Hampir 100 Praktisi Falun Gong Ditangkap di Harbin Selama Maret 2013
(Minghui.org)
Setidaknya 94 praktisi Falun Gong di Kota Harbin ditangkap di bulan
Maret 2013. Di kabupaten Yilan sendiri, 48 praktisi diciduk dari
rumah mereka. Penindasan semacam ini terus berlanjut sampai
sekarang seperti polisi menyamar, mengikuti dan menangkap lebih
banyak praktisi setiap hari.
Dua Praktisi di Kabupaten
Bin Ditangkap tanggal 5 Maret 2013
Pada sore hari tanggal 5 Maret, Qu Shuqing dan Sun Yaoqing dari Kabupaten Bin, Provinsi Heilongjiang, ditangkap oleh polisi dan dibawa ke Kantor Polisi Fendou di Kecamatan Binzhou. Satu jam kemudian, Qu Shuqing dibebaskan, tapi Sun Yaoqin dipindahkan ke Pusat Penahanan Kedua di Kabupaten Bin.
Kepolisian Kabupaten Tonghe menangkap 15 Praktisi pada 07-31 Maret dan memeras Puluhan Ribu Yuan
Polisi KabupatenTonghe di Harbin menangkap 15 praktisi Maret 2013 dan memeras uang dari mereka. Dua orang lainnya dirampok. Rinciannya adalah sebagai berikut:
Seorang instruktur dari Regu Keamanan Domestik di Kabupaten Tonghe, bersama dengan delapan petugas polisi dari Regu Keamanan Domestik dan Kantor Polisi Kota Qinghe, pergi ke rumah Zhang Yingqi, seorang praktisi Falun Gong di Kota Qinghe, dan menangkapnya. Polisi kemudian membebaskannya setelah memeras 10.000 yuan dari putranya.
Polisi juga masuk paksa ke rumah Xu Xiuying, praktisi lain di Kecamatan Qinghe. Dia tidak ada di rumah pada saat itu, sehingga polisi memeras 10.000 yuan dari keluarganya. Mereka juga masuk ke rumah Liang Yuzhi, seorang praktisi dari Desa Hantian di Kecamatan Qinghe. Mereka mencuri printer dan menyita materi klarifikasi fakta Dafa, termasuk publikasi Mingguan Minghui. Liang Yuzhi terpaksa menjadi tunawisma.
Pada tanggal 7 Maret, Li Yongzhong dari Kecamatan Nonghe, KabupatenTonghe, ditangkap dan dibawa ke kantor polisi setempat dan Regu Keamanan Domestik di Kabupaten Tonghe. Polisi memeras 5.000 yuan dari keluarganya sebelum melepaskannya.
Pasangan praktisi, Xing Bo dan Meng Xianjun, di kabupaten Tonghe ditangkap pada 11 Maret.
Pada tanggal 14 Maret, keluarga praktisi, Zhang Xiaodan, Li Min, dan putri mereka, ditangkap dan kemudian dibebaskan.
Pasangan praktisi, Wang Xuhui dan Sun Guirong, ditangkap pada tanggal 15 Maret oleh petugas dari kantor polisi ketiga di Kabupaten Qinghe. Setelah memeras 5.000 yuan dari mereka, mereka dibebaskan pada hari yang sama.
Pada malam 29 Maret, petugas dari Regu Keamanan Domestik di Kabupaten Qinghe dan kantor polisi Kecamatan Nonghe masuk ke rumah Yan Fangjun dan menangkapnya.
Huang Fengyun, Zhang Xiaolin, dan praktisi perempuan lain yang diidentifikasi sebagai Sui ditangkap pada tanggal 29 Maret dan dibawa ke Kantor Polisi Kabupaten Qinghe.
Xu Huaian dari Desa Fulin Kabupaten Qinghe ditangkap oleh Regu Keamanan Domestik lokal pada pagi hari 30 Maret.
Pada tanggal 31 Maret, Zhang dari Desa Keempat Kecamatan Nonghe di Kabupaten Tonghe ditangkap oleh Regu Keamanan Domestik Tonghe.
Sepuluh Praktisi di Daerah pinggiran Harbin Ditangkap 11-25 Maret
Huo Chunxia dan enam praktisi lain yang tinggal di jalan Baling di Distrik Nangang Kota Harbin ditangkap pada tanggal 11 Maret oleh Regu Keamanan Domestik dari Beijing. Mereka sekarang di Pusat Penahanan Kedua Harbin. Petugas Liu Xianyi dan Wu Lin dari Kantor Polisi Lujia di Harbin bersembunyi dekat rumah Huo menunggu untuk menangkapnya.
