Pejabat dari Kantor 610 Kota Huaihua Menangkap Belasan Praktisi
(Minghui.org)
Polisi di Kota Huaihua, Provinsi Hunan, menerobos masuk ke rumah
Chen Kaiyu pada 20 Oktober 2012, dan menangkapnya. Dia (wanita)
ditahan di Pusat Penahanan Huaihua, kemudian dipindahkan ke sebuah
pusat pencucian otak. Pembelaan dirinya diadakan pada 11 April
2013, dan pengacara pembela meminta pembebasannya di
pengadilan.
Belasan Praktisi
Ditangkap - Rumah Digeledah Pada Waktu yang Hampir
Bersamaan
Beberapa penangkapan berlangsung di Distrik Hecheng, Huaihua pada 18-20 Oktober 2012, di bawah perintah dari Kantor 610 Huaihai. Ini adalah sebuah operasi yang terencana yang mengincar praktisi Falun Gong. Sebanyak sebelas praktisi ditangkap, dan rumah delapan belas praktisi digeledah. Di antara mereka, enam praktisi ditempatkan di dalam tahanan, seorang praktisi dikirim ke Pusat Pencucian Otak Laodaohe di Kota Changsha, dan keluarga dua praktisi diancam. Polisi menyita uang tunai, banyak MP3 player, MP4 player, pemutar DVD, ponsel, komputer, notebook, printer, buku-buku Falun Gong, dan materi-materi Falun Gong.
Para praktisi yang ditangkap adalah: Tang Qingying, Chen Kaiyu, Wei Guimei, Zhou Yuexiang, Jiang Yan, Li Yulian, Long Zhilan, Li Niannian, Zeng Xiaoying, Huang Yuanqiao, dan Yang Xiaohui.
Para Praktisi yang rumahnya digeledah adalah: Tang Qingying, Chen Kaiyu, Wei Guimei, Zhou Yuexiang, Jiang Yan, Zeng Xiaoying, Li Niannian, Huang Yuanqiao, Yin Qiuyang, Gan Yufang, Wu Daoqun, Yang Aiying, Wang Shengqiu, Li Ping, Yang Man'ai, Li Yulian, Wu Tao, dan Yang Xiaohui.
Praktisi yang dijebloskan ke dalam tahanan adalah: Chen Kaiyu, Wei Guimei, Zhou Yuexiang, Jiang Yan, Li Niannian, dan Yang Xiaohui.
Chen Kaiyun (wanita) tinggal di Distrik Hecheng, Huaihua. Para petugas dari Kantor Polisi Hutian menerobos ke dalam ke rumahnya dan menjarah pada 20 Oktober 2012. Dia dikirim ke Pusat Penahanan Huaihua. Keluarganya berulang kali meminta pembebasannya, namun ketika akhirnya mendapat jawaban bahwa ia akan segera dibebaskan, polisi sebenarnya menipu mereka, dan ia dipindahkan ke tempat lain tanpa memberitahu keluarganya. Dua bulan kemudian, keluarganya mendengar bahwa ia telah ditahan di pusat pencucian otak selama beberapa waktu, kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Kedua Huaihua. Dia secara resmi dinyatakan ditahan pada November 2012.
Penangkapan Tang Qingying
Yang Jun, direktur Kantor 610 Distrik Hecheng menggedor pintu rumah Tang sekitar jam 08:00 pagi pada 18 Oktober 2012. Suami Tang melihat situasi tersebut dan menolak untuk membuka pintu. Para penganiaya memutus aliran listrik dan air ke rumah. Beberapa petugas tetap tinggal untuk memantau mereka. Tang dan suaminya dipaksa tinggal di dalam rumah sepanjang hari tanpa bisa memasak apapun. Mereka tidak menyadari bahwa hanya rumah mereka yang menjadi sasaran.
Sekitar jam 05:00 sore, ketika suami Tang membuka pintu untuk memeriksa masalah pasokan listrik dan air rumah mereka, enam petugas polisi, termasuk Yang Fan, menerobos ke dalam rumah dan menangkap Tang tanpa menunjukkan identitas atau dokumen apapun. Tang dikirim ke Pusat Pencucian Otak Laodaohe di Changsha.
Tang Qingying (wanita), umur 66 tahun, adalah mantan wakil direktur Biro Statistik Distrik Hecheng, dan sekarang sudah pensiun. Dia menderita Hepatitis B berat sebelum berlatih Falun Gong, dan hidup dalam penderitaan. Dia mencari segala cara untuk menemukan obat, namun sia-sia. Dia beruntung bertemu Falun Dafa pada tahun 1996. Melalui latihan kultivasi, penyakitnya sembuh dan memperoleh kembali tubuh yang sehat.
