Wei Cheng Disiksa di Penjara Gongzhuling, Provinsi Jilin, Dibawa ke Rumah Sakit untuk Pengobatan Darurat
Nama: Wei Cheng
(魏成)
Jenis Kelamin: Pria
Umur: 41 Tahun
Alamat: Kota Helong, Wilayah Nong'an, Provinsi Jilin
Pekerjaan: Tidak Diketahui
Tanggal Terakhir Ditangkap: 27 Mei 2007
Tempat Terakhir Ditahan: Penjara Gongzhuling (吉林公主岭监狱), Provinsi Jilin
Kota Tempat Penahanan: Gongzhuling
Provinsi Tempat Penahanan: Jilin
Penganiayaan yang Diderita: Hukuman ilegal, penyiksaan, interogasi, penahanan, detail lainnya masih dalam penyelidikan
Jenis Kelamin: Pria
Umur: 41 Tahun
Alamat: Kota Helong, Wilayah Nong'an, Provinsi Jilin
Pekerjaan: Tidak Diketahui
Tanggal Terakhir Ditangkap: 27 Mei 2007
Tempat Terakhir Ditahan: Penjara Gongzhuling (吉林公主岭监狱), Provinsi Jilin
Kota Tempat Penahanan: Gongzhuling
Provinsi Tempat Penahanan: Jilin
Penganiayaan yang Diderita: Hukuman ilegal, penyiksaan, interogasi, penahanan, detail lainnya masih dalam penyelidikan
(Minghui.org)
Wei Cheng, seorang praktisi Falun Gong dari Provinsi Jilin,
ditangkap empat tahun lalu. Dua tahun lalu, ia dijatuhi hukuman 18
tahun penjara dan dibawa ke Penjara Gongzhuling, Provinsi Jilin.
Akibat penyiksaan berat, ia menderita pendarahan lambung dan telah
dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat.
Pada sore hari tanggal 9 Januari 2013, keluarga Wei Cheng menerima pemberitahuan dari petugas penjara, mengatakan bahwa ia telah dibawa ke kamar 701 di rumah sakit di Kota Gongzhuling. Orangtuanya, yang berusia 70 tahunan, dan anggota keluarga lainnya pergi ke rumah sakit, menempuh perjalanan lebih dari 100 kilometer untuk menemuinya. Namun, petugas polisi mengawasi bangsal dengan ketat selama 24 jam sehari dan tidak mengizinkan mereka masuk. Polisi mengancam keluarganya, "Kami akan membawanya kembali ke penjara jika Anda bersikeras menjenguknya." Setelah menemui jalan buntu selama beberapa waktu, polisi akhirnya mengizinkan keluarganya untuk memasuki bangsal, tetapi menugaskan banyak polisi berpakaian preman untuk memantau mereka.
Pada tanggal 27 Mei 2007, petugas polisi dari daerah Nong'an menangkap Wei, mengklaim bahwa dia telah membuat spanduk Falun Gong. Pengadilan Daerah Nong'an menjatuhinya tiga hukuman penjara yang berbeda: 5 tahun pada tanggal 2 November 2007, kemudian berubah menjadi 8 tahun di bulan Maret 2008 dan berubah lagi menjadi 18 tahun pada 27 Maret 2009.
Menurut laporan sebelumnya pada situs web Minghui, yang tercantum di bawah ini adalah deskripsi singkat penangkapan dan hukuman Wei.
Pada malam tanggal 27 Mei 2007, Liu Changqing, pengawas dari Kantor Polisi Kota Helong berkonspirasi dengan petugas dari Kantor Polisi Daerah Nong'an dan Kantor Polisi Changchun untuk menangkap Wei Cheng, Li Rui, Wang Shoushan, Fu Cheng, Xu Yafen, dan Li Yaying. Liu Changqing berteriak bahwa mereka akan menangkap 30 praktisi Falun Gong di Kota Helong.
Pada bulan September 2007, istri Wei pergi ke kantor polisi dan meminta agar mereka melepaskan suaminya. Polisi Zhang Cheng berteriak, "Yang lain kecuali Wei Cheng bisa dilepaskan." Lalu ia menahan istrinya dan tidak melepaskannya sampai mereka mendapat bukti dari rumah sakit bahwa ia sedang hamil tiga bulan.