Qi Yu'e ditangkap pukul 14.00 pada tanggal 15 Maret oleh petugas Kantor Polisi Jianzhu karena dia telah membagikan DVD Shen Yun di Komunitas Nanjun di Distrik Xiangfang di Harbin.
Wang Qiuxia, 57 tahun ditangkap di rumahnya di Distrik Acheng pada 20 Maret. Polisi mencuri setidaknya 10.000 yuan uang tunai yang memiliki pesan tentang penganiayaan tertulis di atasnya, ditambah milik pribadi lainnya. Mereka mengancam keluarganya bahwa dia akan dihukum penjara. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Wanita Kedua Harbin pada malam yang sama.
Meng Hong, 73 tahun yang tinggal di jalan Xuefu di Distrik Nangang, ditangkap di rumahnya pada tanggal 25 Maret oleh petugas dari Kantor Polisi Nangang. Dia sekarang di Penjara Wanita Heilongjiang.
Enam belas Praktisi Harbin Ditangkap di Kota Shenyang pada 21-28 Maret
Praktisi Fu Hui dan lainnya ditangkap di Stasiun Shenyang pada tanggal 21 Maret. Mereka pergi ke Shenyang untuk berpartisipasi dalam kegiatan latihan Falun Gong di luar.
Liu Zhanjun, Liu Zhanhai, Zhao Hongwu, Liu Caifeng, Liu Jinxia, Wu Qiuyan, Bibi Ren, Han Jing, dan lainnya, 14 praktisi semua ditangkap pada 22 Maret pukul 03:00 pagi di sebuah taman di Shenyang.
Keluarga dari beberapa praktisi pergi ke Pusat Penahanan Shenyang pada 24 Maret untuk meminta pembebasan mereka. Polisi menunjukkan mereka foto-foto dari para praktisi, tetapi keluarga tidak bisa mengidentifikasi mereka karena para praktisi telah dipukuli begitu parah sehingga mereka tidak lagi terlihat sama. Beberapa anggota keluarga mendengar polisi berbicara tentang harus membawa praktisi ke pusat penahanan, yang merupakan bukti bahwa beberapa praktisi telah dianiaya hingga terluka parah.
Lebih dari Sepuluh Praktisi Dikirim ke Harbin
Kali ini lebih dari sepuluh praktisi dari Harbin dan Daqing ditangkap ketika mereka turun dari kereta di Shenyang. Polisi Harbin memerintahkan polisi Shenyang untuk menangkap mereka. Secara internal, polisi menyebut penangkapan ini "Kasus Besar F3-21."
Hanjing dan seorang praktisi lain dari Provinsi Heilongjiang menggunakan kereta ke Shenyang pukul 09:10 pagi pada 28 Maret. Mereka ditangkap sebelum kereta mencapai Shuangcheng. Keluarga mereka masih menunggu informasi dari polisi.
48 Praktisi di Kabupaten Yilan Ditangkap 29-31 Maret
Banyak petugas dari Kantor Polisi Kabupaten Yilan masuk ke rumah praktisi, menangkap mereka, dan mencuri barang-barang mereka sekitar pukul 21:00 pada tanggal 29 Maret. Mereka mengintai praktisi atau bersembunyi di sekitar rumah mereka dengan maksud menangkapnya.
Pada penghitungan terbaru, 48 praktisi telah ditangkap, sebagian dikirim ke Harbin untuk dianiaya. Kami juga tahu bahwa beberapa petugas dari Kota Harbin dan Provinsi Heilongjiang terlibat dalam aksi kekerasan ini. Penangkapan masih terus berlanjut.
Rincian
Mo Zhikuim, Fei Shuqin, Li Huiwen dan suaminya ditangkap di Sandaogang pada malam 29 Maret. Pada malam yang sama, Xu Feng, Ni Chunyan, Zhang Jingjuan, dan lain-lain juga ditangkap. Qiu Yuqin, seorang guru perempuan sekolah dasar di Kecamatan Dalianhe, dan Zheng Chen, seorang karyawan dari Pabrik Gasifikasi Batubara China, juga ditangkap. Polisi menyita sebuah komputer dari Qiu.
Jiang Lianying, 69 tahun dari Desa Tuanzishan, ditangkap pada tanggal 29 Maret dan dibawa ke Harbin pada sore hari tanggal 1 April. Situasi tragis ini menyebabkan suaminya yang tengah sakit parah dan ibunya yang sudah berusia lebih dari 100 tahun - tanpa perawatan. Ibunya tidak memiliki makanan atau mendapat perawatan selama tiga hari berturut-turut setelah penangkapan Jiang. Enam praktisi lainnya juga ditangkap pada waktu yang sama.