Setelah penganiayaan dimulai, Tang dijatuhi hukuman penjara dua kali, dan dipenjara selama sepuluh tahun dan enam bulan karena menolak untuk melepaskan Falun Gong. Selama penahanannya, kedua orangtuanya meninggal karena kesedihan. Dia tidak mampu untuk mengurus suami dan tiga anaknya. Penghasilan pensiunnya dihentikan dan dia kehilangan lebih dari 200.000 yuan secara keseluruhan selama sepuluh tahun terakhir.
Petugas dari Kantor Polisi Pusat Kota Longtan menangkap Tang sekitar pukul 09:00 pagi pada 13 April 2012, di kota kelahirannya. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Xupu.
Penderitaan Keluarga Praktisi
Yang Xiaohui ditangkap dua kali pada tahun 2012. Sebelum itu, ia telah dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara pada 28 September 2002. Suaminya tidak mampu menahan tekanan tersebut dan menceraikannya. Dia dibebaskan pada tahun 2011.
Putri menantu Yang saat ini akan melahirkan cucunya, dan memerlukan Yang untuk membantu merawat dia dan bayinya. Keluarga Yang meminta pembebasannya tapi ditolak.
Li Baoxing telah berulang kali ditangkap. Dia dijatuhi hukuman kerja paksa dua kali, satu tahun dan tiga tahun. Selama penangkapan besar-besaran tahun lalu pada Oktober 2012, polisi mendatangi rumahnya dan berusaha untuk menangkapnya. Tapi dia secara terbuka membela dirinya sendiri dan mengungkap kejahatan mereka. Polisi harus meninggalkannya. Namun, polisi sering datang ke rumahnya untuk mengganggu dan keluarganya. Ayahnya, berusia delapan puluhan, harus pindah ke tempat lain untuk hidup.
Yang Hua dan Zhang Zhiqun, petugas polisi dari Kantor 610 Distrik Hecheng, datang ke rumah praktisi Gong (nama lengkap tidak diketahui) pada Oktober 2012, untuk mengganggu dan mengancamnya. Mereka mencoba untuk memaksa dia (wanita) melepaskan Falun Gong tapi gagal. Mereka mengancam akan kembali lagi.
Banyak penangkapan terjadi sebelum dan sesudah Oktober 2012. Saat Qiu Qianying dan Li Ping menjelaskan fakta kebenaran Falun Dafa kepada orang-orang di daerah Hexi dari Huaihua pada 5 Juni 2012, polisi menangkap dan mengirim mereka ke Pusat Penahanan Distrik Hecheng. Suami Li telah menderita gangguan mental dan terbaring di tempat tidur selama lebih dari dua puluh tahun. Dia membutuhkan perawatannya. Tapi dia ditahan selama sepuluh hari. Qiu dibebaskan karena pusat penahanan menolak untuk menerima dia sebab kondisi kesehatannya yang buruk.
Polisi menangkap Qiu Qianying, Qiu Hongying, dan Wang Shengqiu pada sore hari, 8 Juni 2012, saat mereka sedang membagikan DVD Shen Yun di Jalan Zhijiang di Huaihua, dan membawa mereka ke Kantor Polisi Chengzhong. Qiu Hongying dan Wang ditahan selama sepuluh hari. Qiu Qianying dibebaskan kembali karena kondisi kesehatannya.
Tang Yunfen dan Xue Baoyu dilaporkan ke polisi pada 21 November 2012, ketika mereka sedang berbicara dengan orang-orang tentang Falun Dafa di Kabupaten Zhijiang. Mereka ditangkap dan ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Zhijiang.
Petugas dari Kantor Polisi Tuanjie menangkap Li San dan adik perempuannya pada sore hari, 17 Maret 2013, setelah mereka dilaporkan ke polisi di sebuah pasar. Pada pertengahan April 2013, Yang (nama lengkap tidak diketahui) ditangkap oleh oleh petugas dari Kantor Polisi Tuanjie.
Statistik yang tidak lengkap menunjukkan bahwa dari tahun 2012 sampai sekarang, 19 praktisi telah ditangkap di Distrik Hecheng, 12 dari mereka ditahan, satunya saat ini dalam tahanan, dua dikirim ke pusat pencucian otak, dan rumah 18 praktisi digeledah. Tang Qingying, Qiu Qianying, Wang Shengqiu, dan Yang Xiaohui ditangkap dan ditahan beberapa kali. Rumah Li Ping dan Yang Xiaohui digeledah beberapa kali.
