Pejabat Dituntut Karena Mempersulit Pengacara Menemui Kliennya
(Minghui.org)
Pengacara pembela untuk ke empat praktisi Falun Gong dari Kota
Kunming, Provinsi Yunnan, mengajukan dakwaan pada tanggal 19 April
2013 kepada Kejaksaan Provinsi Yunnan dan Kejaksaan Kota Chuxiong.
Mereka juga mengajukan tuntutan terhadap pejabat Departemen
Keamanan Publik Kabupaten Lufeng karena mempersulit mereka ketika
mencoba untuk bertemu dengan klien mereka. Para pengacara meminta
pejabat tersebut agar disidik dan dibawa ke pengadilan atas
tindakan mereka.
Empat pengacara disewa
untuk membela empat praktisi
Liu Cuixian, Peng Xueping, Ran Xiaoman, dan Liu Xiaoping dari Kota Kunming dilaporkan pada tanggal 20 Desember 2012, oleh Departemen Keamanan Kota Tuo'an karena telah membagikan DVD Shen Yun kepada penduduk desa di Kota Tuoan, Kabupaten Lufeng. Mereka ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng. Keluarga mereka kemudian menyewa pengacara dari Beijing untuk membela mereka dan mengajukan pembelaan tidak bersalah atas nama mereka.
Pengacara Liu Xiaoping pergi ke Pusat Penahanan Kabupaten Lufeng pada tanggal 4 Januari 2013, dan mengunjunginya. Pada tanggal 22 Januari ia mengajukan proposal kepada Kejaksaan Kabupaten Lufeng, di mana ia secara komprehensif menjelaskan dan memberi argumen secara mendalam dengan bukti yang meyakinkan bahwa kliennya, Liu Xiaoping, "tidaklah melanggar hukum bila berlatih Falun Gong, dan bukanlah sebuah kejahatan bila mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong." Dia mengungkapkan harapan bahwa jaksa secara efektif akan melaksanakan kewenangan hukum dan menegakkan hukum.
Kunjungan terhadap klien ditolak
Pengacara mengunjungi Peng Xueping di pusat penahanan pada tanggal 7 Maret, tapi ditolak. Petugas pusat penahanan mengatakan bahwa mereka telah diberitahu oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng, Huang Hongjing, bahwa pengacara harus mempunyai izin darinya bila ingin mengunjungi salah satu dari empat praktisi.
Pengacara kemudian pergi ke kantor polisi dan menanyai Hong secara pribadi. Hong mengakui bahwa ia telah memberikan perintah seperti itu dan mengatakan bahwa ia akan bertanggung jawab penuh atas perintah itu.
Dakwaan diberkaskan
Pada hari yang sama pengacara Peng menyerahkan dakwaan kepada Departemen Kepolisian dan Kejaksaan Kabupaten Lufeng dan meminta agar Hong diselidiki dan dibawa ke pengadilan atas tindakannya yang melanggar hukum. Pengacara sekali lagi mengajukan dakwaan pada tanggal 8 Maret ke Divisi Inspeksi Biro Keamanan Umum Provinsi Yunnan.
Dampak
Sore itu rumah Liu Cuixian dan Ran Xiaoman digeledah oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng, Pan Zhihong dan Huang Hongjing, bersama dengan dua petugas polisi.
Kasus dipindahkan
Pengacara Liu Xiaoping pergi ke Bagian Penuntutan Kejaksaan Daerah Lufeng pada tanggal 7 April dan diberitahu bahwa Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng telah memindahkan kasus (empat praktisi) ke Kejaksaan Daerah Lufeng pada tanggal 19 Maret.
Ketika pengacara meminta untuk diperlihatkan berkasnya, kepala seksi penuntutan Yu Hong berbohong dan mengatakan, "Orang yang bertanggung jawab atas kasus ini pergi menghadiri sebuah seminar. Dia menyimpan berkasnya dan kami tidak bisa mengambilnya." Ketika pengacara bertanya siapa jaksa itu, Yu menjawab, "Untuk memastikan keamanan jaksa, kami tidak bisa mengungkapkan informasi tersebut. Anda akan mengetahui ketika Anda menerima surat dakwaan."