Seorang praktisi perempuan ditangkap ketika ia tiba di rumah pada pukul 22:00. Polisi memperoleh akses ke rumahnya dengan memecah jendela di pintu. Polisi menyita dua komputer, tiga printer, satu CD-burner, tiga ponsel, ebook readers, dan barang-barang pribadi lainnya, cukup untuk mengisi dua minibus. Polisi memukuli suaminya (yang bukan praktisi) dan membawanya ke kantor polisi untuk diinterogasi. Ia dibebaskan pada hari berikutnya.
Menurut informasi terbaru, Li Yanjie, Li Dapeng, Shi Fengxian, dan Zhang Xiaohui ditangkap di daerahnya. Sun Lili, yang tengah berkunjung dari Kecamatan Dalianhe, ditangkap oleh petugas Kabupaten Fangzheng. Saudara laki-lakinya, Sun Chunlei, ditangkap di tokonya di Kabupaten Fangzheng. Fei ditangkap di Sandaogang. Polisi juga menggedor pintu Zhang Guodong dan rumah Zhang Lizhu selama 24 jam.
Wang Jiarong dari Dalianhe Ditangkap di Rumah pada 31 Maret
Sebanyak 23 praktisi di Kecamatan Yilan, Kecamatan Dalianhe, Desa Sandaogang, dan Desa Tuanshanzi ditangkap pada 29-31 Maret. Petugas mengirim delapan dari mereka ke Harbin pukul 04:00 hari berikutnya. 15 praktisi lainnya ditahan di Pusat Penahanan Yilan dan keluarga mereka dilarang untuk mengunjunginya.
Orang-orang yang Bertanggung Jawab:
Pada sore hari tanggal 5 Maret, Qu Shuqing dan Sun Yaoqing dari Kabupaten Bin, Provinsi Heilongjiang, ditangkap oleh polisi dan dibawa ke Kantor Polisi Fendou di Kecamatan Binzhou. Satu jam kemudian, Qu Shuqing dibebaskan, tapi Sun Yaoqin dipindahkan ke Pusat Penahanan Kedua di Kabupaten Bin.
Kepolisian Kabupaten Tonghe menangkap 15 Praktisi pada 07-31 Maret dan memeras Puluhan Ribu Yuan
Polisi KabupatenTonghe di Harbin menangkap 15 praktisi Maret 2013 dan memeras uang dari mereka. Dua orang lainnya dirampok. Rinciannya adalah sebagai berikut:
Seorang instruktur dari Regu Keamanan Domestik di Kabupaten Tonghe, bersama dengan delapan petugas polisi dari Regu Keamanan Domestik dan Kantor Polisi Kota Qinghe, pergi ke rumah Zhang Yingqi, seorang praktisi Falun Gong di Kota Qinghe, dan menangkapnya. Polisi kemudian membebaskannya setelah memeras 10.000 yuan dari putranya.
Polisi juga masuk paksa ke rumah Xu Xiuying, praktisi lain di Kecamatan Qinghe. Dia tidak ada di rumah pada saat itu, sehingga polisi memeras 10.000 yuan dari keluarganya. Mereka juga masuk ke rumah Liang Yuzhi, seorang praktisi dari Desa Hantian di Kecamatan Qinghe. Mereka mencuri printer dan menyita materi klarifikasi fakta Dafa, termasuk publikasi Mingguan Minghui. Liang Yuzhi terpaksa menjadi tunawisma.
Pada tanggal 7 Maret, Li Yongzhong dari Kecamatan Nonghe, KabupatenTonghe, ditangkap dan dibawa ke kantor polisi setempat dan Regu Keamanan Domestik di Kabupaten Tonghe. Polisi memeras 5.000 yuan dari keluarganya sebelum melepaskannya.
Pasangan praktisi, Xing Bo dan Meng Xianjun, di kabupaten Tonghe ditangkap pada 11 Maret.
Pada tanggal 14 Maret, keluarga praktisi, Zhang Xiaodan, Li Min, dan putri mereka, ditangkap dan kemudian dibebaskan.
Pasangan praktisi, Wang Xuhui dan Sun Guirong, ditangkap pada tanggal 15 Maret oleh petugas dari kantor polisi ketiga di Kabupaten Qinghe. Setelah memeras 5.000 yuan dari mereka, mereka dibebaskan pada hari yang sama.