Kami berharap bahwa semua petugas dari Kantor 610, serta polisi, dan petugas dalam sistem peradilan, berhenti berpartisipasi dalam penganiayaan dan menebus kejahatan yang telah mereka lakukan sebelumnya.
Yang Jun, direktur Kantor 610 Distrik Hecheng: +86-13607412096 (selular)
Beberapa penangkapan berlangsung di Distrik Hecheng, Huaihua pada 18-20 Oktober 2012, di bawah perintah dari Kantor 610 Huaihai. Ini adalah sebuah operasi yang terencana yang mengincar praktisi Falun Gong. Sebanyak sebelas praktisi ditangkap, dan rumah delapan belas praktisi digeledah. Di antara mereka, enam praktisi ditempatkan di dalam tahanan, seorang praktisi dikirim ke Pusat Pencucian Otak Laodaohe di Kota Changsha, dan keluarga dua praktisi diancam. Polisi menyita uang tunai, banyak MP3 player, MP4 player, pemutar DVD, ponsel, komputer, notebook, printer, buku-buku Falun Gong, dan materi-materi Falun Gong.
Para praktisi yang ditangkap adalah: Tang Qingying, Chen Kaiyu, Wei Guimei, Zhou Yuexiang, Jiang Yan, Li Yulian, Long Zhilan, Li Niannian, Zeng Xiaoying, Huang Yuanqiao, dan Yang Xiaohui.
Para Praktisi yang rumahnya digeledah adalah: Tang Qingying, Chen Kaiyu, Wei Guimei, Zhou Yuexiang, Jiang Yan, Zeng Xiaoying, Li Niannian, Huang Yuanqiao, Yin Qiuyang, Gan Yufang, Wu Daoqun, Yang Aiying, Wang Shengqiu, Li Ping, Yang Man'ai, Li Yulian, Wu Tao, dan Yang Xiaohui.
Praktisi yang dijebloskan ke dalam tahanan adalah: Chen Kaiyu, Wei Guimei, Zhou Yuexiang, Jiang Yan, Li Niannian, dan Yang Xiaohui.
Chen Kaiyun (wanita) tinggal di Distrik Hecheng, Huaihua. Para petugas dari Kantor Polisi Hutian menerobos ke dalam ke rumahnya dan menjarah pada 20 Oktober 2012. Dia dikirim ke Pusat Penahanan Huaihua. Keluarganya berulang kali meminta pembebasannya, namun ketika akhirnya mendapat jawaban bahwa ia akan segera dibebaskan, polisi sebenarnya menipu mereka, dan ia dipindahkan ke tempat lain tanpa memberitahu keluarganya. Dua bulan kemudian, keluarganya mendengar bahwa ia telah ditahan di pusat pencucian otak selama beberapa waktu, kemudian dipindahkan ke Pusat Penahanan Kedua Huaihua. Dia secara resmi dinyatakan ditahan pada November 2012.
Penangkapan Tang Qingying
Yang Jun, direktur Kantor 610 Distrik Hecheng menggedor pintu rumah Tang sekitar jam 08:00 pagi pada 18 Oktober 2012. Suami Tang melihat situasi tersebut dan menolak untuk membuka pintu. Para penganiaya memutus aliran listrik dan air ke rumah. Beberapa petugas tetap tinggal untuk memantau mereka. Tang dan suaminya dipaksa tinggal di dalam rumah sepanjang hari tanpa bisa memasak apapun. Mereka tidak menyadari bahwa hanya rumah mereka yang menjadi sasaran.
Sekitar jam 05:00 sore, ketika suami Tang membuka pintu untuk memeriksa masalah pasokan listrik dan air rumah mereka, enam petugas polisi, termasuk Yang Fan, menerobos ke dalam rumah dan menangkap Tang tanpa menunjukkan identitas atau dokumen apapun. Tang dikirim ke Pusat Pencucian Otak Laodaohe di Changsha.
Tang Qingying (wanita), umur 66 tahun, adalah mantan wakil direktur Biro Statistik Distrik Hecheng, dan sekarang sudah pensiun. Dia menderita Hepatitis B berat sebelum berlatih Falun Gong, dan hidup dalam penderitaan. Dia mencari segala cara untuk menemukan obat, namun sia-sia. Dia beruntung bertemu Falun Dafa pada tahun 1996. Melalui latihan kultivasi, penyakitnya sembuh dan memperoleh kembali tubuh yang sehat.
Setelah penganiayaan dimulai, Tang dijatuhi hukuman penjara dua kali, dan dipenjara selama sepuluh tahun dan enam bulan karena menolak untuk melepaskan Falun Gong. Selama penahanannya, kedua orangtuanya meninggal karena kesedihan. Dia tidak mampu untuk mengurus suami dan tiga anaknya. Penghasilan pensiunnya dihentikan dan dia kehilangan lebih dari 200.000 yuan secara keseluruhan selama sepuluh tahun terakhir.
