempat Penahanan Terakhir: Pusat Tahanan Distrik Chaoyang (朝阳区看守所)
Kota: Beijing
Penganiayaan yang Diderita: Penyiksaan, rumah digeledah, penahanan
(Minghui.org)
Chen Youbang, yang bekerja di Kemenlu, ditangkap pada 10 November
2012. Ia harus dibawa ke rumah sakit polisi untuk perawatan darurat
pada hari berikutnya. Keluarganya tidak diperkenankan untuk
mengunjunginya. Departemen Kepolisian Beijing memberitahu
keluarganya bahwa departemen telah “menyetujui penangkapan” Chen
karena ia berlatih Falun Gong.
Chen lahir pada 1972. Ia bergabung dengan Kemenlu setelah lulus kuliah. Chen telah berlatih Falun Gong selama bertahun-tahun dan hidup berdasarkan prinsip Sejati-Baik-Sabar. Rekan-rekannya memuji dia karena ramah dan suka membantu. Di rumah, ia adalah suami yang baik.
Polisi berpakaian preman menangkapnya di luar rumahnya pada 10 November 2012. Mereka kemudian menggeledah rumahnya dan menyita beberapa buku. Hari berikutnya ia dibawa ke Rumah Sakit Polisi Pusat Tahanan Distrik Chaoyang untuk rawatan darurat. Ia tidak punya penyakit, tetapi polisi menyatakan ia menderita darah tinggi. Ia ditahan di rumah sakit selama lebih dari sebulan. Dicurigai ia dibawa ke rumah sakit karena disiksa.
Chen tidak mengenakan baju musim dingin ketika ditangkap. Ketika cuaca menjadi dingin, polisi tidak memperkenankan keluarganya membawakan baju hangat atau barang-barang pribadi. Keluarga Chen pergi ke Kantor Polisi Distrik Chaoyang, tetapi Zhang Yingnan, salah satu petugas yang bertanggung jawab atas kasus itu menolak menemui mereka.
Pada 19 Desember 2012, keluarga Chen menerima telepon dari Kantor Polisi Distrik Chaoyang. Mereka diberitahu bahwa Departemen Kepolisian Beijing telah mengeluarkan surat penangkapan Chen karena ia berlatih Falun Gong. Istrinya yang sangat sedih, putranya yang berumur 10 tahun merindukan ayahnya dan ibunya yang sudah tua sering menangisinya.
Kami berharap orang yang baik hati akan menolong Chen Youbang.
Chen lahir pada 1972. Ia bergabung dengan Kemenlu setelah lulus kuliah. Chen telah berlatih Falun Gong selama bertahun-tahun dan hidup berdasarkan prinsip Sejati-Baik-Sabar. Rekan-rekannya memuji dia karena ramah dan suka membantu. Di rumah, ia adalah suami yang baik.
Polisi berpakaian preman menangkapnya di luar rumahnya pada 10 November 2012. Mereka kemudian menggeledah rumahnya dan menyita beberapa buku. Hari berikutnya ia dibawa ke Rumah Sakit Polisi Pusat Tahanan Distrik Chaoyang untuk rawatan darurat. Ia tidak punya penyakit, tetapi polisi menyatakan ia menderita darah tinggi. Ia ditahan di rumah sakit selama lebih dari sebulan. Dicurigai ia dibawa ke rumah sakit karena disiksa.
Chen tidak mengenakan baju musim dingin ketika ditangkap. Ketika cuaca menjadi dingin, polisi tidak memperkenankan keluarganya membawakan baju hangat atau barang-barang pribadi. Keluarga Chen pergi ke Kantor Polisi Distrik Chaoyang, tetapi Zhang Yingnan, salah satu petugas yang bertanggung jawab atas kasus itu menolak menemui mereka.
Pada 19 Desember 2012, keluarga Chen menerima telepon dari Kantor Polisi Distrik Chaoyang. Mereka diberitahu bahwa Departemen Kepolisian Beijing telah mengeluarkan surat penangkapan Chen karena ia berlatih Falun Gong. Istrinya yang sangat sedih, putranya yang berumur 10 tahun merindukan ayahnya dan ibunya yang sudah tua sering menangisinya.
Kami berharap orang yang baik hati akan menolong Chen Youbang.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