Pada malam 29 Maret, petugas dari Regu Keamanan Domestik di Kabupaten Qinghe dan kantor polisi Kecamatan Nonghe masuk ke rumah Yan Fangjun dan menangkapnya.
Huang Fengyun, Zhang Xiaolin, dan praktisi perempuan lain yang diidentifikasi sebagai Sui ditangkap pada tanggal 29 Maret dan dibawa ke Kantor Polisi Kabupaten Qinghe.
Xu Huaian dari Desa Fulin Kabupaten Qinghe ditangkap oleh Regu Keamanan Domestik lokal pada pagi hari 30 Maret.
Pada tanggal 31 Maret, Zhang dari Desa Keempat Kecamatan Nonghe di Kabupaten Tonghe ditangkap oleh Regu Keamanan Domestik Tonghe.
Sepuluh Praktisi di Daerah pinggiran Harbin Ditangkap 11-25 Maret
Huo Chunxia dan enam praktisi lain yang tinggal di jalan Baling di Distrik Nangang Kota Harbin ditangkap pada tanggal 11 Maret oleh Regu Keamanan Domestik dari Beijing. Mereka sekarang di Pusat Penahanan Kedua Harbin. Petugas Liu Xianyi dan Wu Lin dari Kantor Polisi Lujia di Harbin bersembunyi dekat rumah Huo menunggu untuk menangkapnya.
Qi Yu'e ditangkap pukul 14.00 pada tanggal 15 Maret oleh petugas Kantor Polisi Jianzhu karena dia telah membagikan DVD Shen Yun di Komunitas Nanjun di Distrik Xiangfang di Harbin.
Wang Qiuxia, 57 tahun ditangkap di rumahnya di Distrik Acheng pada 20 Maret. Polisi mencuri setidaknya 10.000 yuan uang tunai yang memiliki pesan tentang penganiayaan tertulis di atasnya, ditambah milik pribadi lainnya. Mereka mengancam keluarganya bahwa dia akan dihukum penjara. Dia dipindahkan ke Pusat Penahanan Wanita Kedua Harbin pada malam yang sama.
Meng Hong, 73 tahun yang tinggal di jalan Xuefu di Distrik Nangang, ditangkap di rumahnya pada tanggal 25 Maret oleh petugas dari Kantor Polisi Nangang. Dia sekarang di Penjara Wanita Heilongjiang.
Enam belas Praktisi Harbin Ditangkap di Kota Shenyang pada 21-28 Maret
Praktisi Fu Hui dan lainnya ditangkap di Stasiun Shenyang pada tanggal 21 Maret. Mereka pergi ke Shenyang untuk berpartisipasi dalam kegiatan latihan Falun Gong di luar.
Liu Zhanjun, Liu Zhanhai, Zhao Hongwu, Liu Caifeng, Liu Jinxia, Wu Qiuyan, Bibi Ren, Han Jing, dan lainnya, 14 praktisi semua ditangkap pada 22 Maret pukul 03:00 pagi di sebuah taman di Shenyang.
Keluarga dari beberapa praktisi pergi ke Pusat Penahanan Shenyang pada 24 Maret untuk meminta pembebasan mereka. Polisi menunjukkan mereka foto-foto dari para praktisi, tetapi keluarga tidak bisa mengidentifikasi mereka karena para praktisi telah dipukuli begitu parah sehingga mereka tidak lagi terlihat sama. Beberapa anggota keluarga mendengar polisi berbicara tentang harus membawa praktisi ke pusat penahanan, yang merupakan bukti bahwa beberapa praktisi telah dianiaya hingga terluka parah.
Lebih dari Sepuluh Praktisi Dikirim ke Harbin
Kali ini lebih dari sepuluh praktisi dari Harbin dan Daqing ditangkap ketika mereka turun dari kereta di Shenyang. Polisi Harbin memerintahkan polisi Shenyang untuk menangkap mereka. Secara internal, polisi menyebut penangkapan ini "Kasus Besar F3-21."
Hanjing dan seorang praktisi lain dari Provinsi Heilongjiang menggunakan kereta ke Shenyang pukul 09:10 pagi pada 28 Maret. Mereka ditangkap sebelum kereta mencapai Shuangcheng. Keluarga mereka masih menunggu informasi dari polisi.