Pada tanggal 2 November 2007, Pengadilan Daerah Nong'an menghukum Wei Cheng, Li Rui, Fu Cheng, dan Wang Shoushan masing-masing 5 tahun, 6 tahun, 4 tahun, dan 3 tahun penjara.
Pada bulan Maret 2008, selama Kongres Partai Komunis China (PKC), pejabat dari "Tim Kasus Khusus" Kantor 610 Chang Chun dan daerah Nong'an mengklasifikasikan Wei Cheng dan praktisi Falun Gong lainnya sebagai "kasus penting" di Provinsi Jilin. Mereka memerintahkan Pengadilan Daerah Nong'an untuk menghukum Wei Cheng, Li Rui, Fu Cheng, dan Wang Shoushan hingga 7 atau 8 tahun penjara. Hukuman Wei Cheng diubah dari 5 menjadi 8 tahun. Informan melaporkan bahwa pada tanggal persidangan, banyak agen Kantor 610 yang hadir. Sidang itu sendiri hanya berlangsung sekitar 10 menit.
Pada pukul 08:30 tanggal 19 Desember 2008, Pengadilan Daerah Nong'an mengadakan sidang untuk menghukum Wei Cheng sekali lagi. Beberapa praktisi Falun Gong lainnya juga dihukum, seperti Han Xixiang, Li Fengming, Wang Xiuping, Zhang Wanjun, Zhao Yushu, Qi Yunchao dan Yu Jingwen.
Dari pukul 08:30 sampai 09:00 pada 27 Maret 2009, Pengadilan Daerah Nong'an menghukum tujuh praktisi, termasuk Wei, dengan hukuman penjara yang berat. Hukuman Wei diubah dari 8 tahun menjadi 18 tahun, Han Xixiang dijatuhi hukuman 14 tahun, Li Fengming 14 tahun, Zhao Yushu 10 tahun, Wang Xiuping 10 tahun, Zhang Wanjun 9 tahun, dan Qi Yunchao 9 tahun. Sidang ini hanya berlangsung selama 30 menit.
Wei ditahan di sebuah pusat penahanan untuk waktu yang lama setelah dia ditangkap. Tak lama setelah ia dijatuhi hukuman, dia dibawa ke Penjara Gongzhuling dan disiksa. Rincian lebih lanjut masih dalam penyelidikan. Karena penyiksaan, ia menderita pendarahan lambung dan telah dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat. Polisi ditugaskan untuk mengawasi dengan ketat bangsal tempat ia dirawat.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wei Cheng termasuk pejabat dari Divisi Keamanan Domestik di Daerah Nong'an, Kejaksaan Daerah Nong'an, Pengadilan Daerah Nong'an, dan Kantor Polisi Kota Helong.
Chinese version click here
English version click here
Pada sore hari tanggal 9 Januari 2013, keluarga Wei Cheng menerima pemberitahuan dari petugas penjara, mengatakan bahwa ia telah dibawa ke kamar 701 di rumah sakit di Kota Gongzhuling. Orangtuanya, yang berusia 70 tahunan, dan anggota keluarga lainnya pergi ke rumah sakit, menempuh perjalanan lebih dari 100 kilometer untuk menemuinya. Namun, petugas polisi mengawasi bangsal dengan ketat selama 24 jam sehari dan tidak mengizinkan mereka masuk. Polisi mengancam keluarganya, "Kami akan membawanya kembali ke penjara jika Anda bersikeras menjenguknya." Setelah menemui jalan buntu selama beberapa waktu, polisi akhirnya mengizinkan keluarganya untuk memasuki bangsal, tetapi menugaskan banyak polisi berpakaian preman untuk memantau mereka.
Pada tanggal 27 Mei 2007, petugas polisi dari daerah Nong'an menangkap Wei, mengklaim bahwa dia telah membuat spanduk Falun Gong. Pengadilan Daerah Nong'an menjatuhinya tiga hukuman penjara yang berbeda: 5 tahun pada tanggal 2 November 2007, kemudian berubah menjadi 8 tahun di bulan Maret 2008 dan berubah lagi menjadi 18 tahun pada 27 Maret 2009.