Petugas dari Kantor Polisi Pusat Kota Longtan menangkap Tang sekitar pukul 09:00 pagi pada 13 April 2012, di kota kelahirannya. Dia kemudian ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Xupu.
Penderitaan Keluarga Praktisi
Yang Xiaohui ditangkap dua kali pada tahun 2012. Sebelum itu, ia telah dijatuhi hukuman sembilan tahun penjara pada 28 September 2002. Suaminya tidak mampu menahan tekanan tersebut dan menceraikannya. Dia dibebaskan pada tahun 2011.
Putri menantu Yang saat ini akan melahirkan cucunya, dan memerlukan Yang untuk membantu merawat dia dan bayinya. Keluarga Yang meminta pembebasannya tapi ditolak.
Li Baoxing telah berulang kali ditangkap. Dia dijatuhi hukuman kerja paksa dua kali, satu tahun dan tiga tahun. Selama penangkapan besar-besaran tahun lalu pada Oktober 2012, polisi mendatangi rumahnya dan berusaha untuk menangkapnya. Tapi dia secara terbuka membela dirinya sendiri dan mengungkap kejahatan mereka. Polisi harus meninggalkannya. Namun, polisi sering datang ke rumahnya untuk mengganggu dan keluarganya. Ayahnya, berusia delapan puluhan, harus pindah ke tempat lain untuk hidup.
Yang Hua dan Zhang Zhiqun, petugas polisi dari Kantor 610 Distrik Hecheng, datang ke rumah praktisi Gong (nama lengkap tidak diketahui) pada Oktober 2012, untuk mengganggu dan mengancamnya. Mereka mencoba untuk memaksa dia (wanita) melepaskan Falun Gong tapi gagal. Mereka mengancam akan kembali lagi.
Banyak penangkapan terjadi sebelum dan sesudah Oktober 2012. Saat Qiu Qianying dan Li Ping menjelaskan fakta kebenaran Falun Dafa kepada orang-orang di daerah Hexi dari Huaihua pada 5 Juni 2012, polisi menangkap dan mengirim mereka ke Pusat Penahanan Distrik Hecheng. Suami Li telah menderita gangguan mental dan terbaring di tempat tidur selama lebih dari dua puluh tahun. Dia membutuhkan perawatannya. Tapi dia ditahan selama sepuluh hari. Qiu dibebaskan karena pusat penahanan menolak untuk menerima dia sebab kondisi kesehatannya yang buruk.
Polisi menangkap Qiu Qianying, Qiu Hongying, dan Wang Shengqiu pada sore hari, 8 Juni 2012, saat mereka sedang membagikan DVD Shen Yun di Jalan Zhijiang di Huaihua, dan membawa mereka ke Kantor Polisi Chengzhong. Qiu Hongying dan Wang ditahan selama sepuluh hari. Qiu Qianying dibebaskan kembali karena kondisi kesehatannya.
Tang Yunfen dan Xue Baoyu dilaporkan ke polisi pada 21 November 2012, ketika mereka sedang berbicara dengan orang-orang tentang Falun Dafa di Kabupaten Zhijiang. Mereka ditangkap dan ditahan di Pusat Penahanan Kabupaten Zhijiang.
Petugas dari Kantor Polisi Tuanjie menangkap Li San dan adik perempuannya pada sore hari, 17 Maret 2013, setelah mereka dilaporkan ke polisi di sebuah pasar. Pada pertengahan April 2013, Yang (nama lengkap tidak diketahui) ditangkap oleh oleh petugas dari Kantor Polisi Tuanjie.
Statistik yang tidak lengkap menunjukkan bahwa dari tahun 2012 sampai sekarang, 19 praktisi telah ditangkap di Distrik Hecheng, 12 dari mereka ditahan, satunya saat ini dalam tahanan, dua dikirim ke pusat pencucian otak, dan rumah 18 praktisi digeledah. Tang Qingying, Qiu Qianying, Wang Shengqiu, dan Yang Xiaohui ditangkap dan ditahan beberapa kali. Rumah Li Ping dan Yang Xiaohui digeledah beberapa kali.
Kami berharap bahwa semua petugas dari Kantor 610, serta polisi, dan petugas dalam sistem peradilan, berhenti berpartisipasi dalam penganiayaan dan menebus kejahatan yang telah mereka lakukan sebelumnya.
Yang Jun, direktur Kantor 610 Distrik Hecheng: +86-13607412096 (selular)
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten dilindungi oleh hak cipta © 2023 Minghui.org