48 Praktisi di Kabupaten Yilan Ditangkap 29-31 Maret
Banyak petugas dari Kantor Polisi Kabupaten Yilan masuk ke rumah praktisi, menangkap mereka, dan mencuri barang-barang mereka sekitar pukul 21:00 pada tanggal 29 Maret. Mereka mengintai praktisi atau bersembunyi di sekitar rumah mereka dengan maksud menangkapnya.
Pada penghitungan terbaru, 48 praktisi telah ditangkap, sebagian dikirim ke Harbin untuk dianiaya. Kami juga tahu bahwa beberapa petugas dari Kota Harbin dan Provinsi Heilongjiang terlibat dalam aksi kekerasan ini. Penangkapan masih terus berlanjut.
Rincian
Mo Zhikuim, Fei Shuqin, Li Huiwen dan suaminya ditangkap di Sandaogang pada malam 29 Maret. Pada malam yang sama, Xu Feng, Ni Chunyan, Zhang Jingjuan, dan lain-lain juga ditangkap. Qiu Yuqin, seorang guru perempuan sekolah dasar di Kecamatan Dalianhe, dan Zheng Chen, seorang karyawan dari Pabrik Gasifikasi Batubara China, juga ditangkap. Polisi menyita sebuah komputer dari Qiu.
Jiang Lianying, 69 tahun dari Desa Tuanzishan, ditangkap pada tanggal 29 Maret dan dibawa ke Harbin pada sore hari tanggal 1 April. Situasi tragis ini menyebabkan suaminya yang tengah sakit parah dan ibunya yang sudah berusia lebih dari 100 tahun - tanpa perawatan. Ibunya tidak memiliki makanan atau mendapat perawatan selama tiga hari berturut-turut setelah penangkapan Jiang. Enam praktisi lainnya juga ditangkap pada waktu yang sama.
Seorang praktisi perempuan ditangkap ketika ia tiba di rumah pada pukul 22:00. Polisi memperoleh akses ke rumahnya dengan memecah jendela di pintu. Polisi menyita dua komputer, tiga printer, satu CD-burner, tiga ponsel, ebook readers, dan barang-barang pribadi lainnya, cukup untuk mengisi dua minibus. Polisi memukuli suaminya (yang bukan praktisi) dan membawanya ke kantor polisi untuk diinterogasi. Ia dibebaskan pada hari berikutnya.
Menurut informasi terbaru, Li Yanjie, Li Dapeng, Shi Fengxian, dan Zhang Xiaohui ditangkap di daerahnya. Sun Lili, yang tengah berkunjung dari Kecamatan Dalianhe, ditangkap oleh petugas Kabupaten Fangzheng. Saudara laki-lakinya, Sun Chunlei, ditangkap di tokonya di Kabupaten Fangzheng. Fei ditangkap di Sandaogang. Polisi juga menggedor pintu Zhang Guodong dan rumah Zhang Lizhu selama 24 jam.
Wang Jiarong dari Dalianhe Ditangkap di Rumah pada 31 Maret
Sebanyak 23 praktisi di Kecamatan Yilan, Kecamatan Dalianhe, Desa Sandaogang, dan Desa Tuanshanzi ditangkap pada 29-31 Maret. Petugas mengirim delapan dari mereka ke Harbin pukul 04:00 hari berikutnya. 15 praktisi lainnya ditahan di Pusat Penahanan Yilan dan keluarga mereka dilarang untuk mengunjunginya.
Orang-orang yang Bertanggung Jawab:
Komite Politik dan Hukum Kabupaten Tonghe:
Ding Changlin: +86-18945032111 (selular), +86-451-57436277 (kantor)
Chi Haibo, kapten Regu Keamanan Domestik Kabupaten Tonghe: +86-15326628110 (selular)
Wang Hanfu, kepala Kantor Polisi Kecamatan Nonghe: +86-15326628813 (selular)
Gu Zhaomin, Kepala Kantor Polisi Distrik Nanggang , +86-451-87664120 (kantor)
Xu Degang, Kepala Kantor Polisi Distrik Nanggang, +86-451-53644618 (kantor)
Kantor Polisi Dadongmen:
Song Dajun, kepala
Liu Xizhong, wakil kepala: +86-13019318200 (selular)
Shen Huaiyu, petugas yang bertugas mengarahkan penangkapan
Liu Xiwen (juga dikenal sebagai Liu Xizhong), petugas yang bertanggung jawab atas penangkapan: 86-13019318200 (selular)
Kantor Polisi Distrik Dadong:
Pu Qiang, kepala
Qiaoyi dan Tao Zhongxin, kapten Regu Keamanan Domestik
Zheng Yunlong dan Wang Jinyi, petugas
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