Menurut laporan sebelumnya pada situs web Minghui, yang tercantum di bawah ini adalah deskripsi singkat penangkapan dan hukuman Wei.
Pada malam tanggal 27 Mei 2007, Liu Changqing, pengawas dari Kantor Polisi Kota Helong berkonspirasi dengan petugas dari Kantor Polisi Daerah Nong'an dan Kantor Polisi Changchun untuk menangkap Wei Cheng, Li Rui, Wang Shoushan, Fu Cheng, Xu Yafen, dan Li Yaying. Liu Changqing berteriak bahwa mereka akan menangkap 30 praktisi Falun Gong di Kota Helong.
Pada bulan September 2007, istri Wei pergi ke kantor polisi dan meminta agar mereka melepaskan suaminya. Polisi Zhang Cheng berteriak, "Yang lain kecuali Wei Cheng bisa dilepaskan." Lalu ia menahan istrinya dan tidak melepaskannya sampai mereka mendapat bukti dari rumah sakit bahwa ia sedang hamil tiga bulan.
Pada tanggal 2 November 2007, Pengadilan Daerah Nong'an menghukum Wei Cheng, Li Rui, Fu Cheng, dan Wang Shoushan masing-masing 5 tahun, 6 tahun, 4 tahun, dan 3 tahun penjara.
Pada bulan Maret 2008, selama Kongres Partai Komunis China (PKC), pejabat dari "Tim Kasus Khusus" Kantor 610 Chang Chun dan daerah Nong'an mengklasifikasikan Wei Cheng dan praktisi Falun Gong lainnya sebagai "kasus penting" di Provinsi Jilin. Mereka memerintahkan Pengadilan Daerah Nong'an untuk menghukum Wei Cheng, Li Rui, Fu Cheng, dan Wang Shoushan hingga 7 atau 8 tahun penjara. Hukuman Wei Cheng diubah dari 5 menjadi 8 tahun. Informan melaporkan bahwa pada tanggal persidangan, banyak agen Kantor 610 yang hadir. Sidang itu sendiri hanya berlangsung sekitar 10 menit.
Pada pukul 08:30 tanggal 19 Desember 2008, Pengadilan Daerah Nong'an mengadakan sidang untuk menghukum Wei Cheng sekali lagi. Beberapa praktisi Falun Gong lainnya juga dihukum, seperti Han Xixiang, Li Fengming, Wang Xiuping, Zhang Wanjun, Zhao Yushu, Qi Yunchao dan Yu Jingwen.
Dari pukul 08:30 sampai 09:00 pada 27 Maret 2009, Pengadilan Daerah Nong'an menghukum tujuh praktisi, termasuk Wei, dengan hukuman penjara yang berat. Hukuman Wei diubah dari 8 tahun menjadi 18 tahun, Han Xixiang dijatuhi hukuman 14 tahun, Li Fengming 14 tahun, Zhao Yushu 10 tahun, Wang Xiuping 10 tahun, Zhang Wanjun 9 tahun, dan Qi Yunchao 9 tahun. Sidang ini hanya berlangsung selama 30 menit.
Wei ditahan di sebuah pusat penahanan untuk waktu yang lama setelah dia ditangkap. Tak lama setelah ia dijatuhi hukuman, dia dibawa ke Penjara Gongzhuling dan disiksa. Rincian lebih lanjut masih dalam penyelidikan. Karena penyiksaan, ia menderita pendarahan lambung dan telah dibawa ke rumah sakit untuk perawatan darurat. Polisi ditugaskan untuk mengawasi dengan ketat bangsal tempat ia dirawat.
Pihak yang terlibat dalam penganiayaan Wei Cheng termasuk pejabat dari Divisi Keamanan Domestik di Daerah Nong'an, Kejaksaan Daerah Nong'an, Pengadilan Daerah Nong'an, dan Kantor Polisi Kota Helong.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