Semua kunjungan ditolak
Ketika pengacara pergi ke pusat penahanan untuk mengunjungi Liu Xiaoping sekitar pukul 4 sore, ia diberitahu bahwa Kejaksaan telah memberikan instruksi untuk tidak membiarkan siapa pun mengunjungi Liu Xiaoping. Pengacara kembali ke Kejaksaan Lufeng pada hari berikutnya dan mengatakan kepada Jaksa Umum tentang situasi ini, tetapi pejabat di pusat penahanan tetap menolak untuk mengizinkan pengacara menemui Liu.
Ketika empat pengacara sekali lagi pergi ke Pusat Penahanan di Kabupaten Lufeng pada tanggal 18 April untuk meminta menemui klien mereka, penjaga Li Xuexiang (No. 030507) dan Mou Shunqing (No. 030457) menolaknya dan menjelaskan bahwa itu adalah "instruksi yang diberikan oleh atasan mereka.” Para pengacara pergi ke kejaksaan dan menyerahkan dakwaan mereka untuk kepala Bagian Inspeksi Wang dan mengajukan keluhan terhadap otoritas pusat penahanan karena melanggar hukum dan tidak mengizinkan para pengacara bertemu dengan klien mereka. Para pengacara kemudian pergi ke Bagian Penuntutan dan bertanya tentang kasus praktisi. Kepala Bagian Yu Hong menjawab, "Kasus ini telah diajukan ke pengadilan."
Akses untuk berkas perkara dibatasi
Para pengacara pergi ke Pengadilan Daerah Lufeng sore itu dan meminta untuk diperlihatkan berkas perkara. Hakim yang bertugas meminta agar Liu Xiaoxian menunjukkan dokumen dan surat identifikasi untuk membuktikan bahwa dia adalah adik Liu Cuixian, jika tidak, pengacara Liu tidak diizinkan untuk melihat berkas perkara. Dan karena hanya satu kasus yang diberkaskan terhadap keempat praktisi, pengacara lain tidak diizinkan untuk melihatnya. Setelah menemui jalan buntu, ketika para pengacara secara langsung meminta ketua pengadilan, mereka diizinkan untuk melihat hanya dua dari lima bagian arsip praktisi.
Chinese version click here
English version click here
Liu Cuixian, Peng Xueping, Ran Xiaoman, dan Liu Xiaoping dari Kota Kunming dilaporkan pada tanggal 20 Desember 2012, oleh Departemen Keamanan Kota Tuo'an karena telah membagikan DVD Shen Yun kepada penduduk desa di Kota Tuoan, Kabupaten Lufeng. Mereka ditangkap oleh petugas dari Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng. Keluarga mereka kemudian menyewa pengacara dari Beijing untuk membela mereka dan mengajukan pembelaan tidak bersalah atas nama mereka.
Pengacara Liu Xiaoping pergi ke Pusat Penahanan Kabupaten Lufeng pada tanggal 4 Januari 2013, dan mengunjunginya. Pada tanggal 22 Januari ia mengajukan proposal kepada Kejaksaan Kabupaten Lufeng, di mana ia secara komprehensif menjelaskan dan memberi argumen secara mendalam dengan bukti yang meyakinkan bahwa kliennya, Liu Xiaoping, "tidaklah melanggar hukum bila berlatih Falun Gong, dan bukanlah sebuah kejahatan bila mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong." Dia mengungkapkan harapan bahwa jaksa secara efektif akan melaksanakan kewenangan hukum dan menegakkan hukum.
Kunjungan terhadap klien ditolak
Pengacara mengunjungi Peng Xueping di pusat penahanan pada tanggal 7 Maret, tapi ditolak. Petugas pusat penahanan mengatakan bahwa mereka telah diberitahu oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng, Huang Hongjing, bahwa pengacara harus mempunyai izin darinya bila ingin mengunjungi salah satu dari empat praktisi.
