Penyiksaan di Penjara Beijing Mengakibatkan Kesulitan Bergerak pada Wang Zicheng
(Minghui.org)
Nama: Wang Zicheng (王自成)
Jenis Kelamin: Pria
Alamat: Distrik Pinggu, Beijing
Pekerjaan: Karyawan hotel Panfeng di Beijing
Tanggal Penangkapan Terakhir: 29 November 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Qianjin (北京前进监狱)
Kota: Beijing
Provinsi: Provinsi Hebei
Penganiayaan yang Diderita: Hukuman ilegal, disuntik dengan obat-obatan tidak dikenal, dipukuli, dipenjara, penyiksaan, dipecat dari tempat kerja, interogasi, penahanan
Pelaku utama: Dua orang sipir Penjara Qianjin, Duan Bingchuan dan Xue Yingque
Nama: Wang Zicheng (王自成)
Jenis Kelamin: Pria
Alamat: Distrik Pinggu, Beijing
Pekerjaan: Karyawan hotel Panfeng di Beijing
Tanggal Penangkapan Terakhir: 29 November 2009
Tempat Penahanan Terakhir: Penjara Qianjin (北京前进监狱)
Kota: Beijing
Provinsi: Provinsi Hebei
Penganiayaan yang Diderita: Hukuman ilegal, disuntik dengan obat-obatan tidak dikenal, dipukuli, dipenjara, penyiksaan, dipecat dari tempat kerja, interogasi, penahanan
Pelaku utama: Dua orang sipir Penjara Qianjin, Duan Bingchuan dan Xue Yingque
Wang Zicheng dari Distrik Pinggu
Beijing. Sejak bulan Oktober 2010, ia mengalami kesulitan bergerak
setelah dipaksa untuk duduk tidak bergerak di sebuah bangku kecil
untuk waktu yang lama di Penjara Qianjin selama satu bulan
lebih.
Ia ditangkap di Beijing pada tanggal 29 November 2009, saat membagikan materi berisi fakta penting mengenai Falun Gong. Ia dipukuli selama 40 menit hingga tak sadarkan diri karena menolak menyebutkan nama dan alamatnya kepada petugas yang menangkapnya. Ia ditahan di pusat penahan setempat selama 11 bulan sebelum ia dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di Penjara Qianjin, Beijing.
Mulai tanggal 15 Oktober 2010, dia dipaksa duduk tidak bergerak di sebuah bangku kecil selama 15 jam sehari. Dua minggu kemudian ia menderita luka di bokong. Kakinya menjadi kebas dan bengkak besar. Menurut dokter penjara, saraf siatik Wang rusak, menyebabkan ia kehilangan perasaan di kakinya.
Penjara terus saja menyiksanya berbulan-bulan. Wang akhirnya lumpuh dan harus bergantung pada orang lain.
Penyiksaan berlanjut setelah ia dipindahkan ke penjara rumah sakit. Ia disuntik dengan obat yang tidak diketahui selama dua minggu. Setelah itu, ia mengalami sakit kepala berat, kehilangan ingatan, dan insomnia. Tekanan darahnya mencapai 290.
Keluarga menuntut penjelasan dari sipir, Duan Bingchuan dan Xue Yingque penyebab lumpuhnya Wang, mereka menyatakan penyebabnya adalah syaraf terjepit di leher.
Penjara akhirnya setuju untuk memeriksa kembali Wang atas tekanan keluarga. Hasilnya menunjukkan bahwa leher Wang sangat normal. Kepala sipir menolak untuk membebaskan Wang dengan persyaratan medis dan mempersilahkan keluarga untuk mengajukan keluhan.
Wang masih kesulitan untuk bergerak ketika ia akhirnya dibebaskan pada bulan Mei 2013.
Ini adalah kali kedua Wang dipenjara karena mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong. Ia didiskriminasi karena ia adalah praktisi Falun Gong dan dipecat dari pekerjaannya di Hotel Panfeng di Beijing pada akhir tahun 2000. Ia ditangkap pada tahun 2003 dan dihukum lima tahun di Penjara Qianjin di mana ia mengalami penyiksaan.
Ia ditangkap di Beijing pada tanggal 29 November 2009, saat membagikan materi berisi fakta penting mengenai Falun Gong. Ia dipukuli selama 40 menit hingga tak sadarkan diri karena menolak menyebutkan nama dan alamatnya kepada petugas yang menangkapnya. Ia ditahan di pusat penahan setempat selama 11 bulan sebelum ia dijatuhi hukuman tiga setengah tahun penjara di Penjara Qianjin, Beijing.
Mulai tanggal 15 Oktober 2010, dia dipaksa duduk tidak bergerak di sebuah bangku kecil selama 15 jam sehari. Dua minggu kemudian ia menderita luka di bokong. Kakinya menjadi kebas dan bengkak besar. Menurut dokter penjara, saraf siatik Wang rusak, menyebabkan ia kehilangan perasaan di kakinya.
Penjara terus saja menyiksanya berbulan-bulan. Wang akhirnya lumpuh dan harus bergantung pada orang lain.
Penyiksaan berlanjut setelah ia dipindahkan ke penjara rumah sakit. Ia disuntik dengan obat yang tidak diketahui selama dua minggu. Setelah itu, ia mengalami sakit kepala berat, kehilangan ingatan, dan insomnia. Tekanan darahnya mencapai 290.
Keluarga menuntut penjelasan dari sipir, Duan Bingchuan dan Xue Yingque penyebab lumpuhnya Wang, mereka menyatakan penyebabnya adalah syaraf terjepit di leher.
Penjara akhirnya setuju untuk memeriksa kembali Wang atas tekanan keluarga. Hasilnya menunjukkan bahwa leher Wang sangat normal. Kepala sipir menolak untuk membebaskan Wang dengan persyaratan medis dan mempersilahkan keluarga untuk mengajukan keluhan.
Wang masih kesulitan untuk bergerak ketika ia akhirnya dibebaskan pada bulan Mei 2013.
Ini adalah kali kedua Wang dipenjara karena mengklarifikasi fakta tentang Falun Gong. Ia didiskriminasi karena ia adalah praktisi Falun Gong dan dipecat dari pekerjaannya di Hotel Panfeng di Beijing pada akhir tahun 2000. Ia ditangkap pada tahun 2003 dan dihukum lima tahun di Penjara Qianjin di mana ia mengalami penyiksaan.
Chinese version click here
English version click here
Seluruh konten yang dipublikasikan Minghui.org dilindungi oleh Hak Cipta. Publikasi ulang yang tidak bersifat komersil harus mencantumkan (Sumber: Minghui.org dan link artikel asli di website kami). Penggunaan yang bersifat komersil, silakan hubungi kontak@id.minghui.org untuk persetujuan.