Pengacara kemudian pergi ke kantor polisi dan menanyai Hong secara pribadi. Hong mengakui bahwa ia telah memberikan perintah seperti itu dan mengatakan bahwa ia akan bertanggung jawab penuh atas perintah itu.
Dakwaan diberkaskan
Pada hari yang sama pengacara Peng menyerahkan dakwaan kepada Departemen Kepolisian dan Kejaksaan Kabupaten Lufeng dan meminta agar Hong diselidiki dan dibawa ke pengadilan atas tindakannya yang melanggar hukum. Pengacara sekali lagi mengajukan dakwaan pada tanggal 8 Maret ke Divisi Inspeksi Biro Keamanan Umum Provinsi Yunnan.
Dampak
Sore itu rumah Liu Cuixian dan Ran Xiaoman digeledah oleh kepala Divisi Keamanan Domestik Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng, Pan Zhihong dan Huang Hongjing, bersama dengan dua petugas polisi.
Kasus dipindahkan
Pengacara Liu Xiaoping pergi ke Bagian Penuntutan Kejaksaan Daerah Lufeng pada tanggal 7 April dan diberitahu bahwa Departemen Kepolisian Kabupaten Lufeng telah memindahkan kasus (empat praktisi) ke Kejaksaan Daerah Lufeng pada tanggal 19 Maret.
Ketika pengacara meminta untuk diperlihatkan berkasnya, kepala seksi penuntutan Yu Hong berbohong dan mengatakan, "Orang yang bertanggung jawab atas kasus ini pergi menghadiri sebuah seminar. Dia menyimpan berkasnya dan kami tidak bisa mengambilnya." Ketika pengacara bertanya siapa jaksa itu, Yu menjawab, "Untuk memastikan keamanan jaksa, kami tidak bisa mengungkapkan informasi tersebut. Anda akan mengetahui ketika Anda menerima surat dakwaan."
Semua kunjungan ditolak
Ketika pengacara pergi ke pusat penahanan untuk mengunjungi Liu Xiaoping sekitar pukul 4 sore, ia diberitahu bahwa Kejaksaan telah memberikan instruksi untuk tidak membiarkan siapa pun mengunjungi Liu Xiaoping. Pengacara kembali ke Kejaksaan Lufeng pada hari berikutnya dan mengatakan kepada Jaksa Umum tentang situasi ini, tetapi pejabat di pusat penahanan tetap menolak untuk mengizinkan pengacara menemui Liu.
Ketika empat pengacara sekali lagi pergi ke Pusat Penahanan di Kabupaten Lufeng pada tanggal 18 April untuk meminta menemui klien mereka, penjaga Li Xuexiang (No. 030507) dan Mou Shunqing (No. 030457) menolaknya dan menjelaskan bahwa itu adalah "instruksi yang diberikan oleh atasan mereka.” Para pengacara pergi ke kejaksaan dan menyerahkan dakwaan mereka untuk kepala Bagian Inspeksi Wang dan mengajukan keluhan terhadap otoritas pusat penahanan karena melanggar hukum dan tidak mengizinkan para pengacara bertemu dengan klien mereka. Para pengacara kemudian pergi ke Bagian Penuntutan dan bertanya tentang kasus praktisi. Kepala Bagian Yu Hong menjawab, "Kasus ini telah diajukan ke pengadilan."
Akses untuk berkas perkara dibatasi
Para pengacara pergi ke Pengadilan Daerah Lufeng sore itu dan meminta untuk diperlihatkan berkas perkara. Hakim yang bertugas meminta agar Liu Xiaoxian menunjukkan dokumen dan surat identifikasi untuk membuktikan bahwa dia adalah adik Liu Cuixian, jika tidak, pengacara Liu tidak diizinkan untuk melihat berkas perkara. Dan karena hanya satu kasus yang diberkaskan terhadap keempat praktisi, pengacara lain tidak diizinkan untuk melihatnya. Setelah menemui jalan buntu, ketika para pengacara secara langsung meminta ketua pengadilan, mereka diizinkan untuk melihat hanya dua dari lima bagian arsip praktisi.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org